Alternative forms

• jprdl (Internet)
• ja pierniczę, ja pierdzielę, ja cię kręcę (minced oath)

Etymology

Literally, “I fuck”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /ˈja pjɛrˈdɔ.lɛ/, (careful speech) /ˈja pjɛrˈdɔ.lɛw̃/Category:Polish terms with IPA pronunciation#JA%20PIERDOLE

• Audio:

  (file)

  Category:Polish terms with audio pronunciation#JA%20PIERDOLE
• Syllabification: ja pier‧do‧lę

Interjection

ja pierdolęCategory:Polish lemmas#JA%20PIERDOLECategory:Polish interjections#JA%20PIERDOLECategory:Polish multiword terms#JA%20PIERDOLECategory:Polish entries with incorrect language header#JA%20PIERDOLECategory:Pages with entries#JA%20PIERDOLĘCategory:Pages with 1 entry#JA%20PIERDOLĘ

1. (vulgarCategory:Polish vulgarities#JA%20PIERDOLE) holy shit (expresses terror, shock, or awe)
2. (vulgarCategory:Polish vulgarities#JA%20PIERDOLE) for fuck's sake (expresses frustration or disappointment)

   Ja pierdolę, znowu... ― For fuck's sake, not again...Category:Polish terms with usage examples#JA%20PIERDOLE

   • 2002, Marek Koterski, 22:53 from the start, in Dzień świra, spoken by Adaś Miauczyński (Marek Kondrat):

     Nie, no to nie do wiary. Nie, to być nie może. Osiem lat podstawówki, cztery liceum. Potem bite pięć studiów, dyplom z wyróżnieniem. Dwadzieścia lat praktyki i oto mi płacą… jakby mi ktoś dał w mordę. Ja pierdolę, kurwa…

     (please add an English translation of this quotation)

     Category:Polish terms with quotations#JA%20PIERDOLECategory:Requests for translations of Polish quotations#JA%20PIERDOLE

Further reading

• “ja pierdolę”, in Wielki słownik języka polskiego‎ (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “ja pierdolę”, in Polish dictionaries at PWN‎ (in Polish)