carpintería; Trésmíði; Дърводелство; dulgherie; snickeri; теслярство; дуредгарӣ; 大木匠; 대목장; балташы; ĉarpentado; tesařství; نجارة; charpenterie; badai; būvgaldniecība; столарство; carpintaria; tømrerfag; dülgərlik; ಮರಗೆಲಸ; carpentry; نجارة; 鬭木; ácsmesterség; સુથારી કામ; Arozkintza; Carpintería; плотничные работы; Zimmerei; Пхьар; cearpantóireacht; ատաղձագործություն; 房屋建材; tømrerarbejde; सिकर्मी; 大工職; נגרות; काष्ठकारी; carpenter; ਤਰਖਾਣੀ; தச்சுவேலை; carpenteria; цясьлярства; carpintaria; karpenterija; fusteria; Necarey; Useremala; tesarstvo; gwaith saer; Marangozi; نجاری; Necarî; ciesielstwo; ترکھاݨ; timmerwerk; ᱵᱟᱰᱳᱦᱤ; ܢܓܪܘܬܐ; واڍائپ; Fatuka; Carpintaría; столарство; carpentaria; marangozluk; trabajo de la madera para fabricar objetos; activité de construction d'escaliers et de charpente; кваліфікаванае рамяство; Arotzen arte edo lanbide berezitua; treball de la fusta per fabricar objectes; Holzbaubetrieb, der auch darüber hinausgehende Tätigkeitsfelder wie Treppenbau und Dachdeckung ausführt; trabalho com madeira em estado bruto ou maciço; xogħol tas-sengħa fl-injam magħmul minn mastrudaxxa; مهارت کار با چوب و شکل دهی به آن; ağaç işleme zanaatı; பலகைகளைப் பயன்படுத்தி தளப்பாடங்கள் செய்யும் வேலையை குறிக்கும் ஒரு பெயராகும்.; trabalho com madeira em estado bruto ou maciço; attività di costruzione o assemblaggio di più elementi, standardizzati o preparati su misura, per la realizzazione di strutture fisse o mobili, provvisorie o definitive; syssla som består i att bearbeta av trä; ਹੁਨਰਮੰਦ ਵਪਾਰ; будівельна або монтажна діяльність з багатьох елементів, стандартизованих або виготовлених на замовлення, для створення стаціонарних або мобільних, тимчасових або постійних споруд; houtbewerking door een timmerman/vrouw; مھارتي ڌنڌو; हस्तकला; vadrangi; 사찰과 궁궐 등의 한옥을 짓는 목수; skilled trade; meserie calificată; строительные работы по изготовлению и установке деревянных конструкций и деталей, характеризующиеся менее тщательной (по сравнению со столярными работами) обработкой древесины; مهنة; carpinteria; ácsolás; ácsmunka; zurgintza; плотницкие работы; xogħol tal-injam; نجّاری; درودگری; 大木作; 大木匠; tâmplărie; 大木匠; デモクジャン; träarbete; träbearbetning; столярні майстерні; наҷҷорӣ; बढ़ईगीरी; ᱠᱟᱴ ᱢᱤᱥᱛᱨᱤ; ᱪᱷᱩᱴᱟ.ᱨ; ᱵᱟ.ᱫᱷᱤ; tømring; نجار; نجاره; النجارة; tesařina; نجار