bengalí; bengalska; بَنٛگٲلؠ زَبان; bahasa Bangla; бенгайлаг æвзаг; Bahasa Bengali; بنګالي ژبه; بنگالی; بنگلہ; bengálčina; бенгальська мова; Bengal dili; 孟加拉语; bengalischi Sproch; Bengal tili; বঙালী ভাষা; бенгалски јазик; Bangla; ꠛꠣꠋꠟꠣ ꠝꠣꠔ; Бенгал дыл; bengali; bengalski jezik; Бенгалонь кель; बंगाली भाषा; ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା; Bengalu kalba; बांग्ला भाषा; Bengali; ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ; bangla; Benqal dili; Bangla bhasa; Bengal tili; bengalkielâ; البنغالية; banglaeg; ဘင်္ဂါလီဘာသာ; 孟加拉文; Men-kâ-là-ngî; bengalín; Bengaalsche Spraak; Бенгали; Bengaleg; Lengua bengalesa; Beangáilis; բենգալերեն; 孟加拉语; Bangla; ბენგალური ენა; ベンガル語; Bangla; البنغاليه; බෙංගාලි භාෂාව; lingua bengalica; वङ्ग भाषा; बांग्ला; 孟加拉语; bengali; պենկալերէն; Bengaals; bengaalǩiõll; لبنڭالية; бэнгальская мова; бенгаль теле; bengalan kel'; ബംഗാളി; μπενγκάλι γλώσσα; Bengalisc sprǣc; ภาษาเบงกอล; Lenga bangla; बंगाली भाषा; Bengalski jezik; Benggali Barat; gjuha bangla; Lengua bangla; bangla; Bangla (pinulongan); Idioma bengalí; bangla; język bengalski; ဘင်္ဂါလီဘာသာ; bahasa Bengali; Sebengali; Bengalesch; Bengalatlahtōlli; Saro Bengali; زبان بنگالی; toki Panla; Lènga bengalese; Bangla; बंगाली भाषा; bengalin; Bangla; bengalek; Бенгалски език; Bengali; limba bengaleză; Kibang'la; Binengali; Fiteny bangla; bengali; Бенгалыбзэ; Tok Bangal; ಬಂಗಾಳಿ ಬಾಸೆ; забони банголӣ; bangla linguo; ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີ; بېنگال تىلى; bengalskt mál; bengala lingvo; bangla; Bengali; بنگالی زبان; Бенгал тил; бенгал кыл; Бенгалмудин келн; बंगाली भाषा; ބެންގާލީ; Bangla; língua bangla; בענגאליש; বাংলা; bengalšćina; tiếng Bengal; Бенгал кыв; bengāļu valoda; bengaals; bengálština; 孟加拉語; 벵골어; ChiBengali; Bangla leid; Бенгал хэл; bangla; 孟加拉語; ਬੰਗਾਲੀ; Vahmanggyalah; Basa Benggala; Бенгал мацӀ; زمانی بەنگلا; البنڨالي; Бенґальскый язык; Vengali ñe'ẽ; Бенгал хэлэн; বাংলা ঠার; Bengalce; bangla; બંગાળી ભાષા; бенгальский язык; bengalera; Bengalisch; बांग्ला भाषा; بنقال دیلی; Banla simi; Benggali languij; Бенгалхойн мотт; бенгальская мова; బంగ్లా భాష; 𐌱𐌴𐌲𐌲𐌰𐌻𐌹𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰; Zimanê bengalî; बांग्ला भाषा; begbau; በንጋልኛ; Bangla; 孟加拉語; Bangla; בנגלית; бенгал теле; bingalisi; Бенгал тілі; ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ; bengalgiella; Bengaals; ꯕꯦꯡꯒꯥꯂꯤ ꯂꯣꯟ; ბენგალური ნინა; Bängalänapük; bengali; Bengal-gí; بنگالی; Bengalki; bangla keel; ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ; Бенгал чӀал; Basa Benggala; Бенгал чĕлхи; Èdè Bẹ̀ngálì; बांग्ला भाषा; língua bangla; Bangla; Bangla; Af-Bangalaa; bengalų kalba; bengalščina; Bangla; бенгалски језик; Bangla; Bangla; kibangla; bangla; Bengaals; Bengalimiutut; Бенгал тыла; بنگالي ٻولي; reo Bangla; lingua bengalí; வங்காள மொழி; 孟加拉语; Bingalwès; lengua indoeuropea; Indóarískt tungumál talað í Bengal; toki uta li tan ma Panla; اندو اريايي ژبه چې تر ډېره په بنګله دېش او هند کې ويل کيږي; limbă indo-europeană vorbită în India și Bangladesh; 语言; indoariskt språk; 语言; 语言; Үнді-Арий тармағына жататын бенгалдардың тілі, негізінен Үндістан мен Бангладеште тараған; hindarja lingvo, parolata en la sud-Azia regiono Bengalio (parto de Barato kaj Bangladeŝo); indoárijský jazyk rozšířený v jižní Asii; idioma; बांग्लादेस आ भारत में बोलल जाए वाली इंडो-आर्यन भाषा; দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি নৃগোষ্ঠীর ভাষা; langue parlée en Inde et au Bangladesh; भारत व बांगलादेश मधील एक प्रमुख भाषा; Indo-Ariese taal word meestal in Bangladesj en Indië gepraat; ulimi olukhulunywa emazweni ama-2 futhi olusemthethweni wase-Bangladesh; indoarisk språk; Indo-Aryan language mostly spoken in Bangladesh and India; اللغة الرسمية في بنغلاديش وولاية البنغال الهندية; yezh; 语言; nyelv; દક્ષિણ એશિયાના ભારતના બંગાળ તેમજ બાંગ્લાદેશમાં બોલાતી મુખ્ય ભાષા; llingua que se fala na rexón del sur d'Asia llamada Bengala; llengua indoària; iaith; زبانی در منطقهٔ بنگال; 语言; indoariske sprog; भारतमा बोलिने एक आर्य भाषा; ベンガル人の言語; يتم التحدث باللغة الهندية الآرية في الغالب في بنغلاديش والهند; שפה; lingua; くとぅば; इंडो-आर्यन भाषा मुख्य रूप से बांग्लादेश और भारत में बोली जाती है; ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ; ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ; ꯕꯪꯒ꯭ꯂꯥꯗꯦꯁ ꯱ꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯗ ꯉꯥꯡꯅꯕ ꯂꯣꯟ; வங்காளத் தேசத்திலும் இந்தியாவிலும் முதன்மையாகப் பேசப்படும் இந்தோ-ஆரிய மொழி; lingua indoeuropea; lingua innu-arica chi si parra ntô Bangladesci e nta l'Innia; língua indo-ariana; patneng a pagsasao idiay rehion ti akin-daya nga Abagatan nga Asia a naamamoan a kas ti Bengal; bahasa Indo-Arya yang terutama dituturkan di Bangladesh dan India; ኢንዶ-አሪያን ቋንቋ በአብዛኛው በባንግላዲሽ እና በህንድ ውስጥ ይነገራል።; يتم التحدث باللغة الهندية الآرية في الغالب في بنغلاديش والهند; Indoarijski jezik koji se uglavnom govori u Bangladešu i Indiji; язык бенгальцев, один из языков индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи; প্ৰাচ্য ভাৰতীয়-আৰ্য ভাষা; Sprache in Bangladesch und Indien; Indo-Aryan kasa a wɔka no kɛse wɔ Bangladesh ne India; język indoeuropejski używany w Indiach i Bangladeszu; indoarjalainen kieli; taal; 语言; بنگلا دیش تے ہندستان وچ بولی; बांग्लादेश आ भारतक पश्चिम बङ्गाल, त्रिपुरा तथा असम राज्यक बाजल जाइवला एक प्रमुख भाषा; doğu Hint-Aryan dillerinden biri; lingua indoeuropea falada en Bangladesh e no estado indio de Bengala Occidental; ꠛꠣꠋꠟꠣꠖꠦꠡ ꠄꠘ꠆ꠒꠤꠀꠞ ꠄꠉꠥ ꠁꠘ꠆ꠖ-ꠀꠞ꠆ꠎꠧ ꠜꠣꠡꠣ; 语言; لوغا; bengali; bangla; bengáli; bengalí; bengalische Sprache; Bengali; Бенгали тілі; Bengali; Βεγγαλική γλώσσα; Μπάνγκλα; Μπενγκάλι; 孟加拉語; ꯕꯪꯂꯥ; ꯕꯪꯒꯥꯂꯤ; Bengali; bengaleză; bengaleza; bengală; bengala; バングラ語; バングラデシュ語; Bengali; Fiteny bengali; bangla; bengaliska; बांग्ला; Lengua bengali; бенгальча; бенгали; бенгаличә; бенг.; банголӣ; ben; bn; ꠛꠦꠋꠉꠟꠤ ꠝꠣꠔ; bangla; বাংলা ভাষা; বেংগলী ভাষা; Bengali; gjuha bengali; бенгали; bengalese; lingua bangla; lingua bengali; lingua bengalese; বাঙলা; বাঙ্গলা; বাঙ্গালা; বাংলা ভাষা; bangla; Bengali; bengali; bengali keel; bengali; бенгальча; бенгали; бенгаличә; бенг.; ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ; ਬੰਗਲਾ; reo Bengali; lingua bingalisi; bengalisi; lingua bengalisi; bangla; lingua bangla; bengali; bengali; bangla; bengalês; língua bengali; Bengali; bengali linguo; Bengali; Bengali; بنگلا; Wikang Bengali; Wikang Bangla; língua bengali; Bengali leid; ภาษาเบงกาลี; ภาษาเบงกอลี; kibengali; ബംഗ്ലാ; बांग्ला; बांग्ला भाषा; Bengali bhasa; Lenga bengali; Bengali; bahasa Bengali; bahasa Benggali; Bengali language; Bangla language; Bengali; لغة بنغالية; اللغة البنغالية; بنغالية; bengałi; बाङ्ला; बंगाली