Wikimore

Category:Engrish

English: Engrish refers to a fractured form of the English language common in Asian countries. It describes instances of English with notably improper grammar or spelling.

日本語: Engrish(イングリッシュ)

한국어: 잉그리시

中文：​Engrish

العربية: إنغريش

مصرى: انجيريش

Category:Uses of Wikidata Infobox

Engrish; Engrish; อิงริช; Engrish; Engrish; إنغريش; Engrish; Engrish; engrish; Engrish; Engrish; Engrish; 잉그리시; Engrish; Engrish; Engrish; Engrish; Engrish; Ингриш; انجيريش; Engrish; Інґриш; Engrish; Engrish; Engrish; Jenglish; Engrish (ingliz); Engrish; Engrish; Engrish; Engrish; 泛指亞洲語言錯誤的英語文法; アジア系言語話者による文法や綴りの誤った英語; humoristische Bezeichnung für insbesondere von Asiaten verwendetes fehlerhaftes Englisch; 原指日式英語，後泛指亞洲語言錯誤的英語文法; macaronic language; lenguaje macarrónico; Ukorrekte engelske ord og setninger med opphav fra Øst-Asia; langue macaronique

Engrish 

macaronic language
Upload media
Wikipedia  Wikiquote
Pronunciation audio	Arabicⓘ
Subclass of	broken English
Facet of	perception of English /r/ and /l/ by Japanese speakers
Authority file  Q368901 Reasonator Scholia Wikidocumentaries PetScan statistics WikiMap Locator tool KML file Search depicted

Category:Bilingual media Category:Languages of Asia Category:Translation errors Category:Signage errors Category:Signs in China Category:Varieties of the English language Category:Pejoratives

Pages in category "Category:Engrish"

• Category:Engrish in Japan
• File:"Composting" machine (3010615372).jpg
• File:"English menu available" at restaurant with typos.jpg
• File:002 Engrish language - English mistake in Asia, Welocme instead of Welcome.jpg
• File:10 - Walley of frozen tears - Wheels Must Roll - Bugotak.ogg
• File:A bilingual sign in a hotel in Tai'erzhuang, China.jpg
• File:A Small Robot in Nagoya.jpg
• File:Abcids (103441926).jpg
• File:Asia Express (2892268168).jpg
• File:Bijarim nutmeg forest jeju korea 4.jpg
• File:Cais do Ginjal 02.jpg
• File:Cod Bless Our Home (48714603) (2).jpg
• File:Convincing request in room DO NOT SMOKE - Hotel Avia room.jpg
• File:Corrected Vending Machine Engrish at NTU CLD.jpg
• File:Cricket fighting in China.JPG
• File:Cryptic clothing label.jpg
• File:Dongba aspiration windbells in Yuhe Square sign.JPG
• File:Dried Meat Yak store, Square Street 1.JPG
• File:Engrish behind bar in Ko Phangan Thailand.jpg
• File:Engrish caused by erroneous Japanese spelling.jpg
• File:Engrish grilled german.jpg
• File:Engrish Korea.jpg
• File:Engrish Menu (3890901498).jpg
• File:Engrish Thailand Octopus Obstreperous.jpg
• File:Engrish Thailand.jpg
• File:Engrish- がんも煮物 boiled cancer.jpg
• File:Engrish- オレンジ orenji.jpg
• File:Example of bad translation to English on clothing in a shop in Japan.jpg
• File:Example of Engrish from restaurant menu in Hokkaido.jpg
• File:Example of Engrish in Japan.jpg
• File:Example of Engrish in shoe store in Sapporo (pedo vision).jpg
• File:Example of Engrish on product from Daiso Japan.jpg
• File:Example of Engrish on sign in winery near Iwamizawa, Japan.jpg
• File:Example of Engrish outside ramen shop in Sapporo.jpg
• File:Foot & ass (3185888100).jpg
• File:Fujian 021.jpg
• File:Gondar Radiating Light Is Strictly Forbidden (27887064263).jpg
• File:Guest information at a hotel in Naka-Furano, Japan.jpg
• File:Huangshan-Xu Xiake statue.JPG
• File:Japanese mistake in English caused by perceptions of R and L sounds at a bar in Sapporo.jpg
• File:Japanese mistake in English caused by perceptions of R and L sounds at bar in Sapporo 2.jpg
• File:Japanese mistake in English caused by perceptions of R and L sounds at gift shop in Otaru.jpg
• File:Japanese mistake in English caused by perceptions of R and L sounds at restaurant in Sapporo.jpg
• File:Japanese mistake in English caused by perceptions of R and L sounds at Yodobashi Camera.jpg
• File:Jolly group big logo.jpg
• File:Kindness from Admin.png
• File:Letter from S. V. Deineko to A. P. Lappo 26.02.2022.jpg
• File:Lhasa Restaurant, Shangri-La 2.JPG
• File:Lijiang long distance bus station Engrish 1.JPG
• File:Lijiang long distance bus station Engrish 2.JPG
• File:Lisboa IMG 20190627 123624 (49487024398).jpg
• File:Lisbon BW 2018-10-03 11-44-47.jpg
• File:LotteriaMyanmar.jpg
• File:Lq LCI sound.png
• File:ME FEED MONARCH (cropped).jpg
• File:ME FEED MONARCH.jpg
• File:Museum are closed.jpg
• File:NewOne - băng dính hàng dễ vỡ - printed fragile adhesive tape 03.jpg
• File:No snoop (4427488392).jpg
• File:Ocha03e.png
• File:Old Town of Lijiang beautify our home sign.JPG
• File:Oominesan sign 202705708 a9923100e1 o.jpg
• File:Ouioor work (typo 1).jpg
• File:Pagoda reserved to men on Mount Hpan Pu.jpg
• File:PenesamiG (2752310171).jpg
• File:Please Summer, arrives, because I will not colder! (14053236124).png
• File:Punish them by joanhonekawa d4zf4aa.jpg
• File:Relax-diacritics.jpg
• File:Shop assistant inside the 109 shopping center in Shibuya Tokyo 2008.jpg
• File:Sign at Oriental Pearl Tower, Shanghai, 2005 2.jpg
• File:Sign at Oriental Pearl Tower, Shanghai, 2005.jpg
• File:Sign in a toilet in Shanghai, 2005.jpg
• File:Sign near escalator at Pudong International Ariport, Shanghai 2005.jpg
• File:Sky Rounge.jpg
• File:Stir Fried Wikipedia.jpg
• File:Stray dog warning kenting.jpg
• File:The tower is men only (5090038833).jpg
• File:There be no candy food (2631475724).jpg
• File:U0027porU2019.jpg
• File:Unrecycling-(dkrb).jpg
• File:Wat Chedi Liam - 2017-07-08 (001).jpg
• File:What Belarus can't into?.png
• File:What Ukraine can't into.png
• File:Wuhan - Chuidi - Houshan - monkeys - P1520749.JPG
• File:Wuhan - Chuidi - Houshan - monkeys - P1520750.JPG
• File:Xi'an Xianyang International Airport unrecyling bin.JPG
• File:Yangzhou-tour-bus--leftt-side-3184.jpg
• File:Yangzhou-tour-bus--right-side-3182.jpg

This content is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.

Brought to you by Wikimore, a Private.coffee project