ecset

Language

Festőecsetek

Kategória:magyar szótár#EC~ET

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈɛt͡ʃɛt] Kategória:magyar szótár

Főnév

ecsetKategória:magyar lemmák#EC~ET Kategória:magyar főnevek#EC~ET

Összefogott (állati eredetű vagy műanyag) szőrök, amelyek festésre szolgálnak.

Etimológia

Egy szláv *stet szóból, vö. szlovák štetec.

Szinonimák

Kategória:magyar szinonimaszótár

pamacs, pemzli

Származékok

ecsetel
(összetételek): ecsetkezelés, ecsetpázsit, ecsetvonás

Fordítások

Tartalom

afrikaansKategória:magyar-afrikaans szótár Kategória:magyar-afrikaans szótár: borsel (af)
albánKategória:magyar-albán szótár Kategória:magyar-albán szótár: furçë (sq) nn
angolKategória:magyar-angol szótár Kategória:magyar-angol szótár: brush (en)
arabKategória:magyar-arab szótár: فُرْشَاة‎ (ar) nn (furshaa)Kategória:Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
azeriKategória:magyar-azeri szótár: fırça (az), şotka (az)
bajorKategória:magyar-bajor szótár: Bembsl (bar) hn
belaruszKategória:magyar-belarusz szótár Kategória:magyar-belarusz szótár: шчотка (be) nn (ščótka)
bretonKategória:magyar-breton szótár Kategória:magyar-breton szótár: broust (br) hn
bolgárKategória:magyar-bolgár szótár Kategória:magyar-bolgár szótár: четка (bg) nn (četka)
burmaiKategória:magyar-burmai szótár Kategória:magyar-burmai szótár: ဝက်မှင်ဘီး (my) (wakhmangbhi:), စုတ် (my) (cut)
csehKategória:magyar-cseh szótár Kategória:magyar-cseh szótár: štětec (cs) hn, štětka (cs) nn, kartáč (cs) hn
dánKategória:magyar-dán szótár Kategória:magyar-dán szótár: børste (da) kn
eszperantóKategória:magyar-eszperantó szótár Kategória:magyar-eszperantó szótár: peniko (eo)
észtKategória:magyar-észt szótár Kategória:magyar-észt szótár: hari (et), pintsel (et)
feröeriKategória:magyar-feröeri szótár Kategória:magyar-feröeri szótár: bust (fo) nn
finnKategória:magyar-finn szótár Kategória:magyar-finn szótár: harja (fi), sivellin (fi), suka (fi)
franciaKategória:magyar-francia szótár Kategória:magyar-francia szótár: brosse (fr) nn, pinceau (fr) hn
görögKategória:magyar-görög szótár Kategória:magyar-görög szótár: βούρτσα (el) nn (voúrtsa)
grönlandiKategória:magyar-grönlandi szótár Kategória:magyar-grönlandi szótár: børsti (kl)
grúzKategória:magyar-grúz szótár Kategória:magyar-grúz szótár: ჯაგრისი (ka) (ǯagrisi), ფუნჯი (ka) (punǯi), ყალამი (ka) (q̇alami)
héberKategória:magyar-héber szótár Kategória:magyar-héber szótár: מברשת‎ (he) nn
hindiKategória:magyar-hindi szótár Kategória:magyar-hindi szótár: ब्रश (hi) (braś)
hollandKategória:magyar-holland szótár Kategória:magyar-holland szótár: borstel (nl) hn
idoKategória:magyar-ido szótár: pinselo (io), brosilo (io)
indonézKategória:magyar-indonéz szótár Kategória:magyar-indonéz szótár: sikat (id)
izlandiKategória:magyar-izlandi szótár Kategória:magyar-izlandi szótár: pensill (is) hn, bursti (is) hn, hárbursti (is) hn, tannbursti (is) hn
japánKategória:magyar-japán szótár Kategória:magyar-japán szótár: 刷子 (ja) (さっし, sasshi, はけ, hake), ブラシ (ja) (burashi)
katalánKategória:magyar-katalán szótár Kategória:magyar-katalán szótár: raspall (ca) hn
kazahKategória:magyar-kazah szótár Kategória:magyar-kazah szótár: қылшақ (kk) (qılşaq), щетка (kk) (şşetka)
khmerKategória:magyar-khmer szótár Kategória:magyar-khmer szótár: សោធនី (km) (saotʰea’nii)
kínaiKategória:magyar-kínai szótár Kategória:magyar-kínai szótár: 刷子 (zh) (shuāzi), 刷 (zh) (shuā)
kirgizKategória:magyar-kirgiz szótár Kategória:magyar-kirgiz szótár: щетка (ky) (şçetka)
koreaiKategória:magyar-koreai szótár Kategória:magyar-koreai szótár: 솔 (ko) (sol), 브러시 (ko) (beureosi)
kurdKategória:magyar-kurd szótár Kategória:magyar-kurd szótár: فرچه‌‎ (ku) (fircha)Kategória:Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással, firçe (ku) nn, havlêk (ku) nn, rînek (ku) nn,

laoKategória:magyar-lao szótár Kategória:magyar-lao szótár: ຟອຍ (lo) (fǭi), ຟອຽ (lo) (fǭi)
lengyelKategória:magyar-lengyel szótár Kategória:magyar-lengyel szótár: szczotka (pl) nn
lettKategória:magyar-lett szótár Kategória:magyar-lett szótár: suka (lv) nn, ota (lv)
litvánKategória:magyar-litván szótár Kategória:magyar-litván szótár: šepetys (lt) hn, teptukas (lt) hn
luxemburgiKategória:magyar-luxemburgi szótár Kategória:magyar-luxemburgi szótár: Biischt (lb) nn
macedónKategória:magyar-macedón szótár Kategória:magyar-macedón szótár: четка (mk) nn (četka)
malájKategória:magyar-maláj szótár Kategória:magyar-maláj szótár: berus (ms)
mongolKategória:magyar-mongol szótár Kategória:magyar-mongol szótár: сойз (mn) (sojz)
navahóKategória:magyar-navahó szótár Kategória:magyar-navahó szótár: bee alzhóhí (nv), béʼézhóóʼ (nv), ééʼ bee yilzhóhí (nv) (ruha kefe), bee adleeshí (nv) (festő ecset), ké bee yilzhóhí (nv) (cipőkefe)
németKategória:magyar-német szótár Kategória:magyar-német szótár: Bürste (de) nn, Pinsel (de) hn
norvégKategória:magyar-norvég szótár Kategória:magyar-norvég szótár: børste (no) hn
novialKategória:magyar-novial szótár Kategória:magyar-novial szótár: brose (nov)
olaszKategória:magyar-olasz szótár Kategória:magyar-olasz szótár: spazzola (it) nn, pennello (it) hn
oroszKategória:magyar-orosz szótár Kategória:magyar-orosz szótár: щётка (ru) nn (ščótka)Kategória:Fordítások redundáns átírással, кисть (ru) nn (kistʹ)Kategória:Fordítások redundáns átírással
örményKategória:magyar-örmény szótár Kategória:magyar-örmény szótár: խոզանակ (hy) (xozanak), վրձին (hy) (vrjin)
perzsaKategória:magyar-perzsa szótár Kategória:magyar-perzsa szótár: برس‎ (fa) (boros), شت‎ (fa) (šot), فرچه‎ (fa) (ferče)
portugálKategória:magyar-portugál szótár Kategória:magyar-portugál szótár: brocha (pt) nn (festő), escova (pt) nn, pincel (pt) hn
románKategória:magyar-román szótár Kategória:magyar-román szótár: pensulă (ro) nn, perie (ro) nn
skót gaelKategória:magyar-skót gael szótár: sguab (gd) nn
spanyolKategória:magyar-spanyol szótár Kategória:magyar-spanyol szótár: cepillo (es) hn, escobilla (es) nn, spanyolKategória:magyar-spanyol szótár Kategória:magyar-spanyol szótár: pincel (es)
svédKategória:magyar-svéd szótár Kategória:magyar-svéd szótár: borste (sv) kn, pensel (sv) kn
szerbhorvátKategória:magyar-szerbhorvát szótár Kategória:magyar-szerbhorvát szótár: четка (sh) nn (četka), четкица (sh) nn (četkica), кист (sh) hn (kist), кичица (sh) nn (kičica)
szlovákKategória:magyar-szlovák szótár Kategória:magyar-szlovák szótár: kefa (sk) nn
szlovénKategória:magyar-szlovén szótár Kategória:magyar-szlovén szótár: čopič (sl) hn
tagalogKategória:magyar-tagalog szótár Kategória:magyar-tagalog szótár: magsipilyo (tl)
tádzsikKategória:magyar-tádzsik szótár Kategória:magyar-tádzsik szótár: чӯтка (tg) (čütka)
teluguKategória:magyar-telugu szótár Kategória:magyar-telugu szótár: కుంచె (te) (kuñce)
thaiKategória:magyar-thai szótár Kategória:magyar-thai szótár: แปรง (th) (bpraeng)
törökKategória:magyar-török szótár Kategória:magyar-török szótár: fırça (tr)
türkménKategória:magyar-türkmén szótár Kategória:magyar-türkmén szótár: çotga (tk)
ukránKategória:magyar-ukrán szótár Kategória:magyar-ukrán szótár: щі́тка (uk) nn (ščítka)
urduKategória:magyar-urdu szótár Kategória:magyar-urdu szótár: برش‎ (ur) (braś)
üzbégKategória:magyar-üzbég szótár Kategória:magyar-üzbég szótár: choʻtka (uz)
vietnámiKategória:magyar-vietnámi szótár Kategória:magyar-vietnámi szótár: bàn chải (vi)
volapükKategória:magyar-volapük szótár Kategória:magyar-volapük szótár: kef (vo), svipül (vo), (festő) pensit (vo), (drót) dratakef (vo), frotakef (vo), glimükamakef (vo), (cipő) jukikef (vo), lavädakef (vo), lekluinakef (vo), leröbakef (vo), miotakef (vo), (fogkefe) tutikef (vo), veluvakef (vo), (haj) heremikef (vo)

Ragozás

*ecset* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ecset	ecsetek
tárgyeset	ecsetet	ecseteket
részes eset	ecsetnek	ecseteknek
-val/-vel	ecsettel	ecsetekkel
-ért	ecsetért	ecsetekért
-vá/-vé	ecsetté	ecsetekké
-ig	ecsetig	ecsetekig
-ként	ecsetként	ecsetekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ecsetben	ecsetekben
-on/-en/-ön	ecseten	ecseteken
-nál/-nél	ecsetnél	ecseteknél
-ba/-be	ecsetbe	ecsetekbe
-ra/-re	ecsetre	ecsetekre
-hoz/-hez/-höz	ecsethez	ecsetekhez
-ból/-ből	ecsetből	ecsetekből
-ról/-ről	ecsetről	ecsetekről
-tól/-től	ecsettől	ecsetektől

*ecset* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ecsetem	ecseteim
a te	ecseted	ecseteid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ecsete	ecsetei
a mi	ecsetünk	ecseteink
a ti	ecsetetek	ecseteitek
az ő	ecsetük	ecseteik

Kategória:Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással Kategória:Fordítások redundáns átírással Kategória:magyar-afrikaans szótár Kategória:magyar-albán szótár Kategória:magyar-angol szótár Kategória:magyar-arab szótár Kategória:magyar-azeri szótár Kategória:magyar-bajor szótár Kategória:magyar-belarusz szótár Kategória:magyar-bolgár szótár Kategória:magyar-breton szótár Kategória:magyar-burmai szótár Kategória:magyar-cseh szótár Kategória:magyar-dán szótár Kategória:magyar-eszperantó szótár Kategória:magyar-feröeri szótár Kategória:magyar-finn szótár Kategória:magyar-francia szótár Kategória:magyar-grönlandi szótár Kategória:magyar-grúz szótár Kategória:magyar-görög szótár Kategória:magyar-hindi szótár Kategória:magyar-holland szótár Kategória:magyar-héber szótár Kategória:magyar-ido szótár Kategória:magyar-indonéz szótár Kategória:magyar-izlandi szótár Kategória:magyar-japán szótár Kategória:magyar-katalán szótár Kategória:magyar-kazah szótár Kategória:magyar-khmer szótár Kategória:magyar-kirgiz szótár Kategória:magyar-koreai szótár Kategória:magyar-kurd szótár Kategória:magyar-kínai szótár Kategória:magyar-lao szótár Kategória:magyar-lengyel szótár Kategória:magyar-lett szótár Kategória:magyar-litván szótár Kategória:magyar-luxemburgi szótár Kategória:magyar-macedón szótár Kategória:magyar-maláj szótár Kategória:magyar-mongol szótár Kategória:magyar-navahó szótár Kategória:magyar-norvég szótár Kategória:magyar-novial szótár Kategória:magyar-német szótár Kategória:magyar-olasz szótár Kategória:magyar-orosz szótár Kategória:magyar-perzsa szótár Kategória:magyar-portugál szótár Kategória:magyar-román szótár Kategória:magyar-skót gael szótár Kategória:magyar-spanyol szótár Kategória:magyar-svéd szótár Kategória:magyar-szerbhorvát szótár Kategória:magyar-szlovák szótár Kategória:magyar-szlovén szótár Kategória:magyar-tagalog szótár Kategória:magyar-telugu szótár Kategória:magyar-thai szótár Kategória:magyar-tádzsik szótár Kategória:magyar-török szótár Kategória:magyar-türkmén szótár Kategória:magyar-ukrán szótár Kategória:magyar-urdu szótár Kategória:magyar-vietnámi szótár Kategória:magyar-volapük szótár Kategória:magyar-észt szótár Kategória:magyar-örmény szótár Kategória:magyar-üzbég szótár Kategória:magyar főnevek Kategória:magyar lemmák Kategória:magyar szinonimaszótár Kategória:magyar szótár