Commons:Deletion requests/vi

Shortcuts: COM:DR • COM:DEL • COM:RFD

Trang này nói về yêu cầu xóa nơi người dùng yêu cầu xóa các tập tin và trang phương tiện (yêu cầu xóa thể loại được đăng thông qua Commons:Thể loại cần thảo luận). Điều này áp dụng cho các yêu cầu cần có ý kiến pháp lý hoặc thảo luận cộng đồng trước khi xóa bỏ cuối cùng. Các trường hợp vi phạm bản quyền rõ ràng và các trường hợp khác đủ tiêu chí xoá nhanh (hình ảnh trùng lặp, tệp tin vô dụng hoặc các trang khác chỉ phục vụ mục đích chỉnh sửa gây rối,…) nên xử lý thông qua quy trình xoá nhanh thay vì liệt kê ở đây. Không đề cử xóa tệp do tên có vấn đề, thay vào đó hãy yêu cầu đổi tên.

Xin lưu ý: Các thủ tục trên trang này khác biệt đáng kể so với các dự án Wikimedia khác, chẳng hạn như Biểu quyết xoá tập tin của Wikipedia tiếng Anh. Vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn sau đây.

Tổng quan

Bất kỳ ai cũng có thể nhận xét về các yêu cầu xóa được đăng ở đây và có thể bày tỏ ý kiến về việc nên giữ hay xóa một tệp cụ thể. Vui lòng đưa ra lý do cho ý kiến của bạn, tốt nhất là dựa trên kiến thức của bạn về:

Khi một bảo quản viên có đủ thông tin để đưa ra quyết định, yêu cầu xóa sẽ được đóng và tập tin hoặc bị xóa hoặc được đánh dấu như được lưu giữ. Where the decision to delete is an obvious one (eg the file is an obvious copyright violation or is otherwise speedy deletable) the deletion request may be closed immediately. Các trường hợp ít rõ ràng nên được mở cửa ít nhất bảy ngày. Các trường hợp phức tạp có thể vẫn mở trong nhiều tuần hoặc thậm chí nhiều tháng.

Các cuộc tranh luận không phải là phiếu bầu, và người quản lý đóng cửa sẽ áp dụng luật bản quyền và chính sách Commons tốt nhất có thể để xác định liệu tệp có nên được xóa hay giữ lại hay không. Bất kỳ sự đồng thuận nào được bày tỏ sẽ được tính đến càng nhiều càng tốt, nhưng sự đồng thuận không bao giờ có thể vượt qua luật bản quyền cũng như không thể vượt qua Chính sách Commons. If the closing admin is unable to say with reasonable certainty that the file can validly be kept, it should be deleted in accordance with Commons' precautionary principle.

Không phải là nhiệm vụ của người quản lý đóng cửa để tham gia vào nghiên cứu pháp lý hoặc thực tế chi tiết để tìm ra một lý do hợp lý để giữ hồ sơ. Under the rules of evidence we apply here, the burden of showing that the file can be validly hosted here lies with the uploader and anyone arguing that it should be kept.

Các yêu cầu xóa không phải là nơi để cố gắng thay đổi chính sách của Commons, cũng không thể yêu cầu được thực hiện chỉ để đưa ra một điểm. Bất kỳ yêu cầu như vậy có thể được nhanh chóng đóng cửa. Please use the Village Pump or the policy talk page if you wish to propose a change in policy.

Bắt đầu yêu cầu

Click "Nominate for deletion" (Đề cử xóa) trên trang mà bạn muốn đề cử xóa (đọc thêm về công cụ).
  • Bạn có thể đề cử tập tin phương tiện riêng biệt bằng cách đi tới trang mô tả phương tiện và click vào Nominate for deletion trên menu Công cụ bên tay trái. Các hướng dẫn chi tiết hơn và yêu cầu trình duyệt được miêu tả tại trang trợ giúp. Click Nominate for deletion chỉ trên trang mà bạn muốn đề cử xóa.
If you prefer to list the request manually, see Commons:Deletion requests/Listing a request manually.

If the media is a duplicate use {{Duplicate}}, or was uploaded under the wrong file name, use {{Rename}}.

Nomination guidelines

Vui lòng làm theo các hướng dẫn này để yêu cầu xóa bỏ đầy đủ và rõ ràng nhất có thể:

  1. When requesting deletion of a duplicate, add the link to the duplicate image. The closing admin needs to see it.
  2. When requesting deletion of a redundant file, link to the redundant image. The closing admin needs to see it.
  3. When nominating an image suspected of copyright violation, say why the image is a suspected copyvio. The more detail, the better (a deletion request that only casts a vague accusation can be considered as "incomplete"). And "small size and missing EXIF data" is not a deletion reason by itself (at best that is merely supporting evidence for copyvio).
  4. When nominating all the files of a category, list every file (not just the category itself). The closing admin needs to be able to easily click in the DR to access each image.
  5. When participating in a discussion of a mass deletion (i.e. 10+ images), strike out the images that are agreed to be kept, strike them in the original list.
  6. When requesting deletion of nudity/sex/porn related images, mention this in the nomination. This allows reviewers and admins to prepare themselves or choose not to review.

Kết thúc yêu cầu

In general, requests can be closed by an administrator after seven days. Deletion requests for obvious copyright violations can be closed earlier. Problematic or complex requests (such as highly used templates) can wait longer – even for several months if necessary. Non-admins may close a deletion request as keep if they have a good understanding of the process, and provided the closure is not controversial. If in doubt, don't do it.

Users closing deletion requests are expected to provide adequate explanation for their decision. In many cases, where there is little discussion and no disagreement with the request, no details are required. However the more complex a discussion, and the more users have argued for the opposite outcome than the administrator's decision, the clearer the explanation of the decision is required. In any event, administrators are expected to clarify or explain their decisions on request.

The nominator may request early closure or withdrawal of a deletion request they started by adding a comment in the deletion request, for example when subsequent edits have corrected problems or missing details on the image page. Deletion requests must not be closed by the nominator that created them unless done before anyone else has contributed to the request.

Administrators are encouraged to check whether the uploader was notified on their talk page of the pending deletion request (unless the image is an obvious violation, in which case the image can be speedy deleted).

Procedure

  1. Add {{Delh}} just above the section head with the file in it.
  2. Add a line (----), then, on a new line, either Kept or Deleted, an optional comment, your signature (~~~~), and {{DeletionFooter}} at the bottom of the request.
  3. If the discussion concluded to keep the file:
    1. Add {{Kept}} to the file talkpage.
    2. Remove the deletion template from the file description page.
  4. If necessary, add/re-categorize the deletion request into appropriate categories.

Appealing decisions

If you disagree with an admin's decision to delete a file, or not to delete it, you should first set out your reasons on the admin's talk page and ask for reconsideration.

If the admin declines to reverse the decision, you can request a review:

  • for a file that was deleted, at Commons:Undeletion requests
  • for a file that was kept, by renominating it for deletion. This should not be done unless you can add new information or clarification.

Bear in mind, though, that admins cannot ignore Commons policies or any applicable copyright law even if a majority of users expressing opinions want them to do so.

Lists of requests

If this section appears to be out of date, purge the server cache.

Archived requests
Current requests

You can use CORDO tool to navigate open DRs based on tags.

Latest requests to be closed

For more, see Commons:Deletion requests/Older discussions. There are 10597 open deletion requests, the oldest being 222 days old.

Most recent deletion requests

These are the deletion requests from the past week, and are eligible to be closed only if the decision to close is obvious (e.g. requests that should have been filed as speedy deletions). If not obvious, or if more discussion would be valuable, these should be left until at least seven days have elapsed.

Category:Commons deletion
Category:Commons deletion