File:Lund7.jpg
| Description |
Deutsch: 1103/04 errichtete Papst Paschalis II. auf dänische Initiative das Erzbistum Lund. Dom zu Lund. "Finn"-Skulptur in der Krypta. Es handelt sich um einen Riesen, mit dem St. Laurentius einen Pakt zum Bau der Kirche abgeschlossen haben soll, infolgedessen er seine Augen verlöre, wenn er des Riesen Namen nicht bis zur Fertigstellung errate. Er belauschte die Frau im Gespräch mit ihrem Sohn und hörte den Namen "Finn". Er rief den Riesen beim Namen, worauf er und seine Familie in die Krypta sprangen und dort zu Stein erstarrten.
Svenska: Domkyrkan i Lund. Finnskulptur. Enligt en legend skulle S:t Laurentius ha haft svårigheter att fullborda domkyrkobygget, när enjätte erbjöd sig att sluttföra arbetet. Villkoret var att Lurentius skulle komma på jättensnamn innan kyrkan stod färdig. Om helgonet inte lyckades med detta, skulle han antingen ge solen och månen till jätten som betalning eller låta jätten sticka ut Laurentius' både ögon. Villkoren godtoks. En dag när han gick omkring i funderingar, fick han nerifrån marken höra ett barn skrika och modern som tröstande sade: "Så, så, sonen min. Snart kommer fader Finn hem med sol och måne eller Laurentius' båda ögon att leka med." Laurentius sprang till domkyrkan och ropade till Finn, att lägga sista stenen på plass. När Finns namn nu var avslöjat och jätten miste om sin lön, blev han så rasende att han sprang ner i kryptan och tog tag i en pelare för att riva kyrkan, men han blev genast förvandlad till sten tillsammans med sin hustru och son. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Christian Bickel |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Germany license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Category:2005 in Lund
Category:CC-BY-SA-2.0-DE
Category:Church columns in Sweden
Category:Churches in Sweden photographed in 2005
Category:Crypt in Lunds domkyrka
Category:Figured columns
Category:Fingalo 2005 Schw
Category:May 2005 in Skåne County
Category:Medieval columns
Category:Medieval sculptures
Category:Reliefs of men
Category:Taken with Panasonic Lumix DMC-FZ10