κατακαλύπτω
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
Προφορά
- ΔΦΑ : /ka.ta.kaˈli.pto/Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐τα‐κα‐λύ‐πτω
ΡήμαΚατηγορία:Νέα ελληνικάΚατηγορία:Ρήματα (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)#ωτπυλακατακ
κατακαλύπτω
- καλύπτω κάτι εντελώς
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)Η νιότη της Τραγωδίας δεν είναι η αφηρημένη ιδέα της νιότης μήτε η συμβατική της ηλικίας. Είναι ένα γνώρισμα ψυχής, σφραγίδα δωρεάς ή καταδίκης. Έτσι, τα νιάτα του τραγικού ήρωα υπερβαίνουν μαζί και κατακαλύπτουν την συμπτωματική του ηλικία.
- Άγγελος Τερζάκης, Αφιέρωμα στην Τραγική μούσα
- ※ Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)Η νιότη της Τραγωδίας δεν είναι η αφηρημένη ιδέα της νιότης μήτε η συμβατική της ηλικίας. Είναι ένα γνώρισμα ψυχής, σφραγίδα δωρεάς ή καταδίκης. Έτσι, τα νιάτα του τραγικού ήρωα υπερβαίνουν μαζί και κατακαλύπτουν την συμπτωματική του ηλικία.
Κλίση
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | κατακαλύπτω | κατακάλυπτα | θα κατακαλύπτω | να κατακαλύπτω | κατακαλύπτοντας | |
| β' ενικ. | κατακαλύπτεις | κατακάλυπτες | θα κατακαλύπτεις | να κατακαλύπτεις | κατακάλυπτε | |
| γ' ενικ. | κατακαλύπτει | κατακάλυπτε | θα κατακαλύπτει | να κατακαλύπτει | ||
| α' πληθ. | κατακαλύπτουμε | κατακαλύπταμε | θα κατακαλύπτουμε | να κατακαλύπτουμε | ||
| β' πληθ. | κατακαλύπτετε | κατακαλύπτατε | θα κατακαλύπτετε | να κατακαλύπτετε | κατακαλύπτετε | |
| γ' πληθ. | κατακαλύπτουν(ε) | κατακάλυπταν κατακαλύπταν(ε) |
θα κατακαλύπτουν(ε) | να κατακαλύπτουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | κατακάλυψα | θα κατακαλύψω | να κατακαλύψω | κατακαλύψει | ||
| β' ενικ. | κατακάλυψες | θα κατακαλύψεις | να κατακαλύψεις | κατακάλυψε | ||
| γ' ενικ. | κατακάλυψε | θα κατακαλύψει | να κατακαλύψει | |||
| α' πληθ. | κατακαλύψαμε | θα κατακαλύψουμε | να κατακαλύψουμε | |||
| β' πληθ. | κατακαλύψατε | θα κατακαλύψετε | να κατακαλύψετε | κατακαλύψτε | ||
| γ' πληθ. | κατακάλυψαν κατακαλύψαν(ε) |
θα κατακαλύψουν(ε) | να κατακαλύψουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω κατακαλύψει | είχα κατακαλύψει | θα έχω κατακαλύψει | να έχω κατακαλύψει | ||
| β' ενικ. | έχεις κατακαλύψει | είχες κατακαλύψει | θα έχεις κατακαλύψει | να έχεις κατακαλύψει | ||
| γ' ενικ. | έχει κατακαλύψει | είχε κατακαλύψει | θα έχει κατακαλύψει | να έχει κατακαλύψει | ||
| α' πληθ. | έχουμε κατακαλύψει | είχαμε κατακαλύψει | θα έχουμε κατακαλύψει | να έχουμε κατακαλύψει | ||
| β' πληθ. | έχετε κατακαλύψει | είχατε κατακαλύψει | θα έχετε κατακαλύψει | να έχετε κατακαλύψει | ||
| γ' πληθ. | έχουν κατακαλύψει | είχαν κατακαλύψει | θα έχουν κατακαλύψει | να έχουν κατακαλύψει |
| |
Μεταφράσεις
κατακαλύπτω
|
|
Πηγές
- κατακαλύπτω - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη. (συντομογραφίες)
Αρχαία ελληνικά (grc)
Ετυμολογία
- κατακαλύπτω < κατα-Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα κατα- (αρχαία ελληνικά) + καλύπτω
ΡήμαΚατηγορία:Αρχαία ελληνικάΚατηγορία:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)Κατηγορία:Ρηματικές φωνές (αρχαία ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (αρχαία ελληνικά)#ωτπυλακατακ
κατακαλύπτω
Πηγές
- κατακαλύπτω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- κατακαλύπτω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου. Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)#ωτπυλακατακ
Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (αρχαία ελληνικά)
Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)
Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα κατα- (αρχαία ελληνικά)
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα κατα- (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Νέα ελληνικά
Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)
Κατηγορία:Ρήματα (νέα ελληνικά)
Κατηγορία:Ρηματικές φωνές (αρχαία ελληνικά)
Κατηγορία:Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)