hallo liebe BesucherInnen,

ich liebe Wikipedia und die Möglichkeit, in der Welt kleinste Details aus der nächsten Umgebung zu erkunden, zu dokumentieren und in einem größeren Zusammenhang zu präsentieren. Wenn es dann zum Thema schon einen Artikel in Wikipedia gibt, garniere ich diesen am liebsten mit einem noch fehlenden Bild.

So wird jeder Spaziergang zu einer Stadtführung und Forschungsreise.

Aktuell sammle ich realistische Alltagssituationen und Ortsbilder jeder Art. Die KI liefert inzwischen reichlich standardisierte Hochglanzprospektansichten von Städten und Ländern. Bei einem Besuch des Ortes bin ich oft erschüttert, wie anders die Umgebung auf mich wirkt. Oft zugeparkte Straßen statt hübscher Häuserzeilen, brüllender Verkehrslärm statt ruhiger Stadtcafés. Daher sehe ich Wikimedia als Chance, einem bewusst Reisenden vorher etwas über die reale Welt abseits von werbefinanzierten kommerziellen Portalen zu zeigen.

Aktuelle Ereignisse wie Feste, Demonstrationen, Klimaproteste/-camps, Transformationen im Stadtbild faszinieren mich durch die Einmaligkeit des Momentes. Diese Momente zu bewahren und zugänglich zu machen reizt mich ständig aufs Neue. Zeitzeugen des gerade beginnenden Klimawandels samt Meeresspiegelanstiegs wie aktuelle Küstenlinien sind ein lebenslanges Projekt.

Mögen ZeitgenossInnen und Nachfolgende diese Dokumentationen ebenso genießen und vielleicht für eigene Artikel verwerten können.

Hello dear visitors,

I love Wikipedia and the opportunity to explore the smallest details from my immediate surroundings, document them, and present them in a broader context. When there is already an article on Wikipedia about a topic, I most enjoy adding a still-missing image to it.

This way, every walk becomes a city tour and journey of discovery.

I currently collect realistic everyday scenes and local views of all kinds. AI now delivers an abundance of standardised glossy brochure views of cities and countries. When I actually visit a place, I am often struck by how differently the surroundings feel to me. Streets choked with parked cars instead of picturesque rows of houses, roaring traffic noise instead of quiet street cafés. I therefore see Wikimedia as an opportunity to show the conscious traveller something about the real world beyond ad-funded commercial portals, before they set off.

Current events such as festivals, demonstrations, climate protests and camps, and transformations in the urban landscape fascinate me through the uniqueness of the moment. Preserving these moments and making them accessible is a constant draw for me. Eyewitnesses to the just-beginning climate crisis including rising sea levels and current coastlines represent a lifelong project.

May those who come after us be able to enjoy these documents of our time just as much.