pasado; przeszłość; پَتھ کال; masa lalu; Ивгъуыд; Минало; ماضی; ماضی; minulosť; минуле; 過去; 过去; 과거; pasinteco; Минато; prošlost; অতীত; Gô-dā̤; Pungkur; Prošlost; zachadnosć; zašłosć; quá khứ; pagātne; verlede; прошлост; passado; 过去; fortid; fortid; Keçmiş; ڕابووردوو; past; ماض; Amzer-dremenet pellañ; အတိတ်; 舊時; múlt; Vông-pái; pasáu; passat; үткән заман; Vergangenheit; Παρελθόν; an t-am atá thart; прошлост; 過去; fortid; მიმღეობა; 過去; 过去; verleden; trecut; Kòe-khì; අතීතය; Praeteritum; үткән; עבר; గతం; menneisyys; passat; Pasada; Prošlost; فايت; passato; 過去; raborî; Yè; Minevik; อดีต; үткән; گذشته; e kaluara; geçmiş; minulost; passado; imgħoddi; passé; замони гузашта; praeitis; preteklost; Nakaraan; прошедшее время; Ferline; Masa lalu; przeszłość; dåtid; 過去; iragan; Ñawpa pacha; мінулы час; Անցյալ; pasado; बिगत; pasà; کئچمیش; conjunto de sucesos ocurridos en un período anterior a un punto temporal determinado; Elmúlt idők; denboraren une jakin bat baino lehen gertatutako jazoera multzoa; moment del temps; zurückliegende Zeiten; koha historike - nënndarja e kohës; прошло време – подела времена у супротности са садашњошћу и будућношћу; belirli bir zaman noktasından önce meydana gelen olaylar; 過ぎ去った時間; historisk tid; частина лінії часу, що складається з подій, які вже відбулися; కాలపు విభాగం; 현재를 기준으로 그 전의 시간; čas, který již uběhl; tempo che precede il presente; skup vremena prošlih događaja; čas, kotryž je hižo nimo; Khoảng thời gian trước hiện tại; dak li għadda; versameling van alle gebeurtenisse wat voor 'n gegewe tydstip plaasgevind het; прошло време – подела времена у супротности са садашњошћу и будућношћу; eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo; events that occurred before a given time point; część linii czasu, która już się wydarzyła i nie można jej zmienić; חלק בזמן; tijd die voorbij is; timp istoric; eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo; множество событий, хронологически предшествующих данному моменту; jo mennyt takana oleva aika tapahtumineen; subdivisión do tempo; كلمة و لفظة زمانية تعني كل ما هو قد فات من حركات و أفعال و سلوكات; prantad amzer c'hoarvezet a-raok ur mare bennak; настани што се случиле пред дадена временска точка; iragana; lehen; үткәннәр; элекке; элек; элеккеге; үткән заман; үткән вакыт; прошлое; былое; прошлое время; Ñawpaq pacha; Verg.; Vrg.; Vergangenes; Früher; passat; fortiden; 昔; Pasinto; Estinteco; Минуле; үткәннәр; элекке; элек; элеккеге; үткән заман; үткән вакыт; Pretèrita; Pretèrit; an t-am a chuaigh thart; గతకాలం; 지난날; 어제날; элекке; үткән ваҡыт; الماضي; dřívějšek; мінулае; мінуўшчына