note the symbols Δ & γ may cause issues, i re-saved the file as UTF-8 to fix-it, i also changed the font to math font.

set terminal svg enhanced size 480 480 
set output "Time dilation.svg"

set grid
set xrang[0:1]
set yrange[0:10]
set xtics 0.1 nomirror
set ytics 1 nomirror
set xzeroaxis -1
set yzeroaxis -1
set xlabel "Speed"
set ylabel "γ=Δt'/Δt"

set border 0
set key off

set samples 3000

plot 1/sqrt(1-x*x) notitle lw 2

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

You may select the license of your choice.