Три

три Категорија:Српски индекс

Српски

три (српски, lat. tri)

Категорија:sr:Ћирилица
Број 3

Облици:

[1.1.] три̑, три́ју, трѝју [1]

Изговор:

IPA: [...]  
Аудио: (датотека)

Слогови: три

Значења:

[1.] Природни број (3), између бројева два (2) и четири (4).
[1.1.] У санскрту наилазимо на број त्रीणि [2] (чита се) трини или त्रि [3] (чита се) три који су истоветног значења као и у српском језику.[4]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Скраћенице:

[1.1.] Ар. 3
[1.1.] Бинарно 00011
[1.1.] Рим.

Примери:

[1.1.] Најмилије, три пута грлиш и љубиш у образе, тај обичај не може бити случајност.
[1.2.] Заклиње се са три прста.
[1.3.] Три пута ти понављам.

Асоцијације:

[1.1.] број
[1.1.] трострука природа, Tроја

Изведене речи:

[1.1.] трећина, трогодишњи, трогодишњица, трогодишњак, тродневни, тромесечје, тромесечни, тронедељни, тројка, тројичност, тројца, трокут, троугао, трострук, троструко

Преводи

  • Абхаски: [1]
  • Аварски: [1]
  • Албански: [1]
  • Арапски: [1]
  • Асамски: [1]
  • Атонг: [1]
  • Бенгалски: [1]
  • Белоруски: [1]
  • Бошњачки: [1]
  • Бретонски: [1]
  • Бугарски: [1]
  • Велшки: [1]
  • Венецијански: [1]
  • Гуџаратски : [1]
  • Енглески: [1]
  • Ингушки: [1]
  • Индонежански: [1]
  • Ирски: [1]
  • Јерменски: [1]
  • Казашки: [1]
  • Кашупски: [1]
  • Кинески: [1]
  • Киргиски: [1]
  • Корнишки: [1]
  • Курдски зазаки: [1]
  • Курдски курманџи: [1]
  • Курдски сорани: [1]
  • Летонски: [1]
  • Литвански: [1]
  • Македонски: [1]
  • Малајски: [1]
  • Маратски: [1]
  • Монголски: [1]
  • Непалски: [1]
  • Норвешки: [1]
  • Оромо: [1]
  • Одија: [1]
  • Осетски: [1]
  • Пенџабски: [1]
  • Паштунски: [1]
  • Персијски: [1]
  • Пољски: [1]
  • Руски: [1]
  • Ромски: [1]
  • Санскрт: [1]
  • Синди: [1]
  • Сицилијански: [1]
  • Словачки: [1]
  • Словеначки: [1]
  • Српски горњолужички: [1]
  • Српски доњолужички: [1]
  • Српскохрватски: [1]
  • Таџикистански: [1]
  • Узбечки: [1]
  • Урду: [1]
  • Хинди: [1]
  • Хрватски: [1]
  • Чеченски: [1]
  • Чешки: [1]
  • Шкотски гелски: [1]
  • Шлески: [1]

Референце

  1. Речник српскога језика, Матица српска (2011): []
  2. Монијер-Вилијамс (1899), “त्रीणि”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (први ступац) страна 393: []
  3. Монијер-Вилијамс (1899), “त्रि”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (трећи ступац) страна 457: []
  4. Sanskrit Counting 1 to 12

Сродни чланци са Википедије:

[1] три
Категорија:Број