Piedra Negra; Hadsjar; حجرے اَسوَد; Hajar aswad; Сау дур; Piatra Neagră; حجر اسود; Xajar aswad; Den svarta stenen; Чорний камінь; 黑石; al‐Ḥajar al‐Aswad; Hajar al-asvad; Қара тас; Nigra Ŝtono; Černý kámen; حجر اسود; হাজরে আসওয়াদ; Pierre noire; Hajar Aswad; Swart Steen; Den svarte stein; Hajar Aswad; بەردە ڕەشەکە; Black Stone; الحجر الأسود; ကျောက်နက်တော်; 黑石 (伊斯蘭教); fekete kő; Harri Beltza; Pedra Negra; Ҡара таш; Schwarzer Stein; Ӏаьржа тӀулг; Чорны камень; Սև քար; 黑石; Kevirê reş; 黒石; Hajar Al-Aswad; Baƙin Dutse; الحجر الاسود; האבן השחורה; Кара таш; हज्रे अस्वद; Kaaban musta kivi; கறுப்புக் கல்; Pietra Nera; Hajar Aswad; 黑石; Qara daş; Pedra Negra; حجرہ اسود; 黑石; Hacerülesved; Juodasis akmuo (islamas); Črni kamen; Guri i Zi (Meka); 검은 돌; Preja Negra; หินดำ; Hadżar; ഹജറുൽ അസ് വദ്; Zwarte Steen; Cloch na bhFlaitheas; حجرالاسود; حجر اسود; Ҳаҷаруласвад; Pedra Negra; Siya siyaye; Μαύρος λίθος; Чёрный камень; Simbolo della religione musulmana; কাবার দেয়ালের কালো পাথর; pierre sacrée et relique islamique; حجر مقدس في الركن الجنوبي الشرقي من الكعبة المشرفة; muslimien pyhiinvaelluskohde Mekassa; skala v vzhodnem vogalu Kaabe v Meki v Saudovi Arabiji, ki jo častijo muslimani; Pedres negres a la Kaaba de la Meca; rock set into the eastern corner of the Kaaba in Mecca, Saudi Arabia, revered by Muslims; Kultstein an der Kaaba in Mekka; Objeto sagrado do Islã; Чорны камень у Каабе ў Мецы; سنگی سیاه‌رنگ در کنار خانه کعبه; Swart klippe in die Kaaba in Mekka; بەردێک کە لە سووچی خۆرھەڵاتی کەعبە، لە مەککە، عەرەبستانی سعوودی دانراوە; piatră sacră și relicvă islamică; メッカのカアバ神殿に設置された黒石; камень яйцевидной формы, вмонтированный в одну из стен Каабы; Mekka; Batu hitam di Kakbah; kamień w świątyni Al-Kaba w Mekce; אבן בכעבה; Məkkədəki Kəbədə quraşdırılmış qara daşlar; 鑲在克爾白東南角的黑色石頭; मुसलमानों के तीर्थ स्थल काबा की दीवार पर लगा है। कई घटनाओं के बाद इस समय ये तीन बड़े और विभिन्न रूपों के कई छोटे टुकड़ों में है।; 鑲在克爾白東南角的黑色石頭; 사우디아라비아 메카의 카바에 자리한 성물; Кағбаның шығыс бұрышына орнатылған жұмыртқа пішіндес қара түсті тас; sankta nigra ŝtono ĉe la Kaabo en Mekko, Saud-Arabio; Mekke'de Müslümanlarca kutsal görülen bir taş; roca en la esquina oriental de la Kaaba, reverenciada por los musulmanes; al-Hayar-ul-Aswad; Fekete Kő; Fekete kő; Черный камень; Хаджар аль-Асвад; Аль-хаджар аль-асвад; Черный камень Каабы; Хаджар асвад; Hajar el Aswad; Nigra ŝtono; Hajar Al-Aswad; Haĝar Al-Aswad; Kaaba Ŝtono; Haĝar Al-Asŭad; حجرالسود; حجر الاسود; حجر الأسود; 玄石; Hajarulaswad; Hacer-i Esved; Hacer-ül Esved; Haceri Esved; Hacerül esved; 黒い石; カアバの黒石; Hajre aswad; Kaaba stone; Hajar al Aswad; Hajar 'Aswad; Batu hideung; Black Stone; Zwarte Steen (Mekka); Həcərül-əsvəd; Həcərul-əsvəd; Hijri Aswad; al-Hajar al-Aswad; Hajar e aswad; Hajar Aswad; हजरे अस्वद; हजर-ए-अस्वद; हजरे असवद; بەردەکەی کەعبە; بەردە ڕەشەکەی کەعبە; Хажар асуад; Қағбаның қара тасы; حجر اسود; الحجر الاسود; Хәҗәре әсвәд; Хәҗәрел-әсвәд; Svarta stenen; Al-Hajar Al-Aswad