héraldique
FrançaisCatégorie:français
Étymologie
- (Date à préciser)Catégorie:Dates manquantes en français Du latinCatégorie:Mots en français issus d’un mot en latin médiéval heraldicus, de heraldus (« héraut », « relatif au blason »).
AdjectifCatégorie:Lemmes en françaisCatégorie:Adjectifs en français
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
héraldique | héraldiques |
| \e.ʁal.dik\ | ||
héraldique \e.ʁal.dik\ masculin et féminin identiques
- Qui est relatif aux blasons, aux armoiries.
« Les choix héraldiques de Louise de Savoie sont une proclamation ouverte des droits de François sur le Milanais » commente Muriel Barbier, conservateur du patrimoine : la salamandre pour rappeler l’emblème des Angoulêmes, la cordelière pour la maison de Savoie.
— (Béatrice Bouniol, « La Renaissance de Louise de Savoie », La Croix, 24-25 octobre 2015, page 21)Catégorie:Exemples en françaisQuant à sa qualité, ce n’eût été un secret que pour le peu de personnes qui, à cette époque, ignoraient la langue héraldique, […].
— (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)Catégorie:Exemples en françaisOh ! chante-moi ta chanson de chaque soir dans ta logette de cendre et de suie, derrière la plaque de fer écussonnée de trois fleurs de lys héraldiques !
— (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)Catégorie:Exemples en français
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
- AllemandCatégorie:Traductions en allemand : heraldisch (de)
- AnglaisCatégorie:Traductions en anglais : heraldic (en)
- BretonCatégorie:Traductions en breton : ardamezel (br)
- CatalanCatégorie:Traductions en catalan : heràldic (ca)
- EspagnolCatégorie:Traductions en espagnol : heráldico (es)
- IdoCatégorie:Traductions en ido : blazon-arto (io)
- ItalienCatégorie:Traductions en italien : araldico (it)
- NéerlandaisCatégorie:Traductions en néerlandais : heraldisch (nl)
- PolonaisCatégorie:Traductions en polonais : heraldyczny (pl)
- PortugaisCatégorie:Traductions en portugais : heráldico (pt)
- SuédoisCatégorie:Traductions en suédois : heraldisk (sv)
- TchèqueCatégorie:Traductions en tchèque : heraldický (cs)
Nom communCatégorie:Lemmes en françaisCatégorie:Noms communs en français
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| héraldique | héraldiques |
| \e.ʁal.dik\ | |

héraldique \e.ʁal.dik\ féminin
- Science du blason, des armoiries.
Dans les collèges des Jésuites sous l'Ancien Régime, l'enseignement du blason s'est mis à l'écoute des terroirs. Dans l’héraldique du IIIe millénaire, celle qui s'extirpe déjà du marécage des logos, nul doute que la figure du cheval obtiendra une place de choix, […].
— (Philippe Lamarque, La figure héraldique du cheval, Éditions Cheminements, 2001, page 286)Catégorie:Exemples en françaisLa rencontre se trouve davantage dans les héraldiques allemande et polonaise que dans l’héraldique française, pourvue d'un symbolisme cynégétique (…).
— (Bernard Marillier, Le sanglier héraldique, Éditions Cheminements, 2003, page 98)Catégorie:Exemples en françaisDans le courant du XIIIe siècle, l’héraldique se diffuse dans toutes les strates de la société, à telle enseigne que le choix de ce langage ne désigne pas le statut social du sigillant.
— (Ambre Vilain, Matrices de sceaux du Moyen Âge, Éditions de la Bibliothèque nationale de France, 2015, page 96)Catégorie:Exemples en français
Synonymes
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- AlbanaisCatégorie:Traductions en albanais : heraldika (sq)
- AllemandCatégorie:Traductions en allemand : Heraldik (de) féminin
- AnglaisCatégorie:Traductions en anglais : heraldry (en)
- ArménienCatégorie:Traductions en arménien : գերբագիտություն (hy) gerbagitutʿyun
- BasqueCatégorie:Traductions en basque : heraldika (eu)
- BiélorusseCatégorie:Traductions en biélorusse : геральдыка (be) herálʹdyka féminin
- BosniaqueCatégorie:Traductions en bosniaque : heraldika (bs) féminin
- BretonCatégorie:Traductions en breton : ardamezouriezh (br) masculin
- BulgareCatégorie:Traductions en bulgare : хералдика (bg) heraldika féminin
- CatalanCatégorie:Traductions en catalan : heràldica (ca) féminin
- ChinoisCatégorie:Traductions en chinois : 纹章学 (zh) (紋章學) wénzhāngxué
- CoréenCatégorie:Traductions en coréen : 문장학 (ko) munjanghak
- CroateCatégorie:Traductions en croate : heraldika (hr) féminin
- DanoisCatégorie:Traductions en danois : heraldik (da) masculin
- EspagnolCatégorie:Traductions en espagnol : blasón (es) masculin, heráldica (es) féminin
- EspérantoCatégorie:Traductions en espéranto : heraldiko (eo)
- EstonienCatégorie:Traductions en estonien : heraldika (et)
- FinnoisCatégorie:Traductions en finnois : heraldiikka (fi), vaakunaoppi (fi)
- Gaélique irlandaisCatégorie:Traductions en gaélique irlandais : araltas (ga) masculin
- GalloisCatégorie:Traductions en gallois : herodraeth (cy) féminin
- GéorgienCatégorie:Traductions en géorgien : ჰერალდიკა (ka) heraldiḳa
- GrecCatégorie:Traductions en grec : εραλδική (el) eraldikí féminin
- HongroisCatégorie:Traductions en hongrois : heraldika (hu)
- IslandaisCatégorie:Traductions en islandais : skjaldarmerkjafræði (is) féminin
- ItalienCatégorie:Traductions en italien : araldica (it) féminin
- JaponaisCatégorie:Traductions en japonais : 紋章学 (ja) monshōgaku
- LettonCatégorie:Traductions en letton : heraldika (lv) féminin
- LituanienCatégorie:Traductions en lituanien : heraldika (lt) féminin
- LuxembourgeoisCatégorie:Traductions en luxembourgeois : Heraldik (lb)
- MacédonienCatégorie:Traductions en macédonien : хералдика (mk) heraldika
- NéerlandaisCatégorie:Traductions en néerlandais : wapenkunde (nl) féminin, heraldiek (nl)
- NorvégienCatégorie:Traductions en norvégien : heraldikk (no)
- PolonaisCatégorie:Traductions en polonais : heraldyka (pl) féminin
- PortugaisCatégorie:Traductions en portugais : heráldica (pt) féminin
- RoumainCatégorie:Traductions en roumain : heraldică (ro) féminin
- RusseCatégorie:Traductions en russe : геральдика (ru) g’erál’dika féminin
- SerbeCatégorie:Traductions en serbe : хералдика (sr) féminin, heraldika (sr) féminin
- SlovaqueCatégorie:Traductions en slovaque : heraldika (sk) féminin
- SlovèneCatégorie:Traductions en slovène : heraldika (sl) féminin
- SuédoisCatégorie:Traductions en suédois : heraldik (sv)
- TchèqueCatégorie:Traductions en tchèque : heraldika (cs) féminin
- TurcCatégorie:Traductions en turc : arma bilimi (tr), heraldik (tr)
- UkrainienCatégorie:Traductions en ukrainien : геральдика (uk) herál'dyka
- VietnamienCatégorie:Traductions en vietnamien : huy hiệu học (vi)
- ZoulouCatégorie:Traductions en zoulou : heraldry (zu)
Prononciation
- La prononciation \e.ʁal.dik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.Catégorie:Rimes en français en %5Cik%5C
- France (Toulouse) : écouter « héraldiqueCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
- France (Vosges) : écouter « héraldiqueCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
- France (Lyon) : écouter « héraldiqueCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
- Somain (France) : écouter « héraldiqueCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
Voir aussi
- héraldique sur l’encyclopédie Wikipédia
Catégorie:Pages liées à Wikipédia en français
Références
Catégorie:Lexique en français de l’héraldique Catégorie:Collections en français
Catégorie:Adjectifs en français
Catégorie:Collections en français
Catégorie:Dates manquantes en français
Catégorie:Exemples en français
Catégorie:Lemmes en français
Catégorie:Lexique en français de l’héraldique
Catégorie:Mots en français issus d’un mot en latin
Catégorie:Noms communs en français
Catégorie:Pages liées à Wikipédia en français
Catégorie:Prononciations audio en français
Catégorie:Rimes en français en \ik\
Catégorie:Traductions en albanais
Catégorie:Traductions en allemand
Catégorie:Traductions en anglais
Catégorie:Traductions en arménien
Catégorie:Traductions en basque
Catégorie:Traductions en biélorusse
Catégorie:Traductions en bosniaque
Catégorie:Traductions en breton
Catégorie:Traductions en bulgare
Catégorie:Traductions en catalan
Catégorie:Traductions en chinois
Catégorie:Traductions en coréen
Catégorie:Traductions en croate
Catégorie:Traductions en danois
Catégorie:Traductions en espagnol
Catégorie:Traductions en espéranto
Catégorie:Traductions en estonien
Catégorie:Traductions en finnois
Catégorie:Traductions en gallois
Catégorie:Traductions en gaélique irlandais
Catégorie:Traductions en grec
Catégorie:Traductions en géorgien
Catégorie:Traductions en hongrois
Catégorie:Traductions en ido
Catégorie:Traductions en islandais
Catégorie:Traductions en italien
Catégorie:Traductions en japonais
Catégorie:Traductions en letton
Catégorie:Traductions en lituanien
Catégorie:Traductions en luxembourgeois
Catégorie:Traductions en macédonien
Catégorie:Traductions en norvégien
Catégorie:Traductions en néerlandais
Catégorie:Traductions en polonais
Catégorie:Traductions en portugais
Catégorie:Traductions en roumain
Catégorie:Traductions en russe
Catégorie:Traductions en serbe
Catégorie:Traductions en slovaque
Catégorie:Traductions en slovène
Catégorie:Traductions en suédois
Catégorie:Traductions en tchèque
Catégorie:Traductions en turc
Catégorie:Traductions en ukrainien
Catégorie:Traductions en vietnamien
Catégorie:Traductions en zoulou
Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
Catégorie:français