主教
See also: 主敎
Chinese
to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary |
teach; teaching; religion | ||
|---|---|---|---|
| trad. (主教/主敎) | 主 | 教/敎 | |
| simp. (主教) | 主 | 教 | |
| anagram | 教主 | ||
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zu3 jiao4
- Cantonese (Jyutping): zyu2 gaau3
- Hakka (Sixian, PFS): chú-kâu
- Jin (Wiktionary): zu2 jiau3
- Eastern Min (BUC): ciō-gáu
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5tsy-ciau5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhǔjiào
- Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: jhǔjiào
- Wade–Giles: chu3-chiao4
- Yale: jǔ-jyàu
- Gwoyeu Romatzyh: juujiaw
- Palladius: чжуцзяо (čžuczjao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zu3 jiao4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zugiao
- Sinological IPA (key): /t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyu2 gaau3
- Yale: jyú gaau
- Cantonese Pinyin: dzy2 gaau3
- Guangdong Romanization: ju2 gao3
- Sinological IPA (key): /t͡syː³⁵ kaːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chú-kâu
- Hakka Romanization System: zuˋ gauˊ
- Hagfa Pinyim: zu3 gau1
- Sinological IPA: /t͡su³¹ kau̯²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zu2 jiau3
- Sinological IPA (old-style): /t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ciō-gáu
- Sinological IPA (key): /t͡suo³³⁻⁵⁵ (k-)ɑu²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Noun
主教Category:Chinese lemmas#丶04攴07Category:Chinese nouns#丶04攴07Category:Chinese entries with incorrect language header#丶04攴07Category:Pages with entries#主教Category:Pages with 2 entries#主教
Synonyms
Derived terms
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhǔjiāo
- Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: jhǔjiao
- Wade–Giles: chu3-chiao1
- Yale: jǔ-jyāu
- Gwoyeu Romatzyh: juujiau
- Palladius: чжуцзяо (čžuczjao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
主教Category:Chinese lemmas#丶04攴07Category:Chinese verbs#丶04攴07Category:Chinese entries with incorrect language header#丶04攴07Category:Pages with entries#主教Category:Pages with 2 entries#主教
Category:zh:Religion#丶04攴07Category:zh:Occupations#丶04攴07Category:zh:People#丶04攴07Category:zh:Education#丶04攴07Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 主 | 教 |
| しゅ Grade: 3 |
きょう Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- (Tokyo) しゅきょー [sh
ùkyóó] (Heiban – [0])[1] - (Tokyo) しゅきょー [sh
úꜜkyòò] (Atamadaka – [1])[2] - (Tokyo) しゅきょー [sh
ùkyóꜜò] (Nakadaka – [2])[2] - IPA(key): [ɕɨ̥kʲo̞ː]Category:Japanese terms with IPA pronunciation#しゅきょう
Noun
主教 • (shukyōCategory:Japanese links with redundant wikilinks#主教Category:Japanese links with redundant alt parameters#主教) ←しゆけう (syukeu)Category:Japanese links with redundant alt parameters#主教?Category:Japanese lemmas#しゅきょうCategory:Japanese terms with redundant sortkeys#しゅきょうCategory:Japanese nouns#しゅきょうCategory:Japanese terms spelled with third grade kanji#しゅきょうCategory:Japanese terms spelled with second grade kanji#しゅきょうCategory:Japanese terms with 2 kanji#しゅきょうCategory:Japanese entries with incorrect language header#しゅきょうCategory:Pages with entries#主教Category:Pages with 2 entries#主教
- (ChristianityCategory:ja:Christianity#しゅきょうCategory:Japanese terms with redundant sortkeys#しゅきょう) bishop
Derived terms
- 大主教 (daishukyō)
References
- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林Category:Japanese links with redundant wikilinks#主教Category:Japanese links with redundant alt parameters#主教 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- 1 2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典Category:Japanese links with redundant wikilinks#主教Category:Japanese links with redundant alt parameters#主教 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Category:Cantonese lemmas
Category:Cantonese nouns
Category:Chinese lemmas
Category:Chinese nouns
Category:Chinese terms spelled with 主
Category:Chinese terms spelled with 教
Category:Chinese terms with IPA pronunciation
Category:Chinese verbs
Category:Eastern Min lemmas
Category:Eastern Min nouns
Category:Hakka lemmas
Category:Hakka nouns
Category:Hokkien lemmas
Category:Hokkien nouns
Category:Hokkien terms with audio pronunciation
Category:Japanese lemmas
Category:Japanese links with redundant alt parameters
Category:Japanese links with redundant wikilinks
Category:Japanese nouns
Category:Japanese terms read with on'yomi
Category:Japanese terms spelled with second grade kanji
Category:Japanese terms spelled with third grade kanji
Category:Japanese terms spelled with 主 read as しゅ
Category:Japanese terms spelled with 教 read as きょう
Category:Japanese terms with 2 kanji
Category:Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)
Category:Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)
Category:Japanese terms with IPA pronunciation
Category:Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
Category:Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)
Category:Japanese terms with redundant sortkeys
Category:Jin lemmas
Category:Jin nouns
Category:Mandarin lemmas
Category:Mandarin nouns
Category:Mandarin terms with usage examples
Category:Mandarin verbs
Category:Pages with 2 entries
Category:Pages with entries
Category:Sichuanese lemmas
Category:Sichuanese nouns
Category:Teochew lemmas
Category:Teochew nouns
Category:Wu lemmas
Category:Wu nouns
Category:ja:Christianity
Category:ja:Positions of authority
Category:ja:Religious occupations
Category:zh:Christianity
Category:zh:Education
Category:zh:Occupations
Category:zh:People
Category:zh:Religion