Commons:Structured data/Modeling/fr
Cette page contient un aperçu de la manière de modéliser les informations (métadonnées) relatives aux fichiers sur Wikimedia Commons dans les données structurées.
Les bases : données structurées pour chaque fichier Commons
Les données structurées suivantes sont pertinentes pour tous les fichiers sur Wikimedia Commons. Ces données structurées correspondent globalement aux informations stockées dans le modèle information, un modèle d'infobox à usage général permettant de décrire les fichiers en wikitexte.
| Données structurées à ajouter | Instructions sommaires | Instructions détaillées sur le modèle de données des données structurées |
|---|---|---|
| Légende(s) du fichier (multilingue) | Une (courte) description textuelle du fichier, dans au moins une langue. Texte brut ; pas de balise wiki ni d'hyperliens. | Lignes directrices pour la modélisation des données : Légendes des fichiers |
| Date | Habituellement la date à laquelle le fichier a été créé ; utiliser la déclaration inception (P571). | Lignes directrices pour la modélisation des données : Date |
| Source du fichier | Informations sur l'origine du dossier. Est-ce le travail de la personne qui a téléchargé le fichier ? A-t-il été téléchargé depuis un site web externe ? En général utiliser la déclaration source of file (P7482). | Lignes directrices pour la modélisation des données : Source du fichier |
| Créateur | Qui a créé le fichier ? Généralement décrit avec la déclaration creator (P170). | Lignes directrices pour la modélisation des données : Créateur du fichier |
| Droits d'auteur et licences | Le fichier est-il encore sous droit d'auteur ou est-il dans le domaine public ? Si le droit d'auteur s'applique, quelle(s) licence(s) s'applique/appliquent ? Utiliser copyright status (P6216) et copyright license (P275). | Lignes directrices pour la modélisation des données : Droits d'auteur et licences |
Si les données structurées ci-dessus sont ajoutées à un fichier, la description en wikitexte du fichier peut être simplifiée comme suit :
| Fichier (cliquer pour voir sa description) | Wikitexte | Principales données structurées |
|---|---|---|
|
|
== {{int:filedesc}} ==
{{Information}}
== {{int:license-header}} ==
{{self|cc-by-sa-4.0}}
[[Category:Energica Ego]]
|
|
Vous trouverez ici un aperçu des autres déclarations de propriétés de données structurées actuellement utilisées : Commons:Structured data/Properties table
En détail : exemples concrets de fichiers Commons courants
Téléchargement direct de vos propres œuvres sur Commons
Pour décrire un simple téléchargement d'œuvre {{Own}} directement téléchargé par l'auteur ou sous licence {{Self}} par la personne qui l'a téléchargé :
- Légende du fichier : une ou plusieurs brèves descriptions du fichier + langue
- Date : inception (P571), voir Commons:Structured data/Modeling/Date
- Source du fichier : source of file (P7482) → original creation by uploader (Q66458942)
- Créateur du fichier : creator (P170) → "some value" pour indiquer que le créateur n'a pas d'élément Wikidata. Qualifié avec :
- object of statement has role (P3831) → photographer (Q33231) s'il s'agit d'une image et non d'un fichier vidéo ou audio : pour indiquer qu'il s'agit ici du photographe
- author name string (P2093) → "<some name>" pour indiquer quel nom doit être affiché. Généralement un nom d'utilisateur ou un nom réel.
- Wikimedia username (P4174) → "<some username>" pour indiquer l'utilisateur contributeur
- URL (P2699) → "https://commons.wikimedia.org/wiki/User : <some username>" pour renvoyer vers la page utilisateur de l'utilisateur contributeur, si elle existe
- Droits d'auteur et licences : copyright license (P275) et copyright status (P6216), voir Commons:Structured data/Modeling/Copyright
Télécharger depuis une plateforme commme Panoramio, Geograph ou Flickr
Pour décrire un téléchargement effectué directement depuis une plateforme : (de préférence, tous les téléchargements ont été effectués à l'aide d'un outil ou d'un bot, pour plus de cohérence)
- Légende du fichier : une ou plusieurs brèves descriptions du fichier + langue
- Date : inception (P571), voir Commons:Structured data/Modeling/Date
- Source du fichier : source of file (P7482) → file available on the internet (Q74228490) pour indiquer la source
- operator (P137) → par exemple Panoramio (Q239516) pour indiquer la plateforme
- described at URL (P973) → "<some url>" pour indiquer l'emplacement
- Créateur du fichier : creator (P170) → "some value" pour indiquer que le créateur n'a pas d'élément Wikidata. Qualifié avec :
- object of statement has role (P3831) → photographer (Q33231) s'il s'agit d'une image et non d'un fichier vidéo ou audio : pour indiquer qu'il s'agit ici du photographe
- Flickr user ID (P3267) → "<flickr/... user number>" pour indiquer l'identifiant (numéro) de l'utilisateur Flickr, le cas échéant
- author name string (P2093) → "<some name>" pour indiquer le nom à afficher. Il s'agit généralement d'un nom d'utilisateur ou d'un nom réel sur la plateforme.
- URL (P2699) → "<some url>" pour indiquer l'URL de la page où se trouve le fichier
- Droits d'auteur et licences : copyright license (P275) et copyright status (P6216), voir Commons:Structured data/Modeling/Copyright
Pour les téléchargements sur Flickr, voir Commons:Flickypedia/Data Modeling
Prononciation
- Droits d'auteur et licences : copyright license (P275) et copyright status (P6216), voir Commons:Structured data/Modeling/Copyright
- Type : instance of (P31) → pronunciation audio (Q108167708)
- Langue: language of work or name (P407) → par exemple French (Q150)
- Transcription : audio transcription (P9533) → "<verbatim>" pour décrire ce qui est prononcé
- Date d'enregistrement : recording date (P10135)
- Qui l'a enregistré : recordist (P10893)
- Qui l'a prononcé : spoken by (P10894)
- ID : par exemple, Lingua Libre ID (P10369) → "<id>" pour décrire l'identifiant source, le cas échéant.
Comment modéliser des types de fichiers plus spécifiques
- Œuvres d'art visuelles - l'œuvre dispose d'un élément Wikidata
Working - Fonctionne sans élément Wikidata
Working - Cartes
Working - Illustrations
Working - Conférences
Working
Comment modéliser des types spécifiques de métadonnées
Ici, nous examinons les types spécifiques de métadonnées d'un fichier :
- Déclaration et représentation numérique du sujet principal
Working - Date
Working - Auteurs et crédits
Working - Source
Working - Droits d'auteur et licences
Working - Métadonnées
Working - Emplacement
Working - Participants et sponsors
Working - Qualité et maintenance
Working - Evénement significatif
Working - Image capturée/crée avec
Working
GLAM
Dans certains cas, les contributions à grande échelle provenant principalement des galeries, bibliothèques, archives et musées (GLAM) utilisent des modèles de données plus spécifiques.
Il est fortement recommandé que toutes les métadonnées des fichiers soient également conformes aux recommandations générales et fondamentales en matière de modélisation des données énumérées ci-dessus. Cela permettra de garantir que toutes les données sur Wikimedia Commons puissent être uniformément recherchées et interrogées sur l'ensemble de la plateforme.
Des propriétés spécifiques au contenu peuvent être ajoutées, comme :
- The Metropolitan Museum of Art : The Met object ID (P3634) → "<description>"
- iNaturalist : iNaturalist observation ID (P5683) → "<id>"
- Digital Public Library of America → Voir : Commons:Digital Public Library of America/Modeling
- Biodiversity Heritage Library → Voir : Commons:Biodiversity Heritage Library/Modeling
Robots
Certains robots remplissent automatiquement les données structurées en se basant les métadonnées présentes dans les modèles Commons.
- BotMultichill ajoute des propriétés pour diverses identifiants.
- BotMultichillT remplit la date, les coordonnées, la caméra, la source, le droit d'auteur et l'auteur.
- SchlurcherBot ajoute différents types de données structurées aux fichiers selon la modélisation décrite ici.
- JarektBot ajoute le Wikimedia VRTS ticket number (P6305) et digital representation of (P6243) à l'aide de QuickStatements.
- AliciaFagervingWMSE-bot télécharge creator (P170), inception (P571), coordinates of the point of view (P1259), depicts (P180) et participant in (P1344) sur les fichiers Wiki Loves Monuments de Suède, Israël et Pologne.
- METbot ajoute The Met object ID (P3634) et collection (P195) aux fichiers du Metropolitan Museum of Art.
- GeographBot permet de télécharger différentes informations de données structurées vers les fichiers Geograph Grande-Bretagne et Irlande.
- Ajoute DPLA bot aux déclarations de données structurées pour les éléments DPLA.
- XRayBot ajoute/met à jour coordinates of depicted place (P9149) (et autres), mais uniquement pour les photographies propres à XRay's.
- NikkiBot ajoute des données structurées aux téléchargements de Lingua Libre.
- FlickypediaBackfillrBot ajoute des données structurées aux fichiers Flickr.
- Emijrpbot ajoute des données structurées pour diverses propriétés de caméra à partir des données Exif et représente des déclarations basées sur les pages Wikidata/Wikipedia.
- CuratorBot ajoute des données structurées aux fichiers Flickr.
Remarques générales
- Quel devrait être l'ordre des déclarations dans l'onglet Déclarations de données structurées ? La communauté peut indiquer et modifier cet ordre à l'adresse « MediaWiki:Wikibase-SortedProperties ». (Voir la page correspondante sur Wikidata)