Wikivoyage/fr
Wikivoyage est le guide de voyage multilingue que tout le monde peut modifier.
Wikivoyage a regroupé l'ancienne communauté Wikitravel et son contenu (en plusieurs langues), la communauté germanophone de Wikivoyage, qui avait été créée à partir de Wikitravel en 2006, et la communauté italienne de Wikivoyage, qui avait été créée à partir de Wikitravel en 2007, avec la communauté plus grande du mouvement mondial de contenu libre Wikimedia. Après une période de bêta débutant le 10 novembre 2012, nous avons officiellement été lancés sur les serveurs de la Wikimedia Foundation le 15 janvier 2013. Nous continuons notre expérience d'écriture de ce guide de voyage toujours aussi étonnant avec tout le monde ! Nous vous remercions de soutenir Wikivoyage !
Wikivoyage/Pourquoi? (Allez-y, cliquez sur ce lien et écrivez là-bas pourquoi nous sommes ici et non sur Wikitravel. Cette histoire mérite d'être racontée. Et c'est un wiki.)magali vigoureux
Forums
Le Salon est destiné aux discussions générales sur le projet Wikivoyage et aux sujets concernant plus d'une version linguistique.
La page Sommet présentait des rapports mensuels des différentes versions linguistiques, mais est en suspens depuis 2018.
Liste de diffusion par courriel
Rejoignez la liste de diffusion Wikivoyage-l pour discuter de questions techniques et communautaires par courriel.
Langues
Il y a 27 versions de Wikivoyage dans différentes langues.
Création
Les langues créées avant 2013 sont issues de Wikitravel. Les langues créées pendant ou après 2013 ont été approuvées par l'Incubateur Wikimedia.
| N° | Date | Langue | Code |
|---|---|---|---|
| 1 | 2006-12-10 | allemand | de |
| 2 | 2007-12-10 | italien | it |
| 3 | 2012-09-23 | anglais | en |
| 4 | 2012-09-29 | néerlandais | nl |
| 5 | 2012-10-03 | français | fr |
| 6 | 2012-10-06 | suédois | sv |
| 7 | 2012-10-18 | russe | ru |
| 8 | 2013-01-07 | espagnol | es |
| 9 | portugais | pt | |
| 10 | 2013-02-06 | polonais | pl |
| 11 | roumain | ro | |
| 12 | 2013-03-21 | hébreu | he |
| 13 | ukrainien | uk | |
| 14 | 2013-05-17 | grec | el |
| 15 | 2013-08-11 | vietnamien | vi |
| 16 | 2014-01-15 | chinois | zh |
| 17 | 2014-10-02 | persan | fa |
| 18 | 2016-11-30 | finnois | fi |
| 19 | 2017-09-25 | hindi | hi |
| 20 | 2018-06-07 | bengali | bn |
| 21 | pachto | ps | |
| 22 | 2020-08-27 | japonais | ja |
| 23 | 2020-12-15 | espéranto | eo |
| 24 | 2021-01-19 | turc | tr |
| 25 | 2022-03-24 | shan | shn |
| 26 | 2024-07-24 | tchèque | cs |
| 27 | 2024-12-02 | indonésien | id |
De nouvelles versions linguistiques peuvent être lancées sur Incubateur Wikimédia. S'ils deviennent suffisamment grands et développent une forte communauté, ils seront déplacés vers leur propre sous-domaine. Consultez la liste des projets Wikivoyage sur l'incubateur.
Notez que Alemannic Wikivoyage est créé en utilisant un espace de noms personnalisé au sein de la Wikipédia alémanique, voir w:als:Buech:Raisefierer
Statistiques
- These statistics are updated several times a day. You might need to purge the cache to see the latest numbers.
| Totals | Articles | All pages | Edits | Admins | Users | Active users | Files |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| All active Wikivoyages | 145,713 | 643,475 | 11,393,575 | 110 | 2,820,936 | 1,848 | 20,922 |
Intégration des données Wikidata dans les listes
- Wikivoyage en anglais : 26 128 annonces avec une propriété d'identifiant Wikidata
- Wikivoyage en français : 15 334 annonces avec une propriété d'identifiant Wikidata, 18571 annonces avec une propriété d'identifiant Wikipedia
- Wikivoyage en russe : 4 396 d'annonces avec un identifiant Wikidata
- Wikivoyage en allemand : 3 506 annonces avec une propriété d'identifiant Wikidata
- Wikivoyage en espagnol : 205 d'annonces avec un identifiant Wikidata
- Wikivoyage en chinois : 135 annonces avec une propriété d'identifiant Wikidata
- Ukrainien : propriété d'identifiant Wikipedia présente dans le modèle d'annonce, non comptée
- Grec, hébreu, polonais, italien, portugais, suédois, vietnamien : Pas de propriété Wikidata
... en 2018, compté avec l'outil Listes Wikivoyage.
Wikidata pourrait être utilisé pour :
- Valider en croisant les détails des annonces
- Factoriser les détails des annonces
- Remplir les détails des annonces manquantes
- Ajouter facilement de nouvelles annonces aux articles qui en ont trop peu (ce que [transvoyage] fait actuellement)
- Générer des pages d'information statiques pour les langues qui n'ont pas encore de Wikivoyage, comme le hindi ou le coréen
- Et bien d'autres choses, de nouveaux mashups apparaissent chaque jour avec Wikidata.
Alors que chaque Wikivoyage a ses propres préférences quant à la manière d'aller loin avec Wikidata, avoir des propriétés d'identifiant Wikidata dans les annonces aide dans tous les cas.
Association Wikivoyage
L'[Special:MyLanguage/Wikivoyage Association|Association Wikivoyage] avait l'habitude d'héberger le projet Wikivoyage. Elle a demandé à devenir une [Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|organisation thématique de Wikimedia] et a été approuvée le 3 mai 2017.
Comment puis-je en apprendre davantage?
Commencez par ceux-là pour savoir plus sur notre projet :
- Objectifs et non-objectifs: Wikivoyage est un projet visant à créer un guide de voyage mondial complet, actualisé, fiable et gratuit.
- Salon - Espace de discussion Wikivoyage sur Meta
- Manuel de style: Notre Manuel de style contient une série de directives pour donner à nos articles une apparence soignée et attractive.
- Bienvenue, Wikipédiens: Cet article a été rédigé spécialement pour les personnes familières avec l'encyclopédie gratuite Wikipedia.
- Liste de souhaits: Une feuille de route pour l'avenir de Wikivoyage.
- Style d'écriture.
Catégorie
Sous-pages
Parce que Meta est un wiki vaste et sauvage, nous maintenons nos pages spécifiques à Wikivoyage comme sous-pages (par exemple, Wikivoyage/somepage). Cela rend évident qu'elles font partie du projet et les rend faciles à trouver et à mettre à jour. Toutes nos pages sont en anglais, à l'exception que des traductions, si désirées, peuvent être créées comme sous-pages de code de langue de la page respective en anglais (par exemple, en allemand : Wikivoyage/somepage/DE).
Agrandir la boîte déroulante ci-dessous pour voir tous les sous-pages Wikivoyage. Sinon, voir la page spéciale équivalente.
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
_Danapit_blue.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_tgb.svg){kind=link}
Proposition
La proposition de guide de voyage, précédemment dans cette page, est conservée dans Wikivoyage/Archive/2012-11-16/fr, avec sa page de discussion (en anglais).
Défis
L'édition est relativement faible sur l'ensemble du projet, en raison d'un grand nombre de contributeurs qui écrivent dans une langue autre que leur langue maternelle.
- En 2020, Wikitravel reste un concurrent solide de Wikivoyage (du moins en anglais). Bien que la qualité de ses articles soit presque uniformément inférieure en raison du manque presque total de communauté d'éditeurs expérimentés, les articles de Wikitravel ont tendance à surpasser ceux de Wikivoyage dans les résultats de recherche, réduisant ainsi le nombre de lecteurs et attirant des contributions d'éditeurs occasionnels ignorant Wikivoyage.
Galerie
