- 고대프랑스어(fro): sanbler, sembler, sambler, senbler
- 그리스어(el): φαίνομαι(faínomai)
- 네덜란드어(nl): lijken(+ op), er uitzien (+ als), schijnen
- 노르웨이어(no): se ut, synes
- 덴마크어(da): se ud, synes, virke
- 독일어(de): scheinen, dünken, erscheinen, aussehen
- 라오어(lo): ປະກົດ(pa-kot)
- 라트비아어(lv): izskatīties
- 러시아어(ru): казаться(kazát’sja) (불완료체), показаться(pokazát’sja) (완료체), выглядеть(výgljadet’) (불완료체)
- 루마니아어(ro): părea, da impresia
- 베트남어(vi): dường như, có vẻ như
- 볼라퓌크(vo): jinön
- 산탈어(sat): ᱧᱮᱞ(nyel)
- 스와힐리어(sw): angalia
- 스웨덴어(sv): förefalla, se ut, verka, tyckas, synas
- 스코트어(sco): leuk, luke, luik
- 스코틀랜드게일어(gd): bi coltach
- 슬로베니아어(sl): zdeti se
- 시칠리아어(scn): pariri
- 아랍어(ar): بدا(badaa) (present tense: يبدو(yábdu)), ظهر(Záhara)
- 아이슬란드어(is): líta út, virðast, sýnast
- 아일랜드어(ga): féach
|
- 스페인어(es): parecer
- 에스페란토(eo): ŝajni, aspekti
- 에웨어(ee): dze
- 영어(en): to seem, appear, look, look like
- 우르두어(ur): لگنا(lagnā), دکھایا(dikhnā)
- 이탈리아어(it): sembrare, apparire, parere
- 인터링구아(ia): parer
- 일본어(ja): ...らしい(...rashī), ...そう(...-sō), ...ように見える(...yōni mieru), 思われる(おもわれる)(omowareru), 見える(mieru)
- 체코어(cs): zdát se, vypadat
- 카탈루냐어(ca): semblar
- 쿠르드어(ku): دیاره, وا دیاره, وا دیاره
- 타이어(th): ดูเหมือน(doo mĕuan)
- 텔루구어(te): అనిపించు(anipiMcu), కనిపించు(kanipinchu), కనబడు(kanabaDu)
- 터키어(tr): görünmek, gözükmek
- 페르시아어(fa): انگار
- 포르투갈어(pt): parecer
- 폴란드어(pl): wyglądać, wydawać się
- 프랑스어(fr): sembler
- 핀란드어(fi): näyttää, tuntua
- 헝가리어(hu): látszik
- 히브리어(he): להיראות(lehira'ot), נראה(nir'á)
- 힌디어(hi): लगना(lagnā), दिखना(dikhnā)
|