Commons:Video/de

Wikimedia akzeptiert und fördert das Hochladen von Videodateien auf Commons. Videos müssen, wie Bilder, frei lizenziert werden. Das bevorzugte Videoformat sind VP9-Video im WebM-Container, aber auch Theora-Videos im ogv-Container und VP8- oder AV1-Videos im WebM-Container sind erlaubt. Hilfe zur Konvertierung in ein bevorzugtes Format findest du unter Help:Converting video.

Bedeutung von Video

Wikipedia: #Edit2014

Es gibt mehr als 360.000 Videodateien auf Commons.[1]

Gute Beispiele für Videos:

  • Naturvideos, wie z.B. die Aufnahme einer Landschaftsaufnahme oder eines Hurrikans (z. B. #1)
  • Wildlife-Videos, wie zum Beispiel das Verhalten von Tieren (z.B. #1)
  • Sportvideos, z. B. zur Demonstration einer bestimmten Regel, Übung oder Spielweise (z. B. #1)
  • Kulturelle Videos (z. B. #1), achte auf mögliche Musikurheberrechte! Selbst die Neuinterpretation alter Volkslieder kann ein neues Urheberrecht begründen, das den Musikern zusteht.
  • Erklärungsvideos, z. B. Videos zur Erläuterung wissenschaftlicher Konzepte oder archäologischer Erkenntnisse (z. B. #1)
  • Videos mit architektonischen Motiven, z. B. Gebäudeelemente oder Konstruktionen (z.B. #1)
  • Veranstaltungsvideos, z. B. von Protesten, Paraden, Konferenzen oder Zeremonien
  • Wissenschaftsvideos, wie z. B. chemische Experimente (z. B. #1)
  • Tutorial-Videos und Demonstrationen von Tools, die zeigen, wie sie funktionieren. (z. B. #1)
  • Visualisierung von 3D-Daten, bei denen eine der Dimensionen als Zeit angezeigt wird (z.B. #1 & #2)
  • Historische Videos (z.B. #1 & #2)
  • ⇒ Viele weitere hochwertige Videobeispiele findest du in der Kategorie für Dateien, die auf der Startseite als Medien des Tages vorgestellt werden (Videowand-Ansicht)

Schaue dir die Liste der Wiki-Videoprojekte an; es gibt eine spezielle Diskussions- und Unterstützungs-Mailingliste für Videomacher in Wikimedia-Projekten, WikiVideo-l (Archiv). Du kannst auch der Mailingliste WMF Multimedia Team (Archiv) beitreten.

Videoformate

Im Internet werden verschiedene Dateiformate für Videos verwendet, aber die am häufigsten verwendeten Formate sind nicht offen oder royalty free.

Wikimedia verwendet drei Formate:

Diese Formate sind offen und lizenzfrei, siehe Commons:Dateitypen#Videos für weitere Details. Commons unterstützt nicht die gebräuchlicheren patentbelasteten Videoformate wie H.264 und H.265, die in MP4- und MOV-Dateien verwendet werden, da ihre Verwendung Lizenzzahlungen erfordern könnte.

Video hochladen

Der Prozess des Commons:Upload eines Videos ähnelt dem Hochladen eines Bildes. Stelle zunächst sicher, dass das Video frei lizenziert und innerhalb des Projektrahmens ist. Jetzt hast du mehrere Möglichkeiten:

  • Neue Uploads:
    • Verwende Video2commons, ein Tool, das sowohl die Konvertierung als auch den Upload von lokal gespeicherten Videos und von Videos von bestimmten Websites ermöglicht. Dies könnte eine einfachere Methode sein, da du die Videokonvertierung nicht selbst durchführen musst, kann aber mehr Zeit in Anspruch nehmen, da die Konvertierung durch Drittanbieter eine begrenzte Kapazität hat.
    • Alternativ kannst du auch die folgenden Schritte ausführen:
      1. Wenn sich das Video nicht auf deinem lokalen Computer befindet, sondern online, lade das Video zunächst herunter - am besten wie in Commons:YouTube-Dateien/Herunterladen beschrieben.
      2. Sobald du das Video auf deinem Gerät hast, prüfe, ob es ein kompatibles Format hat. Falls nötig, konvertiere das Video in das Theora- oder WebM-Format.
      3. Starte den Hochladeassistenten und folge den Anweisungen. Alternativ kannst du auch chunked upload verwenden. Füge geeignete Themenkategorien hinzu. Das Hochladen wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Die Dateien dürfen nicht größer als 5 GiB sein. Theoretisch ist es auch möglich, das Video in kürzere Teile aufzuteilen und jeden Teil separat hochzuladen. Die Vorlage {{Split file}} kann verwendet werden, um die Teile von auf diese Weise aufgeteilten Dateien zu verknüpfen.
  • Zum Überschreiben eines vorhandenen Videos: Lade das Video wie oben beschrieben auf dein Gerät herunter und befolge Commons:Overwriting existing files und Help:Overwrite.

Transcode

Eine Transkodierung ist eine VP9- oder WebM-Datei mit einer geringeren Auflösung, einer kleineren Dateigröße oder einer niedrigeren Bitrate als das Originalvideo, die von mw:Extension:TimedMediaHandler erstellt wird, um eines unserer Videos optimal für Webbrowser bereitzustellen. Nachdem jedes Video hochgeladen wurde, erstellt diese Erweiterung einen Abschnitt „Transcodestatus“ auf der Dateibeschreibungsseite des Videos, der einen Link zu „Transcodestatus aktualisieren“ (wodurch die Seite gepurget wird) und dann eine Tabelle enthält, die die folgenden Statistiken für jede Transcodierung enthält: „Format“ (sortiert nach Videoformat (VP9, dann WebM) und dann nach abnehmender Videoauflösung); „Bitrate“ (in kbit/s oder Mbit/s); „Herunterladen“ (ein Link zum Herunterladen der jeweiligen Transkodierung); „Aktionen“ (ein Link zum Zurücksetzen der Transkodierung für die jeweilige Transkodierung, falls die Transkodierung fehlgeschlagen ist); „Status“ (was zuletzt mit der Transkodierung passiert ist und wann (UTC)); und „Kodierungszeit“ (wie lange ein Backend-Server gebraucht hat, um den Transkodierungsprozess abzuschließen, in Sekunden oder Minuten und Sekunden). (Beachte, dass seit 2017 neue Benutzer nicht in der Lage sind, Video- oder Audiodateien hochzuladen, wegen des häufigen Missbrauchs im Zusammenhang mit Wikipedia Zero. Siehe Special:AbuseFilter/180.)

Videos zuschneiden und schneiden

Zum Schneiden von Videos können diese Befehle verwendet werden:

  1. Installiere ffmpeg und führe die folgenden Befehle in der Konsole aus. Du musst die Zeiten und die Dateipfade anpassen.
  2. ffmpeg -copyts -ss 00:00:23.000 -to 00:01:24.400 -i ./file.webm -c copy ./output.webm
  3. Der obige Befehl wird sehr schnell ausgeführt. Überprüfe nun das Video: Wenn es zu den richtigen Zeiten geschnitten wurde, bist du fertig, wenn nicht, musst du den folgenden Befehl verwenden, der eine Weile dauern kann.
  4. ffmpeg -ss 00:00:23.000 -to 00:01:24.400 -i ./file.webm -c copy ./output.webm

Wir haben hier ein Tool in einer frühen Entwicklungsphase (derzeit nicht funktionsfähig). Zum Extrahieren einzelner Bilder aus Videos siehe Category:Still images from videos.

Video-Nutzung

Ogg-Theora-Animation eines Satelliten in der polaren Umlaufbahn.

Einbetten von Video

Das Erstellen eines Links, der zunächst als Standbild eines Videos erscheint und das Video abspielt, nachdem auf die Abspielen-Schaltfläche geklickt wurde, wird als „Einbetten eines Videos“ bezeichnet. Am einfachsten lässt sich ein Video direkt in einen Artikel (oder eine andere Seite) einbetten, indem man die gleiche Syntax [[File:]] wie für Bild- oder Tondateien verwendet. Das Ergebnis befindet sich auf der rechten Seite. Die Größe des Videos kann durch Hinzufügen einer festen Größe (wie „|200px“) oder - vorzugsweise - des Parameters „|upright“ geändert werden. In den meisten Fällen solltest du dich an die Standardgröße halten. Wenn sie höher als breit ist, verwende nur „|upright“.

[[File:Time Lapse of New York City.ogv|thumb |200px |New York City Zeitraffer]]
[[File:Time Lapse of New York City.ogv|thumb |upright |New York City Time Lapse]]
[[File:Time Lapse of New York City.ogv|thumb |upright=2 |New York City Time Lapse]]

Einstellen eines Video-Miniaturbildes

Im Falle von Ogg-Theora-Dateien wird standardmäßig ein Keyframe aus der Mitte des Videos für das anfängliche Miniaturbild verwendet. Um einen anderen Keyframe zu verwenden, verwende den thumbtime-Parameter. Zum Beispiel:

[[File:Time Lapse of New York City.ogv |thumbtime=12 |thumb |200px |New York City timelapse]]

Gib entweder die Zeit in Sekunden an oder verwende Doppelpunkte, um Stunden, Minuten und Sekunden zu trennen. Trenne einen Sekundenbruchteil durch einen „.“ (Punkt). Derzeit funktionieren nur Zehntel (0.1, 0.2 usw.) der Sekunden.

Beispiel für eine GIF-Animation.

Es gibt zwei Arten von Links zu einem Video:

  • File - Um einen Link zur Dateibeschreibungsseite des Videos zu erstellen,
    • verwende [[:File:Time Lapse of New York City.ogv]].
    • damit der Text eines Links zur Dateibeschreibungsseite des Videos als ein anderer Text als der Dateiname des Videos erscheint, verwende [[:File:Time Lapse of New York City.ogv|einen von dir bevorzugten Text]].
  • Media - Um einen Link zu erstellen, der das Video herunterlädt,
    • verwende [[Media:Time Lapse of New York City.ogv]] oder verwende [[:Media:Time Lapse of New York City.ogv]].
    • Damit der Text eines Links, der das Video herunterlädt, als ein anderer Text als der Dateiname des Videos erscheint, verwende [[Media:Time Lapse of New York City.ogv|einen Text, den du bevorzugst]] oder verwende [[:Media:Time Lapse of New York City.ogv|einen Text, den du bevorzugst]].

Videoausschnitt

Ermöglicht das Einbetten von Code, um auf einen Ausschnitt des Videos zu verweisen oder eine Startzeit festzulegen. Bewege den Mauszeiger über den Player, um die Startzeit bei Sekunde anzuzeigen, drücke die Wiedergabetaste und beachte, dass die Wiedergabe bei Sekunde 7 gestoppt wird.

Beginnt bei 5 Sekunden und beendet die Wiedergabe bei 7 Sekunden
[[File:Weeding.ogv|thumb|300px|start=5|end=7|Startet bei Sekunde 5 und endet bei Sekunde 7]]

Diese Funktion hängt von einem Browser mit HTML5-Videounterstützung ab

Hinweis: Bei URLs, die außerhalb von Wikimedia-Wikis verwendet werden, kann der Anfang eines Abschnitts als https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiCite_2020_The_frontend_of_WikiCite.webm?start=1:12:30 verlinkt werden, wobei die drei durch Doppelpunkte getrennten Werte jeweils Stunden, Minuten und Sekunden darstellen. Werte in den Formaten start=mm:ss und start=sss werden ebenfalls akzeptiert.

Animation in der Schleife

Im Falle von animierten GIF-Dateien wird die Animation kontinuierlich in einer Schleife abgespielt. Animierte GIFs werden (derzeit) serverseitig auf die erforderliche Daumengröße überschreitet, wenn sie die 12,5-Megapixel-Grenze nicht überschreiten verkleinert. Wenn sie dieses Limit überschreiten, wird ein Standbild angezeigt.

Untertitel

Wie man Untertitel erstellt.
Hauptartikel: Commons:Timed Text

Um eine bereits erstellte Untertiteldatei hochzuladen, öffne die Datei auf deinem Computer in einem Texteditor (z. B. Notepad) und kopiere den Text in eine neue Seite im TimedText-Namensraum, die dem Dateinamen des Videos und dem Sprachcode entspricht.

Denke daran, nicht gesprochene Laute zu paraphrasieren und sie mit abgerundeten Klammern zu umschließen. Z.B.

 1
 00:00:20,000 --> 00:00:24,400
 (Motorgeräusch)

Du kannst auch Untertitel von YouTube importieren oder ein Transkript erstellen, indem du die maschinelle Transkription verwendest, so dass du nur etwaige Fehler korrigieren musst, falls es welche gibt. Dies kann auch zur Übersetzung von Transkripten verwendet werden.

Vergewissere dich, dass {{Closed captions}} unter der Dateibeschreibung steht, wenn die Datei Untertitel hat.

Wiedergabe von Videos

Siehe auch: Commons:Multimediahilfe

Die Wiedergabe von auf Wikimedia-Seiten eingebettetem Video und Ton erfordert in aktuellen Desktop- und mobilen Webbrowsern keine zusätzliche Software. Unter iOS wird ein Software-Decoder verwendet, der die Videowiedergabe möglicherweise etwas langsamer macht, als du es von anderen Websites gewohnt bist.

Zum Abspielen von Videos, die du auf deinem Computer heruntergeladen hast, musst du Software installieren. Du kannst unter Commons:Multimediahilfe erfahren, welche Software du zum Abspielen unserer Mediendateien benötigst. VLC multimedia player und SMPlayer, mpv und SMPlayer sind Open Source und Multi-Plattform.

Videos und Urheberrecht

Hauptartikel: Commons:Lizenzen

Zusätzlich zur Überprüfung auf das Urheberrecht für Video darf der Ton keine urheberrechtlich geschützten Töne enthalten. Dies schließt alle urheberrechtlich geschützten Lieder ein, die dem Video hinzugefügt wurden. Fragen zum Urheberrecht des Videos können unter Commons:Village pump/Copyright gestellt werden.

Beispiele für Videos, die aufgrund des Urheberrechts nicht erlaubt wären:

  • Screenshots von Software, die selbst nicht unter einer freien Lizenz steht. Dazu gehören das MacOS- und Windows-Betriebssystem. Screenshots von Software, die unter der GPL oder einer ähnlichen freien Software-Lizenz steht, werden jedoch im Allgemeinen als in Ordnung angesehen.
  • TV/DVD/Videospiel-/Musik-Videoclips und -Aufnahmen, sofern deren Urheberrecht nicht abgelaufen ist.
  • Urheberrechtlich geschützte Symbole, Logos usw. (Nicht zu verwechseln mit Warenzeichen).
  • Modelle, Masken, Spielzeug und andere Objekte, die ein urheberrechtlich geschütztes Werk darstellen, wie z.B. ein Cartoon oder eine Filmfigur. Siehe Commons:Bearbeitungen.
  • Video, das urheberrechtlich geschützte Musik enthält. Entferne das urheberrechtlich geschützte Audio aus dem Video und versuche, es durch kostenlose lizenzierte Musik zu ersetzen, und lade es dann hoch.
  • Videos einer Präsentation oder eines Vortrags, es sei denn, die Person(en), die die Präsentation macht (machen), hat (haben) via Support-Team die ausdrückliche Erlaubnis erteilt, dass ein Video ihrer Aufführung unter einer Commons-kompatiblen Lizenz über veröffentlicht werden darf.

Beispiele für Videos, deren Hochladen in Ordnung wäre:

  • Naturvideos (Video, das in einem Nationalpark oder von einem Vogel in deinem Hinterhof aufgenommen wurde)
  • Videos von der Regierung der Vereinigten Staaten, z. B. von der NASA.

Lizenzen für ein Video, das du vollständig selber erstellt hast

Vergleich von Lizenzen
Lizenz Beabsichtigter Anwendungsbereich Copyleft Namensnennung Verbot der Zugangskontrolle Weltweite Anwendbarkeit
Creative Commons-Namensnennung Allgemein Nein Urheberrechts-Hinweis Ja Nationale Anpassungen
Creative Commons-Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen Allgemein Normal Urheberrechts-Hinweis Ja Nationale Anpassungen
Lizenz Freie Kunst Kunstwerke Normal Ja Ja Exakte Übersetzungen (französisches Recht)
FreeBSD Dokumentationslizenz Dokumentation Nein Urheberrechts-Hinweis Ja Dieselbe Lizenz (englische Version)
GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GFDL) Dokumentation Normal Ja Ja Dieselbe Lizenz (englische Version)
GNU Lesser General Public License Software Schwach Urheberrechts-Hinweis Ja Dieselbe Lizenz (englische Version)
GNU General Public License Software Stark Urheberrechts-Hinweis Ja Dieselbe Lizenz (englische Version)
MIT-Lizenz Software Nein Urheberrechts-Hinweis Ja Dieselbe Lizenz (englische Version)
Do What the Fuck You Want to Public License Allgemein Nein Nein Nein Dieselbe Lizenz (englische Version)

Videos online finden

Siehe auch: Commons:Freie Medienressourcen/Video

Mehrere Medienressourcen enthalten Videos, die Public Domain oder unter einer freien Lizenz stehen. Diese können konvertiert und in Commons hochgeladen werden. Eine umfassendere Liste findest du unter dem oben angegebenen Link.

Video anfordern

Hauptartikel: Commons:Audio and video requests

Spezifische Videos können unter Commons:Audio and video requests angefordert werden. Bitte durchsuche Commons, um zu sehen, ob ein ähnliches Video existiert, bevor du die Anfrage stellst.

Wartungsaufgaben

Siehe auch

Video-Kategorien
Englische Wikipedia-Bildsyntax und Videodokumentation
Video-Links in Wikipedia-Artikel
  • de:Vorlage:Externes Bild. Link zu Videos, oder Artikel mit Videos. Nur für Videos, für die noch keine freien Videos gefunden wurden.


Einzelnachweise

  1. 1 2 Special:TimedMediaHandler ruft Special:Transcode_statistics auf, dessen Beantwortung Zeit in Anspruch nimmt und derzeit überarbeitet werden muss. Versuche, den Link in einer neuen Registerkarte deines Browsers zu öffnen, wenn du Probleme mit der Zeitüberschreitung hast (siehe verwandtes Thema) oder versuche Cache-Ergebnisse von Special:MediaStatistics.
Category:Commons help/de Category:Commons video resources/Translations#*
Category:Commons help/de Category:Commons video resources/Translations