púlpito; szószék; pulpitu; кафедра; Kanzel; puilpid; منبر کلیسا; 講壇; Preekstoel; amvon; 講壇; منبر كنيسه; predikstol; דוכן; pulpitum; 講臺; Katedro; Άμβωνας; saarnastuoli; ukkeemstuuʹl; predikejo; kazatelna; pulpit; pulpito; púlpit; chaire à prêcher; preikestol; Propovjedaonica; ամբիոն; sárnneståvllå; kantsel; kansel; padri; klětka; púlpito; 講台; kancele; Priedegtstull; Sakykla; prižnica; Mimbar Gereja; púlpito; 설교단; แท่นเทศน์; ambona; prekestol; Propovjedaonica; Kazateľnica; pulpud; prædikestol; särnistovli; púlpito; منبر; 講台; sárdnestuollu; plataforma elevada en una iglesia desde donde se predica; szónoki emelvény egy templomban; apaizak hitz egiteko leku berezia; трибуна с которого духовное лицо читает проповедь; stejišćo prědarja w cyrkwi; runātāja paaugstinājums baznīcā; ophøjet stand i kirke hvorfra præsten prædiker; govorniška tribuna v cerkvi; traditioneller Ort der Predigt in einer Kirche; Plaz an der Kierch, vun där aus gepriedegt gëtt; upphöjd plats i kyrkor och moskéer; mównica kościelna, występująca w kościołach różnych wyznań; plataforma elevada que hi ha als temples catòlics per a la predicació; spreekgestoelte in kerk; traditional place for preaching in a church; piattaforma rialzata utilizzata nelle chiese dal predicatore; chaire d'église occupée par l'officiant lors de son prêche; puhujakoroke kirkossa; plataforma elevada nunha igrexa dende a cal o elesiastico predica; loc tradițional pentru predicare într-o biserică; vyvýšené místo v kostele, odkud kněz přednáší kázání; Tempat panggung umat Kristen untuk Uskup menyampaikan Khotbah; pulpito; chaire de vérité; räästool; sermoitegi; Trona; Pulpit; Predigtstuhl; Púlpitos; Pulpito; crannóg; 布道坛; 講道壇; 講台; 布道坛; Kânsel; leca; 説教台; 説教壇; pulpiti; pulpitum; Ambón; Cátedra do Espírito Santo; Kanzel; Kazalnica; saarnatuoli; preekstoel; preekgestoelte; predikstoel; spreekgestoelte; 佈道壇; 布道坛; predikstolen; prediksstol; predikostol; predikstolar; sárdnestovlla; pulpits; pulpitus; pulpit; catedră de predicare; scaun de adevăr