File:Birth of the B-29.ogv

Summary

Description
English: Birth of the B-29. Propaganda film about the design, production and testing of World War II bomber B-29.
Français: Birth of the B-29. Film de propagande produit pendant la Seconde Guerre mondiale par l’Army Pictorial Service en coopération avec l’Army Air Forces pour le compte du War Departement américain. Le film se concentre sur la conception, la fabrication et les tests de bombardiers B-29. (Durée : 20 m 10 s)

Après le générique et quelques séquences montrant des explosions, le film se concentre à partir de 1 m 00 s sur la militarisation du Japon tout en dénonçant les cruautés des soldats japonais et le piratage intellectuel des concepts américains. Vers 3 m 00 s, le narrateur affirme que « Made in Japan is a sentence of death » (« Made in Japan est une sentence de mort »).

À partir de 3 m 19 s, le film présente le bombardier B-29 et s'attache à démontrer qu'il s'agit d'une arme supérieure fabriquée par des travailleurs compétents et conçue par des ingénieurs brillants. Exemple de message du narrateur (8 m 19 s) : « Horsepowers means more than 300 miles an hour. Horsepower means to fly high enough to see all New England State at once. Horsepower means victory in the air » (« Chevaux-vapeur signifie plus [vite] que 300 miles à l'heure. Chevaux-vapeur signifie voler si haut qu'il est possible de voir l'État de Nouvelle-Angleterre au complet. Chevaux-vapeur signifie victoires dans les airs. »). Autre message (10 m 23 s) : « The fair. The dark. People with deaf hands. And unblinking eyes. The strong with their willing muscles. And those less strong, but as willing. The bravest schoolgirl. The white-hear great mother. The old young. The young old. The little ones. And the less little ones. Working together in harmony. Their product : death. Their goal : peace. » (« Le juste [blanc]. Le noir. Gens avec des mains sourdes [des sourds]. Et des yeux qui ne clignent pas [des aveugles]. Les forts avec leurs muscles volontaires. Et celles qui sont moins fortes, mais toutes aussi volontaires. La plus brave des écolières. La grand-mère aux cheveux blancs. Le jeune vieux. Le vieux jeune. Les petites personnes. Et celles qui le sont moins. Travaillant ensemble en harmonie. Leur produit : la mort. Leur but : la paix. »)

À partir de 17 m 36 s, le film montre les efforts réalisés en Chine pour fabriquer des pistes d'atterrissage destinées à recevoir les B-29. À 19 m 47 s, le narrateur affirme : « The target, gentlemen, is Japan. » (« La cible, messieurs, est le Japon. »)
Date
Source Prelinger Archives
Author U.S. Army Air Forces
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work is in the public domain in the United States because it is a work prepared by an officer or employee of the United States Federal Government as part of that person’s official duties under the terms of Title 17, Chapter 1, Section 105 of the US Code. Note: This only applies to original works of the Federal Government and not to the work of any individual U.S. state, territory, commonwealth, county, municipality, or any other subdivision. This template also does not apply to postage stamp designs published by the United States Postal Service since 1978. (See § 313.6(C)(1) of Compendium of U.S. Copyright Office Practices). It also does not apply to certain US coins; see The US Mint Terms of Use.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
Category:CC-PD-MarkCategory:PD US Government#Birth%20of%20the%20B-29.ogv

Licensing

Prelinger Archives logo
Prelinger Archives logo
This file is from the Prelinger Archives, which released it explicitly into the public domain, using the Creative Commons Public Domain Dedication. To the uploader: Please provide as parameter the link to the page where this image appears.
Creative Commons Public domain This file has been released explicitly into the public domain by its author, using the Creative Commons Public Domain Dedication formerly here

This file may be used for any purpose including unrestricted redistribution, commercial use, and modification.


Note: Creative Commons has retired this legal tool and does not recommend that it be applied to works. It is recommended you use {{Cc-zero}} instead.
This legal tool may not be effective or applicable in non-US jurisdictions.
Category:CC-PD#Birth%20of%20the%20B-29.ogv Category:Media from the Prelinger Archives#Birth%20of%20the%20B-29.ogv


Media of the day This file was selected as the media of the day for 03 July 2011. It was captioned as follows:
English: General Doolittle solves the "Iron for Silk" problem in this 1945 U.S. Army Air Force video (20m 10s).
Other languages
Deutsch: “Birth of the B-29” – ein Propagandafilm der U.S. Army Air Force von 1945 über die Entwicklung und Produktion des Langstreckenbombers Boeing B-29. (20 min 10 s)
English: General Doolittle solves the "Iron for Silk" problem in this 1945 U.S. Army Air Force video (20m 10s).
Français : Birth of the B-29. Film de propagande produit pendant la Seconde Guerre mondiale par l’Army Pictorial Service en coopération avec l’Army Air Forces pour le compte du War Departement américain. Le film se concentre sur la conception, la fabrication et les tests de bombardiers B-29.
中文(简体):詹姆斯·哈罗德·杜立特将军在1945年美国空军影片中解决了Iron for Silk问题。

Category:Media of the day#2011-07-03

Category:Boeing B-29 Superfortress Category:Videos of military aircraft of World War II Category:Videos of aircraft with 4 engines Category:Videos of manufacturing Category:Ogv videos Category:Videos of 1945 from the United States Category:Videos from the Prelinger Archives Category:Video display resolution 400 x 300 Category:Videos of bomber aircraft Category:U.S. Army Pictorial Service films Category:Black and white videos Category:US World War II propaganda shorts Category:Videos of films from the United States government Category:Videos of short films from 1945
Category:Black and white videos Category:Boeing B-29 Superfortress Category:CC-PD Category:CC-PD-Mark Category:Media from the Prelinger Archives Category:Media of the day Category:Ogv videos Category:PD US Government Category:U.S. Army Pictorial Service films Category:US World War II propaganda shorts Category:Video display resolution 400 x 300 Category:Videos from the Prelinger Archives Category:Videos of 1945 from the United States Category:Videos of aircraft with 4 engines Category:Videos of bomber aircraft Category:Videos of films from the United States government Category:Videos of manufacturing Category:Videos of military aircraft of World War II Category:Videos of short films from 1945