Etymology

• see: λύκος (lýkos, “wolf”), κι αν, και αν (ki an, kai an, “even if”), εγέρασε, doler form of γέρασε (gérase) past tense of γερνάω (gernáo, “grow old”), άσπρισε (ásprise) past tense of ασπρίζω (asprízo, “become white”), μήτε (míte, “nor, neither”), γνώμη f (gnómi, “opinion, beliefs”), άλλαξε (állaxe) past tense of αλλάζω (allázo, “change”), κεφαλή f (kefalí): demotic form of κεφάλι n (kefáli, “head”)

Pronunciation

• IPA^(key): /o‿ˈlikos ˈcan‿eˈʝeɾase ˈc‿aspɾise to‿maˈli‿tu ˈmite ti‿ˈɣnomi ˈalakse ˈmite tin‿ɟefaˈli‿tu/Category:Greek terms with IPA pronunciation#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥ

Proverb

ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του, μήτε τη γνώμη άλλαξε, μήτε την κεφαλή του • (o lýkos ki an egérase ki ásprise to mallí tou, míte ti gnómi állaxe, míte tin kefalí tou)Category:Greek lemmas#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥCategory:Greek proverbs#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥCategory:Greek multiword terms#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥCategory:Greek entries with incorrect language header#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥCategory:Pages with entries#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥCategory:Pages with 1 entry#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥ (Even though the wolf got old and his hair became white, he changed neither his opinion nor his head)

1. (derogatoryCategory:Greek derogatory terms#Ο%20ΛΥΚΟΣ%20ΚΙ%20ΑΝ%20ΕΓΕΡΑΣΕ%20ΚΙ%20ΑΣΠΡΙΣΕ%20ΤΟ%20ΜΑΛΛΙ%20ΤΟΥ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗ%20ΓΝΩΜΗ%20ΑΛΛΑΞΕ,%20ΜΗΤΕ%20ΤΗΝ%20ΚΕΦΑΛΗ%20ΤΟΥ) the wolf may lose his teeth but never his nature; the fox may grow grey but never good; a leopard cannot change its spots (one's nature cannot change no matter how much time passes)