acontecimiento; zdarzynie; atburður; واقعہ; kejadian; 事件; event; پېښه; събитие; γεγονός; ocurență; 事件; 事件; настан; händelse; događaj; подія; 事件; 事件; 事实; Ereignis; 사건; hending; evento; událost; događaj; udalosť; ঘটনা; occurrence; lelakon; пулăм; падзея; 事件; gebeurtenis; געשעעניש; ߞߏ߫; podawk; sự xuất hiện; događaj; notikums; gebeurtenis; догађај; peristiwa; رویداد; evento; 事件; Ereegnes; hending; hendelse; hadisə; hændelse; gebeurtenis; ಸಂಭವ; tábáhtus; occurrence; حدث; darvoud; окуя; ဖြစ်ပွါးမှု; 事件; esemény; ઘટના; dukuri; gertaera; событие; acontecimientu; seramey; ваҡиға; Ereignis; digwyddiad; tarlú; իրադարձություն; 事件; barren; მოვლენა; 事象; evento; aukuwa; esdeveniment; ҳодиса; אירוע; occurrentia; Nuwiwa; واقعہ; సంభవం; dáhpáhus; júzege keliw; ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ; šõddmõš; நிகழ்ச்சி; evento; догађај; olay; bûyer; sündmus; вакыйга; dáhpádus; avegnimento; eveniment; ìṣe; eventu; evento; tapahtuma; рӯйдод; вакыйга; įvykis; dogodek; waqiğa; падзея; Begeevnis; เหตุการณ์; zdarzenie; tachartas; Tadyant; کجادين; түбэлтэ; ڕوودان; evento; acontecemento; događaj; occurrence; event; acontecimiento memorable y fechable; istorio batean irudikatzen den jazoera edo ekintza; asocedíu nel espaciu y tiempu; ocurrència memorable en un punt del temps; Auftreten eines beobachtbaren Geschehens; працяглая па часе з'ява, што адбылася, адбываецца ці мае быць адбыцца; у филозофији или историји, незабораван догађај у одређеном временском тренутку; 現實中發生的事情，一種事情在一段時間中的發生的變化; bir zaman ve mekana sahip olarak gerçekleşen bir şey; 時空間の中で起こった又は起こる事; faruwar wani abu; en tillståndsförändring vid en punkt i rumtiden; поява факту або об’єкта в просторі-часі; інстанціювання властивості в об’єкті; те, що може бути відчуто або зафіксовано спостерігачем. Використовується в «природі елемента» (P31), якщо не точніше; okazo de fakto od objekto en spactempo; exemplerekto di atributo en objekto; s Uufträte vom ene beobachtbare Gschäche; tapahtuma ajassa ja paikassa tai objektin ominaisuuden ilmentymä; fakt yamasa obiekttiń keńislik hám waqıtta payda bolıwı; obiekttegi qásiyetti dálillew; ꯑꯣꯏꯁꯤꯟꯂꯛꯄ; jev, který se udál v daném čase a místě; avvenimento caratterizzato nel tempo e nello spazio; il verificarsi della presenza di una proprietà in un oggetto; il risultato di un'azione; স্থান ও সময়ের সংঘটন; occurrence d’un fait ou objet dans l’espace-temps; instanciation d'une propriété dans un objet; ce qui peut être expérimenté ou enregistré par un observateur. À utiliser en «nature de l’élément» (P31) si pas plus précis; здарэньне, адасобленае ў часе і прасторы; ocurrencia memorable nun punto do tempo; התרחשות של עובדה או עצם במרחב-זמן; 어떠한 일이 발생함; occurrence in space and time; ndodhja në hapësirë dhe kohë ose instantizimi i një prone në një objekt; çfarë mund të regjistrohet, vëzhgohet nga disa vëzhgues; na cosa chi succedi; u filozofiji ili istoriji, nezaboravan događaj u određenom vremenskom trenutku; apariția unui fapt sau a unui obiect în spațiu-timp; instanțierea unei proprietăți într-un obiect; notikums laikā un telpā; iets wat plaas vind, wat sal plaas vind, of wat plaas gevind het, in tyd en ruimte; у филозофији или историји, незабораван догађај у одређеном временском тренутку; pojav dejstva ali predmeta v prostoru in času; uresničitev lastnosti v predmetu; terjadinya suatu perkara; algo que ocorre no espaço e tempo, como infância, morte, chegada; algo que ocorre no espaço e tempo, como infância, morte, chegada; iets wat plaats vindt in tijd en ruimte; zdarzenie wydarzające się w czasie i przestrzeni; filosofisk begrep som kan beskrives som en avgrensbar utvikling eller endring på et bestemt tidspunkt, eller med en tidsmessig varighet; bir zaman və məkana sahib olaraq gerçəkləşən bir şey; jav, ktorý sa udial na určitom mieste v určitom čase. Môže sa použiť do vlastnosti P31 ak nevieme určiť presnejší druh.; туох эрэ буолуута; aveniment d'un fat constatat; индивидуально выраженное явление; occurrence of a fact or object in space-time; instantiation of a property in an object; حدوث حقيقة أو كائن في الزمكان؛ إنشاء مثيل لخاصية في كائن; dra a c'hoarvez; okazo de fakto aŭ objekto en spactempo; ekzemplerigo de eco en objekto; ဖြစ်ပွါးမှုများ; ဖြစ်ပွါးခဲ့မှုများ; အဖြစ်အပျက်; ဖြစ်ရပ်; történés; megtörténés; előfordulás; bekövetkezés; sucesu; fechu; peristiwa; keberlakuan; keberlangsungan; хәл-ваҡиға; хәл; Geschehen; Einzelereignis; Ereignisse; Geschehnisse; Einzelereignisse; Geschehnis; Vorfall; Fall; Begebenheit; Angelegenheit; eachtra; 意外; begivenhed; hadise; iş; vaka; 出来事; evenimento; occurrentia; Udalosť; podujatie; podujatia; явище; ҳодиса; okazajo; ఉపస్థితి; సంఘటనము; ఘటన; рӯидод; воқеа; рӯйдод; okazaĵo; fatto; occorrenza; avvenimento; accadimento; accaduto; évènement; événements; évènements; occurence; occurences; događanje; evento; suceso; aveniment; ocurréncia; ndodhi; ngjarje; succés; fet; выпадак; avvinimentu; acontecimento; ocurrência; случай; pasākums; evento; suceso; atsitikimas; појава; ивент; meydana gəlmə; yaranma; gerçəkləşmə; insident; vaqiə; vəqə; acontecimento; ocorrência; מאורע; ארוע; förlopp; skeende; wydarzenie; begivenhet; situatie; voorval; podawki; podawizna; түгэн; чахчы; کبرلاکوان; ڤريستيوا; کبرلڠسوڠن; ꯃꯪꯐꯥꯎꯅꯔꯛꯄ; occurrant; perdurant; event; occurrences; occurants; perdurants; incident; occurring; eveniment; incident; întâmplare; περιστατικό; συμβάν; júz beriw; payda bolıw