File:Gate Montpellier.jpg
| Uploaded by | Tysto |
|---|---|
| Upload date | 2006-01-29T23:40:26Z |
| MIME type | image/jpeg |
| Dimensions | 1632 × 1224 px |
| File size | 635.8 KB |
Summary
| Description |
English: The triumphal arch of Peyrou, commissioned by Louis XIV, marks the entrance of the city of Montpellier.
The Latin inscription reads, Ludovico Magno LXXII annos regnante dissociatis repressis conciliatis gentibus quatuor decennali pax bello conjuratis terra marique parta 1715 Translation: "Louis the Great reigned for 72 years, the nations who betrayed the alliance have been repressed and are reconciled to those who were united by oath during a war of four decades; peace has been made on land and sea, in 1715."Français : L'arc de triomphe du Peyrou, commandé par Louis XIV, marque l'entrée du centre-ville de Montpellier. L'inscription latine : Ludovico Magno LXXII annos egnante dissociatis repressis conciliatis gentibus quatuor ecennali bello conjuratis pax terra marique parta 1715 Traduction : "Alors que Louis le Grand (Louis XIV) régnait depuis 72 années, alors que les nations qui ont trahi l'alliance ont été réprimées et qu'ont été conciliées celles qui s'étaient unies par le serment durant une guerre de quatre décennies, la paix a été apportée sur terre et sur mer, en 1715". |
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Empoor | ||
| Permission (Reusing this file) |
|
| Camera location | | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |
|---|
| This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: reduced blue haze; brightened slightly. Modifications made by Tysto.
|
Category:August 2004 in Montpellier
Category:Files with coordinates missing SDC location of creation
Category:Latin inscriptions in Hérault
Category:PD-self
Category:Porte du Peyrou
Category:Retouched pictures
Category:Self-published work
Category:Taken with Sony DSC-P52
Category:Views of Saint-Anne Church (Montpellier)