Los términos «obra propia» y «trabajo propio» tienen un significado particular en Commons. Se refieren a las obras que has creado tú, y no son sustancialmente representaciones de obras creadas por otros —obras derivadas—.

Formas en las que puedes crear una obra:

• Fotografiar
• Dibujar algo y posteriormente escanearlo para crear una copia digital.
• Usar programas gráficos para crear una ilustración digital (un mapa, un diagrama, etc.) desde cero
• Grabar tu propia voz
• Operar una videocámara

Obras derivadas:

• Tomar una captura de pantalla de un programa informático o un video.
• Tomar una fotografía de una obra de arte, un logo o una estatua
• Crear un boceto de personajes de una serie animada, un cómic o una película
• Leer en voz alta un texto escrito por alguien más

Para más detalles, por favor lee [[Commons:Derivative works]] Si el trabajo que has creado es una obra derivada, los derechos de autor de esa obra dependen de los de la obra original. Si la obra original tiene derechos de autor, al igual que la mayoría de los productos comerciales, entonces la obra derivada no es libre y no debe ser subida a Commons. Si la obra original está libre de derechos de autor, o está disponible bajo una licencia libre, entonces puedes subirla.

NO ES UNA OBRA PROPIA SI:

• Has escaneado (o se fotografiado) una imagen existente que no has creado o fotografiado tú originalmente.
• Has copiado o descargado una imagen de un sitio web.
• Photos of you not taken by you. The copyright holder is the person who takes the photograph unless it is a formal work for hire. Self portraits are acceptable as "own works". But when you apply the latest version (4.0) of a CC license to your material, you also agree to waive or not assert any publicity, privacy, or personality rights that you hold in the material you are licensing, to the limited extent necessary for others to exercise the licensed rights. For example, if you have licensed a photograph of yourself, you may not assert your right of privacy to have the photo removed from further distribution. (Under the 3.0 and earlier licenses, this is implied but not explicit.) If you do not wish to license these rights in this way, you should not apply a CC license to the material where this is a concern. See How are publicity, privacy, and personality rights affected when I apply a CC license? for more details.

Véase también

• Commons:Contribuyendo tu propio trabajo
• Commons:Escogiendo una licencia
• Commons:¡Pero es mi propia obra!
• Commons: Escanear una imagen no lo convierte en su "trabajo propio"