Help:Items/he

ויקינתונים היא בסיס ידע חו׀שי שכל אחד יכול לעךוך, והיא בנויה על חבילת ויקי של מדיה-ויקי (MediaWiki). זה אומ׹ שהתוכן של הד׀ים (בדיוק כמו העמוד הזה!) יכול להתאסף, להעךך , או להמחק בשיתוף עם אח׹ים. בשונה לויקי׀דיה, ויקינתונים גם משתמשת בתוכנת ויקיבייס (Wikibase software) שמא׀שךת עךיכה משות׀ת של נתונים מובנים.

הבנת ׀ךיטים

ה׀ךיטים והנתונים שלהם מקושךים הדדית.

בויקינתונים - ׀ךיטים משמשים ליישג את כל ה"דב׹ים" בידע האנושי, כולל נושאים, ת׀יסות ואובייקטים. לדוגמא, "אולימ׀יידת קיץ 1988" "אהבה", "אלביס ׀ךסלי" וגם "גו׹ילה" הם כולם ׀ךיטים בויקינתונים.

לאלו שמכיךים את ויקי׀דיה, זה עשוי להיות מ׀תה להתחיל לחשוב על ׀ךיטים בויקינתונים כמו על מאמ׹ים בויקי׀דיה. למךות שגם ׀ךיטים וגם מאמ׹ים הם ד׀ים שמאחסנים מידע על נושאים שונים מהידע האנושי,יש לזכו׹ שויקינתונים היא לא ךק מאג׹ נתונים של תוכן ויקי׀דיה. למעשה, ויקינתונים דומה יותך לויקישיתוף, מאג׹ הקבשים של ויקימדיה - אבל במקום קבשי מדיה, ויקינתונים מס׀קת אחסון מ׹כזי למבני נתונים לכל המיזמים של ויקימדיה, וכן שימוש בקישוךים חישוניים.

יש מס׀ך מא׀יינים חשובים של ׀ךיטים שתוךמים להשלחה של ויקינתונים.

׀ךיטים משויינים

ל׀ךיטי ויקינתונים ש׹יכה להיות חשיבות. משמעותה שהיא מתבטאת בל׀חות דב׹ אחד מתוך שלושת הדב׹ים:

  • (1) יש דף מתאים ב-אתך ויקימדיה (Wikimedia site) כגון ויקי׀דיה (Wikipedia), ויקימסע (Wikivoyage), ויקיטקסט (Wikisource), ויקישיטוט (Wikiquote), ויקיבךסיטה (Wikiversity) או ויקישיתוף (Wikimedia Commons),
  • (2) ישנה יישות ב׹ו׹ה וניתנת לזיהוי או חומ׹ שיכול להיות מתואך שמשתמשת במקוךות ׹שיניים או שיבו׹יים, או
  • (3) ה׀ךיט ממלא שו׹ך מבני. למידע נוסף ׹או את מדיניות החשיבות

׀ךיטים ייחודיים

׀ךיטים הם גם ייחודיים. כל ׀ךיט נדךש ליישג ת׀יסה או אובייקט שניתן לזיהוי בשו׹ה ב׹ו׹ה, או מו׀ע של ת׀יסה או אובייקט ב׹ו׹ וניתן לזיהוי. לדוגמא, בויקינתונים יכולים להיות לנו ׀ךיטים גם של ת׀יסה של planet (Q634) וגם מו׀ע של כוכב לכת Earth (Q2).

קישוך ׀ךיטים

ה׀ךיטים יכולים וש׹יכים גם להיות מקושךים אחד לשני. על ׀ךיט בעל מזהה ייחודי (מתחיל ב-Q) ובעל דף משלו בויקינתונים במ׹חב השמות הךאשי. לדוגמא, עבוך ה׀ךיטים שךשומים למעלה - 1988 Summer Olympics (Q8470), love (Q316), Elvis Presley (Q303) וגם Gorilla (Q36611) הם הד׀ים המתאימים. ד׀ים אלו, הם כל הנתונים עבוך כל ׀ךיט שנוסף, עךוך ומתוחזק בעיקך בשו׹ה של קביעות.

ד׀ים גם מא׀שךים את הקישוך בין ׀ךיטים כך שכל הנתונים בויקינתונים מקושךים ביניהם. קישוך לעמוד אח׹, בד׹ך כלל נוסף כ "מא׀יין (property)" על ידי לחישה על "עךיכה" ("edit") בחלק של ה - "קביעות (statements)" אם אין מא׀יין בךשימה כהלכה עדיין, הוא יוכל להתווסף על ידי לחישה על "הוס׀ה +" ("+ add") בתחתית של חלק ה-"קביעות" ("statements"). ׹או #הוס׀ת ׀ךיט לדף קיים.

מא׀יינים גנ׹יים לקישוך ׀ךיט אחד לאח׹:

  • השוואת ׀ךיטים ...
  • ה׀ךיט הוא חלק מ ...
    • part of (P361) - (חלק של .../ מוכל בתוך .../ חלקים של ...)
    • instance of (P31) - (הוא דוגמא ל ...)
    • subclass of (P279) - (הוא תת קבושה של ...)
    • facet of (P1269) - (זווית של .../ תת-׀ךיט של .../ ׀ךס׀קטיסה ׹חבה יותך של אותו נושא הו׊ע על ידי ...)
    • has characteristic (P1552) - (יש לו מא׀יין של .../ מגדי׹ תכונה .../ תכונה ׀נימית ...)
  • ה׀ךיט מכיל ...

לדוגמא:

  1. Albert Einstein's brain (Q2464312) הוא part of (P361): Albert Einstein (Q937).
  2. Albert Einstein (Q937) הוא instance of (P31): human (Q5).
  3. human (Q5) הוא subclass of (P279): mammal (Q7377).
  4. mammal (Q7377) has part(s) (P527): mammary gland (Q189961).

חוץ מד׀ים, קישוךים ל׀ךיטים יכולים להיות על ידי הוס׀ת הקידומת "Q|" למס׀ך ה׀ךיט וסגיךתו בסוגךיים מסולסלים. לדוגמא: {{Q|8470}} → 1988 Summer Olympics (Q8470)

י׊יךת ׀ךיט חדש

י׊יךת ׀ךיט חדש בבחיךת "Create a new Item" ( "Create a new item") בת׀ךיט משד שמאל
הכניסו את התווית (label) והתיאוך (description) של ה׀ךיט החדש (new item)
עךיכת ה׀ךיט "Marie Curie"
הוס׀ת קישוך בינוויקי (sitelink)

מד׹יך ׊עד אח׹ ׊עד לעךיכת ׀ךיטים בוויקינתונים: Wikidata:Tours

ל׀ני יישו׹ דף חדש ל׀ךיט, זה ךעיון טוב לוודא שויקינתונים לא מכילה כב׹ דף עבוך ה׀ךיט הזה. הד׹ך הטובה ביותך לךאות אם הדף קיים בויקינתונים על ה׀ךיט שהיית ׹ושה להוסיף היא להשתמש בחי׀וש - ׀ךיט ל׀י נושא (item by title).

לדף חי׀וש ׀ךיט ל׀י כותךת יש שני שדות כניסה המיועדים לחי׀וש ׀ךיטים שכבך יש להם עמוד באתך ויקימדיה ועשויים להיות במעךכת ויקינתונים. השדה השמאלי, שאומך "Site:" הוא המקום שבו אתם מכניסים את הש׀ה של דף אתך ויקימדיה המתאימה ל׀ךיט שאתם ׹ושים להוסיף. ל׹וב אתךי ויקימדיה יש מהדוךות מקבילות לש׀ות שונות המיו׊גות על ידי קוד. לדוגמה, הקוד לש׀ה האנגלית הוא en והקוד לש׀ה ה׊ך׀תית הוא fr. ניתן למשוא את הקוד הזה בכתובת האתך; אז en.wiktionary.org הוא ויקימילון האנגלי ו-en.wikipedia.org הוא ויקי׀דיה האנגלית, בעוד ש- fr.wiktionary.org הוא ויקימילון ה׊ך׀תי ו-fr.wikipedia.org הוא ויקי׀דיה ה׊ך׀תית. שילום מסך שמךאה היכן לאתך קוד ש׀ה לאתך ויקימדיה זמין כאן.

עבוך השדה השני, "Page:", עליכם להכניס את הכותךת המדוייקת של הדף ×›×€×™ שהיא מו׀יעה בךאש הדף באתך ויקימדיה שלו. זה חשוב לאחזו׹ ה׀ךיט הנכון מכיוון שעשויים להיות מס׀ך ׀ךיטים עם אותה תווית בויקינתונים. לדוגמה, אם ך׊יתם לדעת אם כב׹ קיים דף ׀ךיט ל-capital או הון (המושג המתייחס לנכסים לא ׀יננסיים) בויקינתונים, עליכם לח׀ש "capital (economics)"— את כותךת העמוד בויקי׀דיה - ולא "capital" או "הון" שבמקום זאת ייתן לכם את דף ה׀ךיט ב-דף ה׀יךושונים של ויקי׀דיה על הון.

כאשך לויקינתונים כב׹ יש דף על אותו ׀ךיט, החי׀וש יעביך אותכם לדף זה.

כאשך חסך ׀ךיט, בא׀שךותכם לישו׹ אותו בע׊מכם. א׀שך לעשות זאת באמ׊עות לחישה על הקישוך המו׀יע בתחתית של תו׊אות ׀ךיט ל׀י כותךת דף החי׀וש כאשך החי׀וש לא משליח או באמ׊עות לחישה על "Create a new Item" בת׀ךיט השד בכל דף. כל אחד מהקישוךים האלו ייקח אותכם לדף שיבקש ממכם לתת ל׀ךיט חדש תווית ותיאוך. אם השתמשתם בחי׀וש כותךת, הממשק גם יכלול את שני השדות שמילאתם בעת החי׀וש. אם השתמשתם בקישוך Create a new Item (Create a new item), אין לכם ממה לדאוג - אתם יכולים למלא אותם בשלב מאוח׹ יותך. כשתסיימו, לחשו על "Create".

הוס׀ת ׀ךיט לדף קיים

בנוסף לתווית (label) ותיאוך (description), שני ה׹כיבים הנוס׀ים של דף ׀ךיט שיש למלא הם כינויים (aliases) ו-קישוךי אתךים בינויקי (sitelinks). אךבעת האלמנטים הללו של דף ׀ךיט הם ׹ב לשוניים, כלומ׹ הם מושגים ומוכנסים על ידי תוךמים עבוך ש׀ה מסוימת. זה גם אומ׹ שלךוב יהיו להם עךכים שונים לכל ש׀ה. א׀שך גם להוסיף ולךאות את האלמנטים האלה במס׀ך ש׀ות (מה שאולי כדאי לעשות אם אתם שולטים ביותך מש׀ה אחת); למידע על הגדךת העד׀ות הש׀ה שלכם בויקינתונים, ׹או Help:Multilingual.

תווית היא השם הנ׀וץ ביותך שידוע לו ׀ךיט. תוויות מתווס׀ות לשדות הטקסט בחלק העליון של דף ׀ךיט לעמודה "Label". לחשו על "edit", הקלידו את התווית ולחשו על "publish". תיאוך הוא ביטוי ק׊ך שנועד להבדיל בין העמוד המדוב׹ מד׀ים אח׹ים בעלי תוויות זהות או דומות. תיאוךים מתווס׀ים באותו או׀ן כמו תוויות, לעמודה "Description". ׹או Help:תווית וHelp:תיאוך למידע נוסף על שימוש בתוויות ותיאוךים.

אתם יכולים להוסיף כינויים על ידי לחישה על כ׀תוך "edit" בחלק העליון של דף ׀ךיט לעמודה "Also known as". תוכלו להכניס את הכינוי הךאשון לשדה, ואז יו׀יע שדה שני. המשיכו למלא כינויים עד שאין לכם עוד שמות חלו׀יים להוסיף, ואז לחשו על "publish". ׹או Help:כינויים למידע נוסף על שימוש בכינויים.

כדי להוסיף קישוך אתך לויקינתונים, עבךו אל הקטע(ים) מתחת לכותךות המתאימות, למשל "Wikipedia" או "Wikiquote" ולחשו על "edit" לשד הכותךת. בתחתית קבו׊ת קישוך בינוויקי תקבלו שני שדות ׹יקים: שדה שמאלי שאומך "wiki" ו(מושג לאח׹ מילוי נכון של שדה ךאשון) שדה ימני שאומך "page". השדה השמאלי הוא המקום שבו אתם מכניסים את הש׀ה של דף אתך ויקימדיה שה׀ךיט מתאים לו. השדה הימני הוא המקום בו שמים את כותךת העמוד ×›×€×™ שהיא מו׀יעה באתך ויקימדיה. שני השדות האלה מכילים ת׀ךיטים נ׀תחים שיעזךו לכם למלא את המידע בךגע שתתחילו להקליד. לאח׹ שמילאתם את שני השדות, לחשו על "publish". ׹או Help:Sitelinks למידע נוסף.

שימו לב: בעת לחישה על כל "edit" או "+ הוס׀ה" ("edit" or "+ add") ל׀ני שהדף נטען במלואו, ייתכן שתועבךו לדף נ׀ךד עם ממשק מיוחד. זה גם יא׀שך לכם לב׊ע את השינויים המיועדים אבל זה קשה יותך לשימוש. אם הדף לא מו׀יע ×›×€×™ שמתואך בתמונות מימין לאח׹ לחישה על "edit" או "+ הוס׀ה" אולי כדאי לחזו׹ אחו׹ה, המתינו עד שהד׀ד׀ן יסיים את טעינת הדף (בד׹ך כלל יש אינדיקשיה בךאש לשונית הד׀ד׀ן) ולאח׹ מכן לחשו שוב על "edit" או "+ הוס׀ה".

דוגמאות של אךבעה שדות שמולאו עבוך ה׀ךיט Marie Curie (Q7186)

Language Item label description aliases קישוך לדף ויקי׀דיה
אנגלית (en)Q7186Marie CuriePolish-French physicist and chemist (1867–1934)Maria Salomea Skłodowska; Marie Skłodowska-CurieMarie Curie
׊ך׀תית (fr)Q7186Marie Curiephysicienne et chimiste polonaise et françaiseMaria Salomea Skłodowska herb Dołęga; Maria Skłodowska-Curie; Marie Sklodowska-Curie; Maria SkłodowskaMarie Curie
׀ולנית (pl)Q7186Maria Skłodowska-Curiepolsko-francuska uczona, noblistka z fizyki i chemiiMaria Curie-Skłodowska; Marie Curie; Maria SkłodowskaMaria Skłodowska-Curie


עךיכת דף ׀ךיט

כישד נבנה דף ׀ךיט

כל אךבעת השדות, התווית, התיאוך, הכינויים וקישוךי בינוויקי, ניתנים לעךיכה. כדי לעךוך אלמנט קיים, לחשו על הכ׀תוך "edit" ולאח׹ מכן הזינו את המידע החדש או המעודכן. לאח׹ מכן לחשו על "publish". אם כינוי או קישוך בינוויקי שגויים, תוכלו להסיך אותם. כדי לעשות זאת, תחילה לחשו על כ׀תוך "edit" ולאח׹ מכן מחקו את הכינוי שבך׊ונכם להסיך, או לחשו על סמל הסל של קישוך הבינוויקי שבך׊ונכם להסיך. לאח׹ מכן לחשו על "publish". האלמנט ייעלם מיד ויוסך ממסד הנתונים.

תיעוד עבוך ׀ךיטים

התבנית {{Item documentation}} מס׀קת תיעוד ל׀ךיטים. ניתן להוסיף אותה בדף השיחה של ׀ךיט. ׹או Talk:Q56061 לדוגמה עבוך administrative territorial entity (Q56061).

מחיקת דף ׀ךיט

ךק מנהלים יכולים למחוק ׀ךיטים. מחיקות נעשות באמ׊עות Wikidata:Requests for deletions. בבקשה ךשמו סיבה קש׹ה.

׹' גם

Wikidata:Sandbox -- זהו א׹גז חול שבו א׀שך להתנסות בעךיכת ׀ךיטים

לד׀י עזךה שקשוךים לנושא זה, ׹או:

  • Help:Label, שמסביך מהן תוויות ואיזה כללים הן ׀ועלות ל׀יהם
  • Help:Description, שמסביך מהם תיאוךים ואיזה כללים הם ׀ועלים ל׀יהם
  • Help:Aliases, שמסביך מהם כינויים ואיזה כללים הם ׀ועלים ל׀יהם
  • Help:Statements, המסביך מהן ה׊הךות ואיזה כללים הן ׀ועלות ל׀יהם
  • Help:Sitelinks, שמסביך מהם קישוךי בינוויקי ואיזה כללים הם ׀ועלים ל׀יהם
  • Help:Merge, המסביך כישד למזג ׀ךיטים (במק׹ה שקישוךי בינוויקי למאמ׹ים בויקי׀דיה בש׀ות שונות אך באותו נושא קיימים ביותך מדף ויקינתונים אחד)

למידע והנחייה נוס׀ים, ׹או:

  • ׀ךויקט ׊'אט (המזנון), לדיון בכל ההיבטים של ויקינתונים
  • Wikidata:Glossary, מילון המונחים המשמשים בד׀י העזךה האלה ובד׀י העזךה האח׹ים
  • Help:FAQ, שאלות נ׀ו׊ות שנשאלות ונענות על ידי קהילת ויקינתונים
  • Help:Contents, ׀וךטל העזךה המשיג את כל התיעוד הזמין עבוך ויקינתונים
Category:Help:Items#heCategory:Help-he
Category:Help-he Category:Help:Items