ߛߓߍߛߎ߲߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲; 人造文字; mesterséges írásrendszer; nasin sitelen sin pi pali jan; sistema d'escriptura construït; system ysgrifennu wneud; штучнае пісьмо; արհեստական գրային համակարգ; 人工文字; konstrueret skriftsystem; 人工文字体系; konstruerat skriftsystem; מערכת כתב מתוכננת; 人工文字; निर्मित लिपि; ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱞ ᱦᱚᱨᱟ; 인공 문자; planskribo; вештачко писмо; sistema di scrittura artificiale; নির্মিত লিপি; écriture construite; штучнае пісьмо; escrita artificial; mākslīgi radīta rakstība; geconstrueerd schrift; конструисано писмо; umetna pisava; 人工文字; huruf Guwayan; sistema de escrita construído; sistem penulisan buatan; pismo sztuczne; konstruert skriftsystem; 人工文字; искусственная письменность; sistema d’escrita artificial; неографія; sistema de escritura artificial; constructed writing system; كتابة مصطنعة; scritura artifisałe; konstruierte Schrift; sistema di scrittura creata a tavolino da una o più persone; système d'écriture; сыстэма пісьма, створаная асобай ці групай, а не дзеля выяўленьня мовы; jan li pali e nasin sitelen ni; система знаков, разработанная индивидуумом или группой, а не эволюционировавшая как часть языка или культуры; neues Schriftsystem, das speziell von einer Einzelperson oder einer Gruppe erstellt wurde, anstatt sich als Teil einer Sprache oder Kultur wie eine natürliche Schrift entwickelt hat; сістэма знакаў, якая распрацаваная індывідам ці групай, а не эвалюцыянавала як частка мовы ці культуры; нови систем писања; 人工的に作られた文字大系; sistem penulisan yang diciptakan oleh individu atau kelompok; system pisma stworzony celowo przez osobę lub grupę osób, a nie ukształtowany naturalnie jako część języka lub kultury; 專指由私人群體創造，非包含語言、文化等自然文字之書寫系統; ߛߓߍߛߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲ ߡߐ߱ ߘߏ߫ ߓߟߏ߫ ߥߟߊ߫ ߞߙߎ ߘߏ߫߸ ߞߵߏ߬ ߞߍ߫ ߟߐ߲ߠߌߦߊ ߘߏ߫ ߟߊߖߊ߲ߞߏߝߋ߲ ߘߌ߫ ߥߟߊ߫ ߞߊ߲ ߘߏ߫.; 특정의 개인이나 그룹이 만든 문자; writing system specifically created by an individual or group; skribo praktikcele konstruita; sistema de escritura creado específicamente por un individuo o un grupo en lugar de haber evolucionado como parte de un idioma o cultura como una escritura natural; huruf say titomot tiguway; neografia; konstruált írásrendszer; létrehozott írásrendszer; alkotott írásrendszer; megalkotott írásrendszer; штучная пісьмовасьць; сконструированная письменность; неография; неаграфія; сканструяванае пісьмо; mākslīga rakstība; radīta rakstība; izveidota rakstība; уметно писмо; неографија; конскрипт; neografija; 架空文字; ߛߓߍߘߋ߲߫ ߛߏ߯ߙߏ߲ߣߍ߲; pismo nienaturalne; neografia; konstruert skrift; kunstig skriftsystem; 人造文字; 人造書寫系統; штучна писемність; כתב מתוכנן; כתב מלאכותי; מערכת כתב מלאכותית; neografía; escritura artificial; escritura construida; 인공문자; artificial writing system; artificial script; constructed script; conscript; con-script; Planskriboj; кокнструирано писмо; conscript