Ετυμολογία

κάνω την τρίχα τριχιά < → λείπει η ετυμολογίαΚατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες (νέα ελληνικά) → δείτε τις λέξεις κάνω, την, τρίχα και τριχιά.

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈka.no ti(n)‿ˈdɾi.xa tɾiˈça/Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)

ΈκφρασηΚατηγορία:Νέα ελληνικάΚατηγορία:Εκφράσεις (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)#αιχιρταχιρτνητωνακ

κάνω την τρίχα τριχιά

• (μεταφορικά)Κατηγορία:Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά) μεγαλοποιώ ένα πρόβλημα, υπερβάλλω ως προς την σημασία ενός πράγματος

  → χρειάζεται παράθεμαΚατηγορία:Χρειάζονται παραθέματα (νέα ελληνικά)

  ≈ συνώνυμα: κάνει τη μύγα ελέφαντα, κάνει τον ψύλλο καμήλα

Πηγές

• τριχιά - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• τρίχα -  Κάτος, Γιώργος Β. (2016) Λεξικό της λαϊκής και της περιθωριακής μας γλώσσας. Θεσσαλονίκη. online στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ,^{1 2})
• τριχιά - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες σύμβολα) Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)#αιχιρταχιρτνητωνακ