malyon; Maillon; Maillon Rapide; maillon rapide; maillon; mailoi; میلون; maillón; metal connecting element with a screw lock, used in climbing and mountaineering to join components of the safety system, similar to a carabiner; torloju bidez ixten den metalezko lotura-elementua, eskaladan eta alpinismoan erabiltzen dena segurtasun-sistemak lotzeko, mosketoiaren antzeko elementua; connecteur en acier avec écrou à fermeture rapide; elemento metálico de conexión con cierre roscado, utilizado en escalada y alpinismo para unir componentes del sistema de seguridad, parecido a un mosquetón; Schraubkettenglied; Maillon; Schnellverbindungsglied; Kettennotglied; Notglied; Kettenverbinder; Kettenschraubverschluss; maillon rapide; quick link