भारतीय राष्ट्रीय प्रतिज्ञा; জাতীয় অঙ্গীকার (ভারত); રાષ્ટ્રીય પ્રતિજ્ઞા પત્ર; بھارتی قومی حلف; ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയപ്രതിജ്ഞ; भारतीय राष्ट्रीय प्रतिज्ञा; ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପ୍ରତିଜ୍ଞା; प्रतिज्ञा; భారత జాతీయ ప్రతిజ్ఞ; ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿੱਗਿਆ; ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিজ্ঞা (ভাৰত); National Pledge; national pledge; தேசிய உறுதிமொழி; प्रतिज्ञा; భారత జాతీయతా సూచికలు; ଭାରତୀୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାତୀୟତାବାଦୀ ନିଷ୍ଠାର ଶପଥ; oath of allegiance to the Republic of India; देश के लिए प्रतिबद्धता की शपथ; ഇന്ത്യൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനോടുള്ള കൂറ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തു പ്രതിജ്ഞ; இந்தியக் குடியரசுக்கு உண்மையானவராக இருப்பதாக கூறும் ஒரு உறுதிமொழியாகும்; પ્રતિજ્ઞા પત્ર; Indian National Pledge; ദേശീയപ്രതിജ്ഞ; ଜାତୀୟ ପ୍ରତିଜ୍ଞା