Bahasa Indonesia

tu‧an Suara^ⓘKategori:id:Istilah dengan tautan audio

1. orang tempat mengabdi, sebagai lawan kata hamba, abdi, budak

   Anjing itu sangat setia kepada tuannya

2. orang yang memberi pekerjaan; majikan; kepala (perusahaan dsb.); pemilik atau yang empunya (toko dsb.):
   Hari ini tuan saya tidak ada di kantor
3. orang laki-laki (yang patut dihormati):
   Ada seorang tuan datang kemari
4. (arkaisKategori:id:Istilah arkais#TUAN) ·Kategori:id:Istilah arkais#tuan (Tuan) sebutan kepada orang laki-laki bangsa asing atau sebutan kepada orang laki-laki yang patut dihormati:
   Tuan haji; tuan sayid
   • 1950, Kementerian Komunikasi dan Digital, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, Jakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia, halaman 46:

     Setamatnja dari Sekolah Djawa di Jogja, Wahidin dipungut oleh Tuan Frits Kahle, administrateur-eigenaar onderneming gula di Wonolopo, timur Tasikmadu, daerah Sragen, Surakarta.

     [Setamatnja dari Sekolah Djawa di Jogja, Wahidin dipungut oleh Tuan Frits Kahle, administrateur-eigenaar onderneming gula di Wonolopo, timur Tasikmadu, daerah Sragen, Surakarta.]

     Kategori:id:Istilah dengan kutipan#TUAN

   Sinonim: Bapak, Pak, Saudara, Sinonim: Tn., Bp., Sdr., Sinonim: Mr., Sinonim: Monsieur

   Sinonim: Nyonya (feminin)

5. (arkaisKategori:id:Istilah arkais#TUAN) ·Kategori:id:Istilah arkais#tuan sebutan bagi wanita bangsawan (putri raja dsb.):
   Tuan putri
6. (arkaisKategori:id:Istilah arkais#TUAN) ·Kategori:id:Istilah arkais#tuan persona orang kedua laki-laki (engkau atau -mu yang takzim):
   Tuan hendak ke mana? inilah sepeda tuan
7. (arkaisKategori:id:Istilah arkais#TUAN) ·Kategori:id:Istilah arkais#tuan persona orang kedua perempuan (engkau atau -mu yang takzim):
   Tidak sampai hati Kakanda melepaskan tuan berjalan seorang diri

• sepeda tuan, sepeda untuk orang laki-laki

tuan

• “tuan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

	Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
	Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Kategori:id:Istilah dengan permintaan pemastian

Bahasa Tetum

1. tua