accelero
accelero
Italiano
Voce verbale
Categoria:Voci verbali in italiano
accelero
- prima persona singolare dell'indicativo presente di accelerare
Etimologia / Derivazione
vedi accelerare
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino
Verbo
Categoria:Verbi in latino
Transitivo
Categoria:Verbi transitivi in latinoaccelero (vai alla coniugazione) prima coniugazioneCategoria:Verbi di prima coniugazione in latino (paradigma: accelerō, accelerās, accelerāvī, accelerātum, accelerāre)
- accelerare, velocizzare, fare andare più veloce, affrettare
- equites sequi iubet sese iterque accelerat - ordina ai cavalieri di seguirlo ed accelera la marcia (Cesare, De Bello Civili, liber II, 39)
- pars autem altera TX urgendo corpus (...) directe accelerat motum eius - mentre l'altra parte TX spingendo il corpo (...) accelera direttamente il suo moto (Isaac Newton, Principia Mathematica, Sect. X, Prop. LI, Theor. XVIII)
Intransitivo
Categoria:Verbi intransitivi in latinoaccelero (vai alla coniugazione) prima coniugazioneCategoria:Verbi di prima coniugazione in latino (paradigma: accelerō, accelerās, accelerāvī, accelerātum, accelerāre)
- accelerare, affrettarsi, affrettare il passo, sbrigarsi
- "acceleremus" ait, vigiles simul excitat - "affrettiamoci", dice, e allo stesso tempo sveglia le sentinelle (Virgilio, Eneide, liber X, 221)
Pronuncia
- (pronuncia classicaCategoria:Glossario pronuncia classica) AFI: /akˈke.le.roː/
Etimologia / Derivazione
composto di ad- e celero, "affrettare, affrettarsi"
Sinonimi
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
Varianti
- italiano
- vedi accelerare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma accelero (edizione online sul portale del Progetto Perseus)