βροχή ξεβροχή
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- βροχή ξεβροχή → δείτε βροχή και ξε- Παραβάλετε αγγλική rain or shine, γαλλική qu'il pleuve ou qu'il vente.
Προφορά
ΈκφρασηΚατηγορία:Νέα ελληνικάΚατηγορία:Εκφράσεις (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)#ηχορβεξηχορβ
βροχή ξεβροχή
- (προφορικό)Κατηγορία:Προφορικοί όροι (νέα ελληνικά) οπωσδήποτε
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Να, σαν τώρα, βροχή ξεβροχή, θα πάω να ψουνίσω την είπε, θα πεταχτώ στον Θωμά, να πάρω βούτυρο που με τέλειωσε, να πάρω αυγά και καμιά σαλάτα, να πάρω και ψωμί, πήρε την ομπρέλα της κι ετοιμάστηκε να βγει.
- 2005 Δημήτρης Τσαλίδης, Γιοκ Τζάνιμ, μυθιστόρημα, Εκδόσεις: Νεφέλη, σελ. 41
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Βροχή ξεβροχή, εγώ πάντως πεινάω. Καθώς τα σύκα στο πλεχτό καλάθι που κρέμεται στο δωμάτιό μου βρίσκονται σε αυτό το απρόσφορο στάδιο στο οποίο δεν είναι ούτε φρέσκα ούτε αποξηραμένα, αναχωρώ για την ταβέρνα του Δημήτρη.
- 2014 Ντάνιελ Κλάιν, Ταξίδια με τον Επίκουρο: Αναζητώντας τη φύση της ευτυχίας μέσα στο ελληνικό φως, μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου, Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα, Νοέμβριος 2014, σελ. 63
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα τύπου (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Ντροπή… Βροχή-ξεβροχή, τα άλογα στο λιμάνι των Χανίων
- 2018 «Ντροπή… Βροχή-ξεβροχή, τα άλογα στο λιμάνι των Χανίων», 28. 8. 2018, zarpanews.gr, πρόσβαση: 19. 10. 2025
- ≈ συνώνυμα: βρέξει χιονίσει, εξάπαντος, παντοιοτρόπως
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Να, σαν τώρα, βροχή ξεβροχή, θα πάω να ψουνίσω την είπε, θα πεταχτώ στον Θωμά, να πάρω βούτυρο που με τέλειωσε, να πάρω αυγά και καμιά σαλάτα, να πάρω και ψωμί, πήρε την ομπρέλα της κι ετοιμάστηκε να βγει.
Άλλες μορφές
- βροχή-ξεβροχή (και με ενωτικό)
Μεταφράσεις
βροχή ξεβροχή
|
|
Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)
Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Εκφράσεις (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα τύπου (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (αγγλικά)
Κατηγορία:Νέα ελληνικά
Κατηγορία:Προφορικοί όροι (νέα ελληνικά)