προβληματικός
Ancient Greek
Etymology
Category:Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣFrom πρόβλημα (próblēma) + -τικός (-tikós)Category:Ancient Greek terms suffixed with -τικός#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pro.blɛː.ma.ti.kós/Category:Ancient Greek 5-syllable words#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pro.ble̝.ma.tiˈkos/Category:Ancient Greek 5-syllable words#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
- (4th CE Koine) IPA(key): /pro.βli.ma.tiˈkos/Category:Ancient Greek 5-syllable words#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pro.vli.ma.tiˈkos/Category:Ancient Greek 5-syllable words#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pro.vli.ma.tiˈkos/Category:Ancient Greek 5-syllable words#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
Adjective
προβλημᾰτῐκός • (problēmătĭkós) m (feminine προβλημᾰτῐκή, neuter προβλημᾰτῐκόν)Category:Ancient Greek lemmas#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek adjectives#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek oxytone terms#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Ancient Greek entries with incorrect language header#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Pages with entries#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Pages with 2 entries#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ; first/second declension
- of or for a problem, problematic
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | προβλημᾰτῐκός problēmătĭkós |
προβλημᾰτῐκή problēmătĭkḗ |
προβλημᾰτῐκόν problēmătĭkón |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκᾱ́ problēmătĭkā́ |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκοί problēmătĭkoí |
προβλημᾰτῐκαί problēmătĭkaí |
προβλημᾰτῐκᾰ́ problēmătĭkắ | |||||
| Genitive | προβλημᾰτῐκοῦ problēmătĭkoû |
προβλημᾰτῐκῆς problēmătĭkês |
προβλημᾰτῐκοῦ problēmătĭkoû |
προβλημᾰτῐκοῖν problēmătĭkoîn |
προβλημᾰτῐκαῖν problēmătĭkaîn |
προβλημᾰτῐκοῖν problēmătĭkoîn |
προβλημᾰτῐκῶν problēmătĭkôn |
προβλημᾰτῐκῶν problēmătĭkôn |
προβλημᾰτῐκῶν problēmătĭkôn | |||||
| Dative | προβλημᾰτῐκῷ problēmătĭkōî |
προβλημᾰτῐκῇ problēmătĭkēî |
προβλημᾰτῐκῷ problēmătĭkōî |
προβλημᾰτῐκοῖν problēmătĭkoîn |
προβλημᾰτῐκαῖν problēmătĭkaîn |
προβλημᾰτῐκοῖν problēmătĭkoîn |
προβλημᾰτῐκοῖς problēmătĭkoîs |
προβλημᾰτῐκαῖς problēmătĭkaîs |
προβλημᾰτῐκοῖς problēmătĭkoîs | |||||
| Accusative | προβλημᾰτῐκόν problēmătĭkón |
προβλημᾰτῐκήν problēmătĭkḗn |
προβλημᾰτῐκόν problēmătĭkón |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκᾱ́ problēmătĭkā́ |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκούς problēmătĭkoús |
προβλημᾰτῐκᾱ́ς problēmătĭkā́s |
προβλημᾰτῐκᾰ́ problēmătĭkắ | |||||
| Vocative | προβλημᾰτῐκέ problēmătĭké |
προβλημᾰτῐκή problēmătĭkḗ |
προβλημᾰτῐκόν problēmătĭkón |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκᾱ́ problēmătĭkā́ |
προβλημᾰτῐκώ problēmătĭkṓ |
προβλημᾰτῐκοί problēmătĭkoí |
προβλημᾰτῐκαί problēmătĭkaí |
προβλημᾰτῐκᾰ́ problēmătĭkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| προβλημᾰτῐκῶς problēmătĭkôs |
προβλημᾰτῐκώτερος problēmătĭkṓteros |
προβλημᾰτῐκώτᾰτος problēmătĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Latin: problēmaticus (see there for further descendants)
From the neuter plural προβληματικά (problēmatiká):
- → Macedonian: проблематика (problematika)
- → Russian: проблема́тика (problemátika)
- → Ukrainian: проблема́тика (problemátyka)
Further reading
- προβληματικός in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προβληματικός, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “προβληματικός”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- προβληματικός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Greek
Etymology
Category:Greek terms derived from Proto-Indo-European#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣLearned borrowing from Ancient GreekCategory:Greek terms borrowed from Ancient Greek#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek learned borrowings from Ancient Greek#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek terms derived from Ancient Greek#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ προβληματικός (problēmatikós) and semantic loan from FrenchCategory:Greek semantic loans from French#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek terms derived from French#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ problématique from which also the feminine προβληματική (provlimatikí) as noun.[1] By surface analysis, πρόβλημα, προβληματ- (próvlima, provlimat-) + -ικός (-ikós)Category:Greek terms suffixed with -ικός#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /pro.vli.ma.tiˈkos/Category:Greek terms with IPA pronunciation#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
- Hyphenation: προ‧βλη‧μα‧τι‧κός
Adjective
προβληματικός • (provlimatikós) m (feminine προβληματική, neuter προβληματικό)Category:Greek lemmas#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek adjectives#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Greek entries with incorrect language header#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Pages with entries#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣCategory:Pages with 2 entries#ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | προβληματικός (provlimatikós) | προβληματική (provlimatikí) | προβληματικό (provlimatikó) | προβληματικοί (provlimatikoí) | προβληματικές (provlimatikés) | προβληματικά (provlimatiká) | |
| genitive | προβληματικού (provlimatikoú) | προβληματικής (provlimatikís) | προβληματικού (provlimatikoú) | προβληματικών (provlimatikón) | προβληματικών (provlimatikón) | προβληματικών (provlimatikón) | |
| accusative | προβληματικό (provlimatikó) | προβληματική (provlimatikí) | προβληματικό (provlimatikó) | προβληματικούς (provlimatikoús) | προβληματικές (provlimatikés) | προβληματικά (provlimatiká) | |
| vocative | προβληματικέ (provlimatiké) | προβληματική (provlimatikí) | προβληματικό (provlimatikó) | προβληματικοί (provlimatikoí) | προβληματικές (provlimatikés) | προβληματικά (provlimatiká) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο προβληματικός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο προβληματικός, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms: e.g. ο προβληματικότερος (o provlimatikóteros), etc.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
- προβληματικότητα f (provlimatikótita)
- and see: πρόβλημα n (próvlima, “problem”)
References
- ↑ προβληματικός, προβληματική, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ↑ s.v. πρόβλημα - Babiniotis, Georgios (2010), Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre
Category:Ancient Greek 5-syllable words
Category:Ancient Greek adjectives
Category:Ancient Greek lemmas
Category:Ancient Greek oxytone terms
Category:Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
Category:Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-
Category:Ancient Greek terms suffixed with -τικός
Category:Ancient Greek terms with IPA pronunciation
Category:Greek adjectives
Category:Greek adjectives in declension ός-ή-ό
Category:Greek learned borrowings from Ancient Greek
Category:Greek lemmas
Category:Greek semantic loans from French
Category:Greek terms borrowed from Ancient Greek
Category:Greek terms derived from Ancient Greek
Category:Greek terms derived from French
Category:Greek terms derived from Proto-Indo-European
Category:Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-
Category:Greek terms suffixed with -ικός
Category:Greek terms with IPA pronunciation
Category:Pages with 2 entries
Category:Pages with entries