Henry III, Holy Roman Emperor
- English
- español
- 日本語
- Deutsch
- français
- 中文
- русский
- italiano
- português
- polski
- Nederlands
- العربية
- aragonés
- مصرى
- беларуская
- български
- bosanski
- català
- čeština
- dansk
- Ελληνικά
- Esperanto
- eesti
- euskara
- فارسی
- suomi
- galego
- עברית
- hrvatski
- magyar
- Bahasa Indonesia
- ქართული
- 한국어
- Latina
- Lëtzebuergesch
- lietuvių
- latviešu
- Malagasy
- मराठी
- română
- srpskohrvatski / српскохрватски
- slovenčina
- slovenščina
- српски / srpski
- svenska
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- українська
- Tiếng Việt
- West-Vlams
- 吴语
- 閩南語 / Bân-lâm-gí
- 粵語
Deutsch: Heinrich III. (1017-1056) war König (ab 1028) und Kaiser des Heiligen Römischen Reichs (1039-1056)
English: Henry III (1017-1056) was King (since 1028) and Emperor of the Holy Roman Empire (1039-1056)
- Deutsch: Miniatur mit Reichsapfel und Zepter, um 1040
- Deutsch: Siegel Heinrichs III.
- Deutsch: Monogramm Heinrichs III. auf einer Urkunde
- Deutsch: Heinrich III. sieht den neuen Stern über der Stadt Tivoli (Tyburtina), um 1450