1 00:00:00,000 --> 00:00:04,400 セクストーションとは一般に、被害者が恐喝される行為を指します。

2 00:00:04,600 --> 00:00:07,400 被害者は脅されており、

3 00:00:07,600 --> 00:00:09,400 要するに恐喝を受けているのです；

4 00:00:09,600 --> 00:00:12,400 一般に恐喝と呼ばれるものですが、

5 00:00:12,600 --> 00:00:18,400 加害者が得ようとしている最終的な目的が性的行為に関わるものである点が異なります。

6 00:00:18,600 --> 00:00:23,400 それが写真であれ映像であれ、

7 00:00:23,600 --> 00:00:26,400 あるいはその他のかたちであれ、

8 00:00:26,600 --> 00:00:29,400 一般的に性行為に関連したものです。

9 00:00:29,600 --> 00:00:33,400 つまり性的な性質のもので恐喝しているのです。

10 00:00:33,600 --> 00:00:37,400 子供たちは注意が薄く、

11 00:00:37,600 --> 00:00:40,400 オンライン上の相手をより信頼しがちです。

12 00:00:40,600 --> 00:00:44,400 多くの場合、彼らはオンライン上の多くの人を 自分と似た年齢の人間だと認識しています。

13 00:00:44,600 --> 00:00:47,400 同年代の人だと考えているのです。したがって、

14 00:00:47,600 --> 00:00:49,900 潜在的な危険をあまり恐れません。

15 00:00:50,100 --> 00:00:53,400 多くの場合、加害者は子供たちと友だちになるように近づきます。

16 00:00:53,600 --> 00:00:56,400 子供たちは相手を他の子供だと思ってチャットしています。

17 00:00:56,600 --> 00:01:01,400 そしてしばしば、子供たちは自分の写真を 相手に送らされてしまいます。

18 00:01:01,600 --> 00:01:05,400 相手は自分と同じくらいの年齢だと信じている場合が多いのです。

19 00:01:05,600 --> 00:01:09,400 一度その写真を手に入れると、さらに多くの写真を要求します。

20 00:01:09,600 --> 00:01:14,400 それが彼らの犯罪活動を進めるために用いられるのです。

21 00:01:14,600 --> 00:01:17,400 写真を入手すると、加害者は被害者に対して

22 00:01:17,600 --> 00:01:20,400 こう言えるようになります。

23 00:01:20,600 --> 00:01:24,400 「もっと欲しい」「お前にこういうことをやらせる」と。

24 00:01:24,600 --> 00:01:28,400 そしてもし従わなければ、この写真を学校の他の人に

25 00:01:28,600 --> 00:01:32,400 送る、家族に送ると脅します。

26 00:01:32,600 --> 00:01:36,400 しばしば、子供たちは恥を感じ、

27 00:01:36,600 --> 00:01:42,400 自分が被害の一因になったのだと考えてしまいます。

28 00:01:42,600 --> 00:01:46,400 だから報告すれば自分が罰せられるのではと恐れ、

29 00:01:46,600 --> 00:01:51,400 被害を続けさせられ、要求されたものを送り続けてしまいます。

30 00:01:51,600 --> 00:01:55,400 多くの場合、被害は止まりません。

31 00:01:55,600 --> 00:02:01,400 我々は、加害者がこの犯罪行為のために

32 00:02:01,600 --> 00:02:07,400 ウェブサイトを作成し、友人や家族にリンクを送った事例を見ました。

33 00:02:07,600 --> 00:02:11,400 これにより被害者に対する優越感・支配感を示し、

34 00:02:11,600 --> 00:02:14,400 「これを持っている、従わなければこうする」と示せるのです。

35 00:02:14,600 --> 00:02:19,400 「これが君に対して私が持っているもので、従わないならこうする」と。

36 00:02:19,600 --> 00:02:22,400 彼らは脆弱な人々を巧みに利用します。

37 00:02:22,600 --> 00:02:27,400 添付ファイルを開かせるように仕向けるのは得意です。

38 00:02:27,600 --> 00:02:30,400 よくやる手口のひとつは、ある少女の写真を送ることでした。

39 00:02:30,600 --> 00:02:34,400 その少女はブラジャーとパンティを着けており、

40 00:02:34,600 --> 00:02:37,400 髪で顔が隠されていて顔がわからないようになっていました。

41 00:02:37,600 --> 00:02:40,400 そして「君の写真をあるサイトで見た。違うなら無視してくれ」と

42 00:02:40,600 --> 00:02:43,400 いった文面を送るのです。

43 00:02:43,600 --> 00:02:47,400 多くの被害者は気づきませんでしたが、その写真の中に

44 00:02:47,600 --> 00:02:51,400 トロイの木馬プログラムが埋め込まれていたのです。

45 00:02:51,600 --> 00:02:55,400 子供たちは好奇心から写真を見ます。

46 00:02:55,600 --> 00:02:58,400 何かが埋め込まれているとは思わずに見てしまうのです。

47 00:02:58,600 --> 00:03:03,400 コノリーやディッカーソンが そのコンピュータにアクセスすると、

48 00:03:03,600 --> 00:03:07,400 彼らは数種類の行為を行いました。

49 00:03:07,600 --> 00:03:09,400 多くの場合、ただ座って観察するだけでした。

50 00:03:09,600 --> 00:03:12,400 そしてあなたのウェブカメラを起動する能力がありました。

51 00:03:12,600 --> 00:03:15,400 つまり被害者が着替えたり脱いだりする様子を

52 00:03:15,600 --> 00:03:19,400 見て録画することができたのです。

53 00:03:19,600 --> 00:03:22,400 彼らはそうした映像を撮影しました。

54 00:03:22,600 --> 00:03:26,400 時には子供が何かをしているところや着替えているところを 捉えることもありました。

55 00:03:26,600 --> 00:03:31,400 そして時には、そうした動画や写真を悪用のために見せることもありました。

56 00:03:31,600 --> 00:03:36,400 また、これらを得ると連絡先リスト（バディリスト）にもアクセスできたため、

57 00:03:36,600 --> 00:03:41,400 「自分の写真や映像を送らなければ、おばあさんのメールアドレスがあるから

58 00:03:41,600 --> 00:03:45,400 おばあさんにこういうものを見せることができる」と脅すことができました。

59 00:03:45,600 --> 00:03:48,400 「おばあさんはあなたの振る舞いを誇りに思えないだろう」と。

60 00:03:48,600 --> 00:03:51,400 多くの子供がその脅しに従いました。

61 00:03:51,600 --> 00:03:54,400 今日ではマルウェアがさらに増え、

62 00:03:54,600 --> 00:03:58,400 コンピュータにアクセスを与えるプログラムも格段に多くなっています。

63 00:03:58,600 --> 00:04:02,400 ですから、もはや注意を怠ることはできません。親御さんに特に伝えたいのは、

64 00:04:02,600 --> 00:04:05,400 子供たちと開かれた対話を持つ必要があるということです。

65 00:04:05,600 --> 00:04:10,400 子供とこうしたことについて話し合ってください。

66 00:04:10,600 --> 00:04:13,400 注意しすぎることはありません。本当に相手を

67 00:04:13,600 --> 00:04:16,400 信頼していいかどうか慎重にならねばなりません。

68 00:04:16,600 --> 00:04:20,400 まず第一に、常に注意を払うこと。

69 00:04:20,600 --> 00:04:23,400 第二に、子供は親に話せる環境を作ること、

70 00:04:23,600 --> 00:04:25,400 親は子供と話ができることが必要です。

71 00:04:25,600 --> 00:04:29,400 何かが誰から来たかわからないなら、開かないでください。

72 00:04:29,600 --> 00:04:32,400 特定の添付ファイルには注意してください。

73 00:04:32,600 --> 00:04:35,400 そして何かが起きたら、もし被害に遭ったら、

74 00:04:35,600 --> 00:04:38,400 誰かに伝えてください。親に、成人に、教師に伝えてください。

75 00:04:38,600 --> 00:04:43,400 もしあなたが大人で被害に遭っても、法執行機関に電話することを恐れないでください。

76 00:04:43,600 --> 00:04:47,400 ディッカーソンは約230ギガバイト分の資料を所持していました。

77 00:04:47,600 --> 00:04:50,400 当時、それは膨大な量でした。

78 00:04:50,600 --> 00:04:55,400 コノリーはおよそ1テラバイトに近い資料を所持していました。

79 00:04:55,600 --> 00:05:01,400 問題は、多くのこれらの子供たちのデータがただどこかのフォルダに 入っているだけだったということです。

80 00:05:01,600 --> 00:05:04,400 コンピュータ上のフォルダだったのです。

81 00:05:04,600 --> 00:05:10,400 名前もなければスクリーンネームもなく、ただ写真や映像がフォルダにあるだけでした。

82 00:05:10,600 --> 00:05:14,400 私が責任の一端だと感じているのは、

83 00:05:14,600 --> 00:05:17,400 聞く耳を持つ人すべてに話すことです。

84 00:05:17,600 --> 00:05:21,400 ここにはまだ多くの被害者がいて、「あの連中に何が起きたのか」とか

85 00:05:21,600 --> 00:05:24,400 「まだ恐れる必要があるのか」と考えている人がいると知っているからです。

86 00:05:24,600 --> 00:05:27,400 もしあなたが誰かを知っている、または同様の状況にあるなら、

87 00:05:27,600 --> 00:05:31,400 あるいは親であれば、子供たちとこのことについて話してください。