དམར་སྤོ།; rauðvik; anjakan merah; سور رنګ ته لېږد; червено отместване; deplasare spre roșu; rödförskjutning; червоний зсув; mgbanwe uhie; 紅移; redesko; Qizilga siljish; қызыл ығысу; ruĝenŝoviĝo; rudý posuv; crveni pomak; লোহিত সরণ; décalage vers le rouge; crveni pomak; ताम्रसृती; dịch chuyển đỏ; sarkanā nobīde; rooiverskuiwing; црвени помак; desvio para o vermelho; reidshift; Улаан шилжилт; raudforskuving; rødforskyvning; qırmızı yerdəyişmə; 紅移; لادانی سوور; redshift; انزياح نحو الأحمر; အနီရောင်အရွေ့; 紅移; vöröseltolódás; การเคลื่อนไปทางแดง; gorriranzko lerrakuntza; ερυθρή μετατόπιση; desplazamientu al bermeyu; desplaçament cap al roig; crveni pomak; rhuddiad; hoengzsenj; deargaistriú; црвени помак; 紅移; rødforskydning; रेडसिफ्ट; 赤方偏移; წითელი ძვრა; kırmızıya kayma; انزياح احمر; انتقال به سرخ; הסחה לאדום; кызыл тайпылма; чырвонае зрушэнне; अभिरक्त विस्थापन; ᱨᱮᱰ ᱥᱤᱯᱷᱴ; punasiirtymä; corrimiento al rojo; красное смещение; przesunięcie ku czerwieni; хĕрлĕ шăвăну; spostamento verso il rosso; crveni pomak; Rotverschiebung; redesko; чырвонае зрушэньне; pulangpaglipat; кызыл тайпылма; readferskowing; zhvendosja në të kuqe; 红移; spustamentu versu lu russu; desvio para o vermelho; къызыл тебиуню ёлчеми; црвено поместување; կարմիր շեղում; raudonasis poslinkis; rdeči premik; qızıl taypılma; motus ad rubrum; punanihe; pergeseran merah; msogeo mwekundu; ചുവപ്പുനീക്കം; roodverschuiving; desplaçament cap al roge; రెడ్‌షిఫ్ట్; 红移; červený posun; desprazamento ao vermello; 적색편이; црвени помак; Routverrécklung; လျှပ်စစ်သံလိုက်ဓါတ်ရောင်ခြည်၏လှိုင်းအလျားအတွက်တိုး; az elektromágneses sugárzás hullámhosszának növekedése (frekvenciájának csökkenését), amikor a fény forrása távolodik a megfigyelőtől; behatzaile batengandik urruntzen den objektu batek igorritako erradiazio elektromagnetikoaren uhin-luzeran gertatzen den aldaketa; сдвиг спектральных линий химических элементов в красную (длинноволновую) сторону; relative Verlängerung der Wellenlänge von Spektrallinien im Emissionsspektrum astronomischer Objekte; تغییر طول موج فوتون‌ها در طول مسیر; fenomen astronomic; 遠方の天体から到来する電磁波の波長が、ドップラー効果によって長くなる現象; fysikaliskt fenomen; תופעה פיזיקלית; విద్యుదయస్కాతం వికిరణపు తరంగ దైర్ఘ్యంలో పెరుగుదల; 물체가 내는 빛의 파장이 늘어나 보이는 현상; pligrandiĝo de ondolongo de elektromagneta ondo pro relativa formoviĝo de la emisianto for de la observanto; posun spektra záření směrem k červené barvě; ظاهرة زيادة طول الموجة الكهرومغناطيسية القادمة إلينا من أحد الأجرام السماوية نتيجة سرعة ابتعاده عنا; incremento della lunghezza d'onda di una radiazione elettromagnetica; phénomène astronomique; адноснае павелічэньне даўжыні хвалі электрамагнітнага выпраменьваньня ў спэктры выпраменьваньня астранамічных аб’ектаў; alteração na forma como a frequência das ondas de fótons da luz é observada no espectroscópio; lig van voorwerp wat wegbeweeg van waarnemer; aumento relativo na lonxitude de onda no espectro de emisión de obxectos astronómicos; kenaikan panjang gelombang (frekuensi menurun) dari sebuah radiasi elektromagnetik; zwiększenie długości fali promieniowania na skutek oddalania się źródła względem obserwatora; παρατηρoύμενη αλλαγή στο χρώμα του εκπεμπόμενου φωτός από ένα αστέρι ή άλλο ουράνιο σώμα καθώς αυτό απομακρύνεται από τη γη; relativ Verlängerung vun der Wellelängt vun de Spektrallinnen; aumento relativo en la longitud de onda en el espectro de emisión de objetos astronómicos; зсув спектральних ліній хімічних елементів у червоний (довгохвильовий) бік в астрономії; desplaçament d'una radiació electromagnètica cap a longituds d'ona majors; valon ilmiö; relative increase in wavelength of electromagnetic radiation in the emission spectrum of astronomical objects; ظاهرة زيادة طول الموجة الكهرومغناطيسية القادمة إلينا من أحد الأجرام السماوية نتيجة سرعة ابتعاده عنا; 电磁波的波长增加、频率降低的现象; yorugʻlik manbai spektridagi chiziqlar toʻlqin uzunliklarining etalon manba spektri chiziqlari toʻlqin uzunliklariga nisbatan uzayishi hodisasi; redshift; desplazamiento al rojo; desplazamiento hacia el rojo; corrimientos al rojo; corrimiento hacia el rojo; anjak merah; redshift; انتقال سرخ; جابه جایی به قرمز; انتقال قرمز; deplasare spectrală; redshift; rödskiftning; הסטה לאדום; היסט לאדום; кызыл тайпылыш; 紅移位; 紅位移; రెడ్‌షిఫ్టు; రెడ్ షిఫ్ట్; రెడ్ షిఫ్టు; 적색 이동; 적색 편이; červený posuv; red shift; redshift; লোহিত অপসারণ; লাল অপসারণ; লাল সরণ; রাতুল অপসরণ; décalage spectral; decalage vers le rouge; redshift; déplacement vers le rouge; red shift; кызыл тайпылыш; ताम्रस्रृती; redshift; црвени померај; rdeči pomik; червоне зміщення; red shift; raudforskyving; ερυθρά μετατόπιση; μετατόπιση προς το ερυθρό; red shift; poczerwienienie; redshift; desplaçament al roig; corriment al vermell; desplaçament cap al vermell; corriment roent; desplaçament al vermell; decalatge cap al roig; เรดชิฟต์; การเลื่อนไปทางแดง; chuyển dịch đỏ; desvío ao vermello; corremento ao vermello; corremento a vermello; desvío para o vermello; الانزياح الأحمر; الإزاحة الحمراء; إنزياح أحمر; الانزياح نحو الأحمر; إنزياح نحو الأحمر; انزياح أحمر; 红移值; transroge