desarrollo de un nuevo producto; 新產品開發; termékfejlesztés; desenvolupament d'un nou producte; Produktentwicklung; иновационни дизайн на продукта; طراحی محصول نوآورانه; 产品开发; Innovativt produkt design; dezvoltare de noi produse; 商品開発; produktutveckling; інноваційний дизайн продукту; Eget porttitor productum consilium; 新產品開發; 新产品开发; 제품 디자인; tuotekehitys; pionira dezajno de produkto; vývoj produktu; razvoj novog proizvoda; progettazione di prodotti innovativi; নতুন পণ্য উন্নয়ন; conception de produit; Πρωτοποριακός σχεδιασμός του προϊόντος; Uuenduslikud tootearenduse; 新產品開發; new product development; разработка нового продукта; yeni ürün geliştirme; razvoj novih proizvoda; produktutvikling; desenvolvimento de novo produto; productontwikkeling; produktutvikling; new product development; развој производа; razvoj novega produkta; Pengembangan produk; разработка на нови производи; new product development; การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่; rozwój nowego produktu; ന്യു പ്രോഡക്ട്റ്റ് ഡെവലപ്മന്റ്; Yeni məhsul inkişafı; 产品开发; распрацоўка новага прадукту; phát triển sản phẩm mới; नये उत्पाद का विकास; desenvolvemento de produto; هندسة الإنتاج; projetasion de novi prodoti; פיתוח מוצר חדש; pazara yeni bir ürün getirme/oluşturma sürecinin tamamı; বিমূর্ত ধারণা থেকে নতুন একটি পণ্যকে বাজারে নিয়ে আসার পূর্ণাঙ্গ প্রক্রিয়া; effort collectif destiné à créer des biens ou des services; поўны працэс дастаўкі новага прадукту на рынак; сукупність заходів з вирішення технічних завдань до отримання товарного продукту; 將新產品推向市場的完整流程; 將新產品推向市場的完整流程; Gesamtheit der Tätigkeiten zur Lösung der technischen Aufgaben bis zu einem vermarktbaren Produkt; proceso completo de llevar un nuevo producto al mercado; complete process of bringing a new product to market; תהליך שלם של הבאת והכנסת מוצר חדש לשוק; 將新產品推向市場的完整流程; efort colectiv menit să creeze bunuri sau servicii; yenilikçi ürün tasarımı; yeni ürün tasarımı; R&D; developpement de produit; распрацоўка; вытворчасьць новага прадукту; פיתוח מוצרים חדשים; פיתוח; פיתוח מוצר; פיתוח מוצרים; פיתוח המוצרים; פיתוח המוצר; ontwikkeling van een product; innovatív termékdesign; új termékek kifejlesztése; új termékek fejlesztése; phát triển sản phẩm; desenvolvemento dun novo produto; 產品開發; 新產品開發; vývoj výrobku; NPD; development; product development