το δις εξαμαρτείν ουκ ανδρός σοφού
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- το δις εξαμαρτείν (ουκ ανδρός σοφού) < παραφθορά αρχαίου ρητού «δὶς ἐξαμαρτεῖν ταὐτὸν οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ» καταγεγραμμένο στο έργο Γνῶμαι Μονόστιχοι του κωμικού ποιητή Μενάνδρου
Προφορά
- ΔΦΑ : /to‿ˈðis e.ksa.maɾˈtin ˈuk anˈðɾos soˈfu/Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- τυπογραφικός συλλαβισμός : το δις ε‐ξα‐μαρ‐τείν ουκ αν‐δρός σο‐φού
ΠαροιμίαΚατηγορία:Νέα ελληνικάΚατηγορία:Παροιμίες (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)#υοφοσσορδνακυονιετραμαξεσιδ
το δις εξαμαρτείν (ουκ ανδρός σοφού)
- (αρχαιοπρεπές)Κατηγορία:Αρχαιοπρεπείς όροι (νέα ελληνικά) η επανάληψη σφάλματος δείχνει έλλειψη σοφίας ή σωφροσύνης
- αρχική παροιμία: δις εξαμαρτείν ταυτόν ουκ ανδρός σοφού
Δείτε επίσης
- Παροιμίες από τον Μένανδρο στα νέα ελληνικά
Μεταφράσεις
το δις εξαμαρτείν (ουκ ανδρός σοφού)
Πηγές
- εξαμαρτείν - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες σύμβολα) Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)#υοφοσσορδνακυονιετραμαξεσιδ