överföra
Svenska
Verb
| Böjningar av överföra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | överföra | överföras |
| Presens | överför | överförs (överföres) |
| Preteritum | överförde | överfördes |
| Supinum | överfört | överförts |
| Imperativ | överför | – |
| Particip | ||
| Presens | överförande, överförandes | |
| Perfekt | överförd | |
- föra från en plats till ett annat (ofta om filer på en dator)
- Ska jag överföra mina 500 bilder till den externa hårddisken?
- (om pengar) ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans
- Etymologi: Ordet finns belagt i språket sedan 1400-taletKategori:Svenska/Termer belagda sedan 1400-talet#z°verfz°ras förra hälft, av fornsvenska owerføraKategori:Svenska/Härledningar från fornsvenska#z°verfz°ra.[1]
- Besläktade ord: överförbar, överföring
- Se även tesaurus: Räkenskap, Penningväsen, Överflyttning, Överskridande, Genomgång, Överföring, Lägeförändring
Översättningar
föra från en plats till ett annat
- bulgariska: прехвърлям (bg)
- danska: overføre
- engelska: transfer (en)
- finska: siirtää (fi), lähettää (fi)
- franska: transférer (fr)
- nederländska: overbrengen (nl)
- spanska: transferir (es)
- turkiska: aktarmak (tr), iletmek (tr)
- tyska: überführen (de), übertragen (de)
ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans
- bokmål: overføre (no)
- engelska: transfer (en)
- finska: siirtää (fi), lähettää (fi)
- franska: virer (fr), transférer (fr)
- nederländska: overboeken (nl), overmaken (nl)
- turkiska: havale etmek (tr), transfer etmek (tr)
- tyska: überweisen (de), umbuchen (de), übertragen (de)