Wikimore

Η σελίδα αυτή χρειάζεται βοήθεια!
Μήπως μπορείτε να βοηθήσετε; Ευχαριστούμε.

Δείτε επίσης : Κατηγορία:Ποντιακά, Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά

Γενικά

Τομέας για την ποντιακή διάλεκτο με δικό της Τομέα στο Βικιλεξικό.
Κωδικός γλώσσας: pnt

{{λ|ωωωω|pnt}}

(Χρειάζεται επεξήγηση)Κατηγορία:Σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια (ελληνικά) για την παλιά πρακτική λεξικών να λημματοποιούν ψευδοφωνημικά ελληνικά γράμματα με διακριτικά ή άλλες φωνητικές γραφές

Για τα διαλεκτικά: από συγκεκριμένη Γραμματική της διαλέκτου.

Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)

Παπαδόπουλος, Άνθιμος, 1878-1962. (1958-1961) «Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου», [Επιτροπή Ποντιακών Μελετών Περιοδικού «Αρχείον Πόντου», Παράρτημα 3], τόμ. Α'-Β', Αθήνα 1958-1961, 1η ανατύπωση: 1999, 2η: 2000.

Δείτε «Πόντος» στα @greek-language.gr Λεξικά και γλωσσάρια διαλέκτων/ιδιωμάτων της νέας ελληνικής

Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια:

Αθανασιάδης, Σ. (2020). Λεξικό της Ποντιακής διαλέκτου. Βέροια: Εύξεινος Λέσχη Βέροιας.
Κηρυκόπουλος, Μ. (2014). Λεξικό της Ποντιακής διαλέκτου, ειδικά το ιδίωμα Χαλδίας-Ματσούκας-Τραπεζούντας. Αθήνα.
Tursun, V. (2021). Romeika-Türkçesözlük.İstanbul: HeyamolaYayınları.
Χατζόπουλος, Γ.Κ. - Ιωακειμίδου, Π.Ζ., (2019). Λειτουργικό Συντακτικό της Ποντιακής Διαλέκτου. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης.
Χατζόπουλος, Γ.Κ. & Ιωακειμίδου, Π.Ζ., (2021). Ξένες λέξεις στην ποντιακή διάλεκτο. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης.

Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες:

Berikashvili, S. (2017). Morphological Aspects of Pontic Greek Spoken in Georgia. München: LINCOM Gmbh.
Βerikashvili, S. (2019). «Loan verb adaptation in Pontic Greek spoken in Georgia». Στο Τζιτζιλής,Χ. & Παπαναστασίου,Γ. (εκδ.) Γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και στη Μ. Ασία. Θεσσαλονίκη: ΙΝΣ, 262-278.
Özkan, H., (2013). «The Pontic Greek spoken by Muslims in the villages of Beşköy in the province of present-day Trabzon». Byzantine and Modern Greek Studies 37: 130-150.
Schreiber, L. (2019). «Romeyka». Στο Haig, G. & Khan, G. (εκδ.) The Languages and Linguistics of Western Asia: An Areal Per-spective. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 892-934.
Sitaridou, I. (2023). «Romeyka». Στο M. Bağrıaçık, Ö. Demirok & B. Öztürk (εκδ.) Endangered Languages of Turkey. Istanbul: The Laz Institute, 50-66.