pluma; Penni; ၵမ်ၸိုမ်း; Utikpa; لیکاڼۍ; قلم; قلم; pero; ручка; 硬笔; Ruchka; কলম; pero; कलम; stylo; लेखणी; କଲମ; перо; penn; Qələm; 筆; pennâ; قلم; ဖေါင်တိန်; 筆; Калемсап; Pit; instrument de tinta; peann; Перо; 硬筆; pen; კალამი; ペン; alkalami; قلم; පෑන; calamus; लेखनी; 笔; ਕਲਮ; Pen; எழுதுகோல்; асадка; ปากกา; ቀለም; inpic; Pero; Ручка; Pen; Pena; Ikaramu; Masinahinatikwapo; писалка; Pix; 硬筆; Qalin; bläckpenna; mkpịsị odee; Ручка; ບິກ; 펜; plumo; কলম; Bék; ڤين; ގަލަން; 硬笔; פעדער; pisak; Bút; pildspalva; Pen; Ikaramu; caneta; 硬笔; Penn; ಲೇಖನಿ; قەڵەم; pen; ᐊᓪᓛᑦ; toll; እስክርቢቶ; Luma (idazketa); ручка; Schreibstift; Йазолг; ручка; penne; Pênûs; कलम; 硬筆; 硬笔; പേന; Karamu; Kobbee; עט; caneta; Калем; ប៊ិច; కలము; ܩܰܢܝܳܐ; Գրիչ; kynä; pen; қалам; penna; कलम; Kalamu; 硬筆; 硬筆; ᱱᱚᱱᱚᱞ; قلم; قَلَم; sulepea; pen; rašiklis; Pero; Feðer; Pênûse; peanna; च्वसा; nalivnik; Penina; Estilograf; ಪೆನ್; pena; pióro; Peann; imru; перо; Alikalimi; قلم; laps; pluma; Mürekkepli kalem; στυλό; ekomeli; dispositivo usado para entintar una superficie con el propósito de escribir o dibujar; ၶိူင်ႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ လႄႈ တႅမ်ႈႁၢင်ႈ ဢၼ်ၸႂ်ႉၼမ်ႉမိုၵ်ႉ ဢမ်ႇၼၼ် မိုၵ်ႉဢူၼ်; instrument d'escriptura i dibuix; Schreibgerät; інструмент, які выкарыстоўваецца для напісання; skrive- og tegneværktøj; インクによって文字や線を記す筆記具の総称; Qalab loo adeegsado wax qoridda; skrivdon som använder flytande eller krämigt bläck; අකුරු ලිවීම සහ පින්තූර ඇඳීම සඳහා යොදා ගන්නා උපකරණයකි; ihe eji ede ihe odide; लिख ने का परिकर; రాయటానికి వాడు వస్తువు; kirjoitusväline; speco de skribilo; psací potřeba; எழுதுவதற்குப்பயன்படும் கருவி; strumento di scrittura; outil qui sert à écrire; пісьмовая прылада; എഴുതുവാനുള്ള ഉപകരണം; письмове приладдя; ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଉଥିବା ଏକ ସାଧନ; writing and drawing implement using liquid or paste ink; pisanski nastroj; instrumento de escrita e desenho; sejenis alat tulis; rakstāmrīks; ಬರೆಯುವ ಉಪಕರಣ; писаћи прибор; 쓰거나 그리는 도구; Ni igikoresho bakoresha kugira bandike canke kugira bacape; instrumento de escrita e desenho; Din sabira ka namdi anfooni; sejenis alat tulis; chombo kinachotumika kuandika; skriveredskaper; schrijfinstrument dat gebruik maakt van inkt; письменная принадлежность; כלי כתיבה המכיל דיו; لکڻ ۽ چٽڻ لاءِ پاڻياٺي مس جي استعمال واري شئي; bisaleli ya kokoma mpe ya kosala mayemi na kosalelaka mai ya komela; utensilio cun depósito para tinta que se usa para escribir ou debuxar; أداة تستخدم للكتابة والرسم; εργαλείο γραφής και σχεδίασης με μελάνι υγρού; أداة تستخدم للكتابة والرسم; instrumento de tinta; 墨筆; stylographe; ручка; Pen; pena; kalam; Stift; Zeichenstift; canetas; Pen; 笔; कलम; Instrument d'escriptura; Ploma; Escriptura amb tinta; Ploma d'escriure; ଲେଖନୀ; skribplumo; skriboplumo; Stilolapsi; pena tinta; 경필; Pen; തൂലിക; splittpenn; kulepenn; tusjpenn; fjærpenn; beanna; कलम; पेन; కలం; qanyo; Pens; القلم; στιλό; தூவல்; மைத்தூவல்; எழுத்தாணி; பந்துமுனைத்தூவல்