Corán; Kóran; قُرآن; al-Quran; Хъуыран; Al-Qur'an; قرآن; قرآن; قرآن; Korán; Alcoran; Kuran; 古兰经; Kurãna; Qurʼon; কোৰআন; Куран; Kur'an; ꠇꠥꠞꠀꠘ; Corán; Coran; Kuran; Corán; कुराण; قرآن; Koran; Κοράνιο; Alcoran; Куран; Quran; Koraan; อัลกุรอาน; Alcoron; ⴰⵇⵓⵕⴰⵏ; قرآن; Koranen; Quran; Quran; Quran; 古蘭經; Kooraan; कुरान; القرآن; Koran; Koaran; ကိုရမ်ကျမ်း; 可蘭經; Куран; Kur·an; Leqran; ഖുർആൻ; Koran; Corán; Alcorà; Ҡөрьән; Coran; Coran; an Córán; Куран; 古蘭經; Koranen; ყურანი; クルアーン; Koran; Al Kur'ani; القرآن; Al-Qur'an; කුර්ආන්; Alcoranus; कुरान्; क़ुरअ़ान; Kolāna; Koraani; Alcoran; Коран; Koraan; திருக்குர்ஆன்; Ղուրան; Qurane; Koran; कुरान; Каран; Koranas; Коръән; Koran; Koran; Koran; Curanu; Koran; Korán; कुरान; কুরআন; ቁርአን; Quran; Qur'an; Coran; Kur·an; Kur·an; Al-quran; КъурIан; Kuran; Koran; Koran; Ǧyron; Korán; Curan; Al-Quran; Quran; قۇرئان كەرىم; ཁུ་རན་གསུང་རབ།; Коран; Къуран; Curanu; Коран; Al-Qur'an; ܩܘܪܐܢ; lipu sewi Kulan; ఖోరాన్; Kur·an; Koran; قرآن; Alqur'aana; Koran; Коран; Coran; Coran; Corano; Korana; Quraan; Koranen; Quraanaa; ყურანი; Akwụkwọ Nsọ; 可蘭經; Qurʾān; ਕੁਰਾਨ; 꾸란; Koranin; Korano; Al-Qur'an; Curān; قرآن دا سنیہا; Gujlanzging; Kŭ-làng-gĭng; Al-Qur'an; القرءان; ކީރިތި ޤުރުއާން; Kouran di islam; Lqʷran; קאראן; ಖುರಾನ್; Koran; Qur’an; Koraan; Korāns; Koran; Quran; КъорӀа; Ceu takayaɣ; Kurani; Quran; Куран; Koranen; Quran; Qur'ān; Al-Qur'an; Al-Qur'an; Къуръан; قورئان; Qur’an; Каран; Korã; कुरान; ߘߐ߬ߛߊߙߌ; Koran; Kuranɛ; કુરાન; Kurán; Коран; Коран; Kur·an; قرآن; Quran; Koran; Къуръан; Kuran; Koran; Quran; Alquran; कुरान; 古兰经; Коран; Alcorão; Kurani; Coran; הקוראן; Коръән; Qur’an; គម្ពី គួរអាន; ᱠᱳᱨᱟᱱ; Korána; Quran; ꯀꯨꯔꯥꯟ; Alcorán; Kur·an; Corano; Korano; Қуръон; Kureu'an; Кьуран; Koraan; Къуръан; Kur'an; قرآن; Kùránì; Qur'an; Alcorão; КъурӀан; Құран; Al-Qur'an; Alxuraan; Koran; Qor'än; Coran; Alikuraan; Kur·an; Qurani; Coràn; 可蘭經; Коран; Коран; قرآن; Qur’an; Corán; Kur'an; 古兰经; Al-Qur'an; libro sagrado del islam; Testu sacru di l'Islam; اِسلامی مذہبی کِتاب; kitab suci agama Islam; د مسلمانانو سپیڅلی کتاب; свещената книга на исляма; İslam'ın temel dinî metni; مسلمانوں کی مقدس ترین کتاب; islams heliga skrift; Священне письмо мусульман та релігії ісламу; ederede okpukperechi nke Islam; 伊斯蘭教經書; die häiligi Schrift vom Islam; 이슬람교의 성서; ইছলাম ধৰ্মৰ মূল ধৰ্মগ্ৰন্থ; la sankta libro de Islamo; hlavní náboženský text islámu; centralni vjerski tekst islama; ইসলামের প্রধান গ্রন্থ; livre sacré de l'Islam; kitab suci tiyang islam; sveta knjiga islama; văn bản tôn giáo quan trọng nhất của Hồi giáo; galvenais reliģiskais teksts islāmā; Heilige Skrifte van die Islam; централни религијски текст односно света књига ислама; texto religioso central do Islã; helleg Schrëft vum Islam; islams hellige bok; Müsəlmanların müqəddəs kitabı; kitab suci umaik Islam; ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ; فەرموودەی خوا بۆ پێغەمبەر و موسڵمانان; foundational Islamic religious text; كلام الله المنزل على النبي محمد عند المسلمين; levr sakr an Islam; ကုရ်အာန်ကျမ်း; ߊߟߊ߫; священная книга мусульман; Мосолмандарҙың изге китабы; religiöses Hauptwerk des Islam; Мухьаммад пайхамаре ﷺ доссийна исламан Деза Жайна; Ісламскія пісанні; իսլամի սուրբ գիրք; 伊斯蘭教經書; Pirtûka pîroz a Îslamê; कुरआन; イスラム教の聖典; Rubutun addinin musulunci na tsakiya; نص ديني إسلامي; 伊斯蘭教經書; ספר הקודש של דת האסלאם; мөселманнарның изге китабы; इस्लाम धर्मस्य अन्तिमशास्त्रः; इस्लाम का धर्मग्रंथ; ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ; islamin pyhä kirja; Islam dininiń tiykarǵı diniy kitabı; 伊斯兰教的最高经典; ਮੂਲ ਇਸਲਾਮੀ ਧਾਰਮਿਕ ਲਿਖਤ; உலக மக்கள் அனைவருக்குமான பொதுமறை, வாழ்வியல் வழிகாட்டி.; testo sacro dell'Islam; Централни верски текст ислама; svätá kniha islamu; teksti themelor fetar islam; сьвятая кніга ісламу; کتاب مقدس مسلمانان; мөселманнарның изге китабы; Musulmonlarning muqaddas kitobi; musulim nima buku kpani; Al-Qur'an jẹ́ ìwé tí kò ní àbùkù kankan, láti bíi ọgọ́rùn-ún mẹ́rìnlá ọdún sẹ́yìn, kòsí àtúnṣe fún un.; мұсылмандардың қасиетті кітабы; texto religioso central do Islã; llibre sagrat de l'Islam; kitab suci agama Islam; cartea centrală a religiei musulmane; az iszlám elsődleges forrása és szent irata; sveta knjiga islama; möselmannarnıñ izge kitabı; cartea aγimtă la tuts musulmanji; Ysgrythurau Islamaidd; คัมภีร์ของศาสนาอิสลาม; święta księga islamu, według tej religii objawiona prorokowi Mahometowi w VII wieku; ഇസ്ലാം മതത്തിന്റെ വേദഗ്രന്ഥം; centrale religieuze tekst van de islam; ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ ߟߍ߯ߙߊ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߛߓߍ ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ߡߊ߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߓߛߌ߬ߞߌ߬ߟߌ߫ ߘߐ߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߣߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߥߟߴߊ߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߛߟߐߡߌ߲ߘߐߦߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫; Moslem dãmbã sebr sẽn yaa sõngã pukda Wẽnnaam no-rɛɛs a Mahomed.; اسلام جو مقدس ترين ڪتاب; buntéacs reiligiúnach san Ioslam; libro sagrado do Islam; central religious text of Islam; ιερό βιβλίο του Ισλάμ; ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ; Korán; Qurʾān; ang Kur·an; ko^ lanˇ gin+; ang Kur·an; Al-Quran; Quran; Ҡөрьән Кәрим; Ҡөрьән Шәриф; Изге Ҡөрьән; Ҡөръән; Әл-Ҡуран; Ҡуран; Әл-Ҡөрьән; Qur'an; al-Qurʾān; Al-Qurʾan; ing Kuran; قرآن کریم; قرآن مجید; 可兰经; 古兰经; 可蘭經; Kuran; Kur'an-ı Kerim; قرآن مجید، قرآن مقدس، قرآن کریم، کلام خدا، کتاب اللہ، آخری کتاب، ابدی ہدایت، نور،; המקרא; אלקראן; אלקראן אלכרים; קוראן; הקראן; קראאן; Коръән Кәрим; Коръән Шәриф; Qor'än; कुरान; क़ुरान; क़ुरआन; ᱠᱩᱨᱟᱱ; ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਰਾਨ; ਅਲਕੁਰਾਨ; ਕੁਰਾਨ ਸ਼ਰੀਫ਼; কোৰান; কোৰআন শ্বৰীফ; কোৰান শ্বৰীফ; Coranul; Qur'an; Koran; Coranlu; Coranu; ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠡꠞꠤꠚ; ꠇꠥꠞꠣꠘ ꠡꠞꠤꠚ; কোরান; কুরান; কোরআন; কুরআন শরীফ; Qur'an; Quran; Koran; Alcoran; al-Qur'an; al-Quran; Coranu; Coranlu; Qurʾān; Koran; قرءان; el Corán; Коръән Кәрим; Коръән Шәриф; Holy Qur'an; de Holy Koran; Korân; de Koran; Alcoran; Holy Quran; al-Qur'an; De Holy Qur'an; Al Koran; De Quran; de Holy Quran; Coran; Qurân; al-Quran; Holy Koran; the Qur'an; Qurʾān; Koran; de Holy Qur'an; Коран; an Córan; Córan; Córán; Qur’an; Coranu; Corão; Аль-Коран; Куран; Аль-Куран; Алкоран; Qur'an; Kur'an; พระมหาคัมภีร์อัลกุรอ่าน; โกหร่าน; โก้หร่าน; Коран; Кур’ан; Алкуран; Ел Куран; Kur'an; Qor'än Kärim; Qor'än Şärif; Corão; Qur'an; Alquran; Quran; ang Kur·an; Әл-Құран; അൽ ഖുർആൻ; Lqerɛan; Kur'ani; コーラン; 古蘭; 可蘭; قرآن مجيد; قرآن ڪريم; Koraan; Holy Qur'an; the Holy Koran; Korân; the Koran; Alcoran; Holy Quran; al-Qur'an; The Holy Qur'an; Al Koran; the Quran; Qur'an; the Holy Quran; Coran; Qurân; al-Quran; Holy Koran; the Qur'an; Qurʾān; Koran; the Holy Qur'an; اَلْقُرآن; قرآن; القرآن الكريم; الكتاب; الفرقان; الذِكر; كلام الله; كتاب الله; التنزيل العزيز; القرآن العظيم; القرآن المجيد; al-Qurʾān; ⵍⵇⵓⵕⴰⵏ