edición; Редакциялау; Menyunting; editing; редактиране; Değiştirme; ادارت; editácia; редагування; 編輯; 编辑; مۇھەررىر; Редакциялау; redaktado; editace; সম্পাদনা; édition; Novinarska tehnologija; רעדאקטירונג; redactie; redakcija; biên tập; رەداكتسىييالاۋ; Redakcïyalaw; uitgawe; уређивање; Umhleli; 编辑; edição; 编辑; Редакторлах зүй; Редакциялау; redaksjon; Nəşr; redigering; 편집; ಸಂಪಾದನೆ; সম্পাদনা; editing; تحرير; Uređivanje; 編輯; စာတည်း; 編輯; түзөтүү; rediģēšana; επεξεργασία; edizio; redakcja; บรรณาธิการ; редактирование; Edition; Golygu; ویرایش; Botim; Խմբագրություն; 编辑; redaktion; सम्पादन; 編集; Edition; Editing; تحرير; вироиш; עריכה; мөхәррирләү; editare; सम्पादन; కూర్పు; editointi; eagarthóireacht; editing; Mahiti; செம்மையாக்கல்; cura editoriale; redagavimas; Redaktion; អ្នកកាត់ត; toimetus; editin; ådåsdåjmadus; edição; уредништво; Redakcïyalaw; སྒྲིག་མཁན།; izdanje; рэдагаваньне; мөхәррирләү; edició; सम्पादन; filmska montaža; Pamamatnugot; සිංහල; editâsttmõš; penyuntingan; Kuhariri; എഡിറ്റിങ്ങ്; 編輯; szerkesztés; Redaction; رەداكتسىييالاۋ; издање; edición; рэдагаванне; èditing; gaij; proceso mediante el que se remata una pieza artística, literaria, informativa, o lúdica, incluyendo su plasmado en un soporte material destinado a difusión; 一種工序; idazlan bat inprimatu eta argitaratzeko ekintza eta haren emaitza den argitalpena; conjunt d'exemplars impresos d'una tirada; Prozess der Erstellung einer Version eines Werks; Prozess der Auswahl und Vorbereitung von geschriebenen, visuellen und Hörmedien und im Film, um Informationen zu vermitteln; process of revising, correcting, and preparing for publication some material, performed by one or more editors; فرآیند انتخاب و آماده سازی محتوای اطلاعاتی; процес на обработка на произведение; proces de selectare și pregătire a unui material pentru a transmite informații; 編集者によって行われる、一部の資料の改訂、修正、および出版の準備の過程; Prozess der Erstellung einer Version eines Werks; att revidera och korrigera material inför publicering; උප සකාරකගේ කාර්යය; 문자, 그림, 소리 등을 수집 및 분류하여 전달하고자 하는 내용을 정리하는 작업; তথ্য প্ৰেৰণ কৰিবলৈ মাধ্যম নিৰ্বাচন আৰু প্ৰস্তুত কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া; process of revising, correcting, and preparing for publication some material, performed by one or more editors; proces úpravy textů; processo di selezione e preparazione di mezzi scritti, visivi, udibili e audiovisivi utilizzati per trasmettere informazioni; তথ্য প্রদানের জন্য মাধ্যম নির্বাচন এবং প্রস্তুতির প্রক্রিয়া; processus de révision, correction et préparation de la publication de certains documents, effectué par un ou des correcteurs; працэс выпраўленьня тэксту; quá trình sửa đổi, sửa chữa và chuẩn bị xuất bản một số tài liệu, được thực hiện bởi (các) biên tập viên; процес одабирања и припремања медија за пренос информација; processo de selecionar e preparar mídia para convergir informação; proses memilih dan menyiapkan materi tertulis, visual, audio, atau sinematik yang digunakan oleh seseorang atau suatu entitas untuk menyampaikan pesan atau informasi.; proces mający na celu utworzenie i udostępnienie pracy, np. książki lub albumu muzycznego; painotuotteen, kuvanauhan yms. toimittaminen paino- tai esityskuntoon; proces van selectie en voorbereiding van media om informatie over te brengen; 为各种媒体在出版前进行后期制作，包括文字、图像、录音、录像、多媒体生成处理，以及制作审核、校对的工作; processo de selecionar e preparar mídia para convergir informação; သတင်းများအား သတင်းအချက်အလက်အဖြစ် ထုတ်ဝေရန် ရွေးချယ်ပြင်ဆင်သော ဖြစ်စဉ်; процес вичитування (перегляду), правки та підготовки матеріалів (тексту, ілюстрацій, відео- та аудіоінформації) до публікації; process of revising, correcting, and preparing for publication some material, performed by one or more editors; תהליך הכנת מידע לצורך פרסומו; procezo de reviziado, korektado kaj preparado por publikigo de iu materialo, plenumita de unu aŭ pluraj redaktantoj; издательский термин, обозначающий процесс выпуска книги, журнала, брошюры и т. д.; edicion; tirada; tiraje; kiadványszerkesztés; sajtó alá rendezés; szöveggondozás; megszerkesztés; összeállítás; könyvszerkesztés; argitaraldi; Editor; Ausgabe; Edition; Ausgabe; редакция; udgave; اشاعت; Ausgabe; Edícia; עריכה לשונית; עורך; עורך עיתון; עריכת לשון; מהדורת דפוס; 版本; संस्करण; toimittaminen; vydávání; editing; tiratura; выданьне; רעדאקטאר; רעדאקציע; רעדאַקטאָרין; מחברים; רעדאַקטאָר; רעדאגירט; עדיט; רעדאקטירט; רעדאקטער; ראדאקטירונג; רעדאַקטער; Editing; എഡിറ്റിങ്; edição jornalística; cura editorial; editoração; tiragem; 版本; редакція; видання; 版本; монтажа; новинарска технологија; издање; Filmski montažer; Montažer; urejanje; Pag-iedit; Editor; Pag-eedit; Edit; Pag-edit; Mamatnugot; Pagiedit; Iedit; Pageedit; Editing; Patnugutan; Patnugot; Namatnugot; I-edit; 版本; 版本; 版本; redagowanie; kolegium redakcyjne; wydanie; edycja; Nyhetsredaksjonen; Redaksjonell; Redaksjonelt; Nyhetsredaksjon; Redaksjonelle; Redaksjonen; utgave; redigeren; editie; 編集記号; 編輯; chỉnh sửa; soạn thảo; издание; процесс издания; выпуск; Izdanje; 版本; Golygydd; έκδοση; 판본; 에디션