edificio

Language

ภาษากาลิเซีย

รูปแบบอื่น

edifício (reinteg)

รากศัพท์

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่ยืมมาจากภาษาละติน#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาละติน#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่รับมาจากภาษาละติน#EDIFICIO aedificium (อาเอดีฟีกีอุม)

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (standard) /ɛdiˈfiθjo/ [ɛ.ð̞iˈfi.θjʊ]หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่มีการออกเสียงไอพีเอ#EDIFICIO
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (seseo) /ɛdiˈfisjo/ [ɛ.ð̞iˈfi.sjʊ]หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่มีการออกเสียงไอพีเอ#EDIFICIO

การแบ่งพยางค์: e‧di‧fi‧cio

คำนาม

edificio ช. (พหูพจน์ edificios)หมวดหมู่:คำหลักภาษากาลิเซีย#EDIFICIO หมวดหมู่:คำนามภาษากาลิเซีย#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มีรายการ#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มี 3 รายการ#EDIFICIO

อาคาร, สิ่งปลูกสร้าง
คำพ้องความ: construción

อ้างอิง

Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “edificio”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in กาลิเซีย), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “edificio”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in กาลิเซีย), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “edificio”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in กาลิเซีย), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “edificio”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in กาลิเซีย), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “edificio”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in กาลิเซีย), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
“edificio”, in Dicionario da Real Academia Galega (in กาลิเซีย), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

ภาษาสเปน

รากศัพท์

ยืมมาจากละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่ยืมมาจากภาษาละติน#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน#EDIFICIO aedificium (อาเอดีฟีกีอุม), จาก aedificō (อาเอดีฟีโก̄, “สร้าง; ทำให้ตั้ง”)

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (สเปน) /ediˈfiθjo/ [e.ð̞iˈfi.θjo]หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มี 4 พยางค์#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ#EDIFICIO
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ลาตินอเมริกา, ฟิลิปปินส์) /ediˈfisjo/ [e.ð̞iˈfi.sjo]หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มี 4 พยางค์#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ#EDIFICIO
สัมผัส: -iθjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/iθjo#EDIFICIO หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/iθjo/4 พยางค์#EDIFICIO
สัมผัส: -isjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/isjo#EDIFICIO หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/isjo/4 พยางค์#EDIFICIO
การแบ่งพยางค์: e‧di‧fi‧cioหมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มี 4 พยางค์#EDIFICIO

คำนาม

edificio • (เอดีฟีซฺีโอ) ช. (พหูพจน์ edificios)หมวดหมู่:คำหลักภาษาสเปน#EDIFICIO หมวดหมู่:คำนามภาษาสเปน#EDIFICIO หมวดหมู่:คำนามนับได้ภาษาสเปน#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มีรายการ#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มี 3 รายการ#EDIFICIO

อาคาร
คำพ้องความ: inmueble (อินมูเอเบ๎ล)

คำเกี่ยวข้อง

edificación (เอดีฟีกาซฺีโอน)
edificador (เอดีฟีกาโดร์)
edificante (เอดีฟีกันเต)
edificar (เอดีฟีการ์)

อ่านเพิ่ม

“edificio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in สเปน), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [สเปน: Real Academia Española], 15 ธันวาคม 2025

ภาษาอิตาลี

รากศัพท์

จากละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาละติน#EDIFICIO aedificium (อาเอดีฟีกีอุม)

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /e.diˈfi.t͡ʃo/หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มี 4 พยางค์#EDIFICIO หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีการออกเสียงไอพีเอ#EDIFICIO
เสียง: (file)
หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีไฟล์เสียง#EDIFICIO
สัมผัส: -itʃo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาอิตาลี/itʃo#EDIFICIO หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาอิตาลี/itʃo/4 พยางค์#EDIFICIO
การแบ่งพยางค์: e‧di‧fì‧cio

คำนาม

edificio ช. (พหูพจน์ edifici)หมวดหมู่:คำหลักภาษาอิตาลี#EDIFICIO หมวดหมู่:คำนามภาษาอิตาลี#EDIFICIO หมวดหมู่:คำนามนับได้ภาษาอิตาลี#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มีรายการ#EDIFICIO หมวดหมู่:หน้าที่มี 3 รายการ#EDIFICIO

คำเกี่ยวข้อง

อ่านเพิ่ม

edificio in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

หมวดหมู่:คำนามนับได้ภาษาสเปน หมวดหมู่:คำนามนับได้ภาษาอิตาลี หมวดหมู่:คำนามภาษากาลิเซีย หมวดหมู่:คำนามภาษาสเปน หมวดหมู่:คำนามภาษาอิตาลี หมวดหมู่:คำหลักภาษากาลิเซีย หมวดหมู่:คำหลักภาษาสเปน หมวดหมู่:คำหลักภาษาอิตาลี หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่มีการออกเสียงไอพีเอ หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่ยืมมาจากภาษาละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษากาลิเซียที่รับมาจากภาษาละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มี 4 พยางค์ หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่ยืมมาจากภาษาละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มี 4 พยางค์ หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีการออกเสียงไอพีเอ หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีไฟล์เสียง หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาละติน หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษากาลิเซีย/isjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษากาลิเซีย/isjo/4 พยางค์ หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษากาลิเซีย/iθjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษากาลิเซีย/iθjo/4 พยางค์ หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/isjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/isjo/4 พยางค์ หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/iθjo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาสเปน/iθjo/4 พยางค์ หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาอิตาลี/itʃo หมวดหมู่:สัมผัส:ภาษาอิตาลี/itʃo/4 พยางค์ หมวดหมู่:หน้าที่มี 3 รายการ หมวดหมู่:หน้าที่มีรายการ