Sostantivo

farsi m e f inv

1. sinonimo di persiano

Verbo

Sillabazione

fàr | si

Pronuncia

AFI: /ˈfarsi/

Etimologia / Derivazione

vedi fare

	«In quel tempo, Gesù dalla Galilea venne al Giordano da Giovanni, per farsi battezzare da lui. »
	(Vangelo secondo Matteo 3,13, testo CEI 2008)

Sinonimi

• cambiare, crescere, diventare, modificarsi, trasformarsi
• procurarsi, comprarsi
• (gergale)Categoria:Termini usati in modo gergale-IT drogarsi

Proverbi e modi di dire

• da farsi: ciò che è più conveniente in una specifica circostanza
• Io mi sono fatto da solo!: sebbene sia un poco rude, è espressione che vorrebbe sottolineare il successo economico ottenuto con grande fatica e sacrificio, in genere iniziando da una condizione non molto favorevole
• farsi aspettare: (di qualcosa) non avverarsi nella circostanza o nel periodo prestabilito
• farsi avanti (senso figurato) candidarsi, in modo particolare per ottenere un lavoro
• farsi bello : vestirsi elegantemente; (senso figurato) pavoneggiarsi, vantarsi
• farsi desiderare: farsi attendere, farsi vedere raramente
• farsi gli affari propri: non provare alcun interesse
• farsi largo: farsi spazio; (senso figurato) progredire, in particolare nella propria professione, affrontando con successo ogni inconveniente
• farsi mantenere: vivere alle spalle
• farsi scudo : farsi proteggere; utilizzare come difesa
• farsi sentire: far valere il proprio pensiero, avvalorare con vigore le proprie argomentazioni
• farsi sotto : (senso figurato) candidarsi, in modo particolare per ottenere un lavoro
• farsi strada procedere aprendosi un varco; (senso figurato) progredire, in particolare nella propria professione, affrontando con successo ogni inconveniente
• farsi uomo: incarnarsi (di Cristo)
• farsi vedere: andare dal dottore
• farsi vivo: riapparire dopo una lunga assenza

Traduzione