productor de cine; فِلِم ساز; penerbit filem; кинопродюсер; film producer; فلم پروډیوسر; film yapımcısı; فلم ساز; filmový producent; productor de film; фильмпродюсерсь; kinoprodyuser; кинопродюсер; filmový producent; Fuimproduzent; produtol de cini; producteur ou productrice de cinéma; filmski producent; चित्रपट निर्माता; କଥାଚିତ୍ର ପ୍ରଯୋଜକ; филмски продуцент; Filmproduzent; filmprodusent; film prodüseri; film yapıcı; elleekovepyevtitteijee; منتج أفلام; Produer filmoù; ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူ; 製片人; productor de cine; productor de cinema; Filmproduzent; cynhyrchydd ffilm; prodhues filmi; تهیه‌کننده; 电影制片人; filmproducent; კინოპროდიუსერი; 映画プロデューサー; productor de cinema; mai tsara fim; منتج افلام; फ़िल्म निर्माता; 电影制片人; ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ; ժապաւէն արտադրող; Film producer; مونتيج د أفلام; кінапрадусар; кинопырадүсир; ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์; filmski producent; produtor de cine; askorrer film; филмов продуцент; producător de film; 電影監製; mpamoaka horonantsary; filmproducent; onye na-emeputa ihe nkiiri; 電影監製; Filmo-produktisto; 영화 프로듀서; filmframleiðari; filmproduktoro; منتج افلام; gienteyder fillym; চলচ্চিত্র প্রযোজক; ڤنربيت فيلم; 电影监制; filmowy producent; nhà sản xuất phim; კინოპროდიუსერი; produser ti pelikula; produtor de cinema; 电影监制; Продюсер; filmprodusent; produser film; ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ; بەرھەمھێنەری فیلم; film producer; ta'angamýi apohára; filmproducer; ચલચિત્ર નિર્માતા; zinema ekoizle; Filmproduzent; кинопродюсер; 电影监制; Filmproduzent; кинопродюсер; кінапрадзюсар; filmproducent; produktor di sine; fîlmçêker; चलचित्र निर्माता; կինոպրոդյուսեր; Filmproduzent; 電影監製; 电影制片人; elokuvatuottaja; מפיק קולנוע; кинопродюсер; filmski producent; ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ്; సినీ నిర్మాత; Juragan pèlem; kinoproyuser; producent filmowy; филмски продуцент; филмски продуцент; produttore cinematografico; فیلم یاپیمجی‌سی; кінопродюсер; Filmprodusint; filmiprodutsent; léiritheoir scannáin; producer ċinematografiku; film producer; Produser; olóòtú eré; film yapıcı; produtor cinematográfico; filmotijafädan; rolprentvervaardiger; kinoproducents; kino prodiuseris; filmski producent; prodyuser ng pelikula; таҳиякунандаи филм; derhênera/ê fîlmê; produser film; Mtayarishaji wa filamu; riochdaire fhilmichean; 電影製片人; productor cinematografico; киинэ продюсера; film producer; vıraştoğê filmi; produtor de cinema; filbmabuvttadeaddji; παραγωγός ταινιών; தயாரிப்பாளர்; responsable de los aspectos organizativos y técnicos de la elaboración de una película; 負責拍戲嘅老闆; film bat nola egiten den gainbegiratzen duen pertsona; persona que supervisa los procesos creativos y económicos de la creación de películes; persona encarregada dels aspectes organitzatius i tècnics de l'elaboració d'una pel·lícula; verwaltet und steuert den Herstellungsprozess audiovisueller Produktionen; verwaltet und steuert den Herstellungsprozess audiovisueller Produktionen; давераная асоба кінакампаніі, якое здзяйсняе ідэйна-мастацкі і арганізацыйна-фінансавы кантроль над пастаноўкай фільма; شخصی که بر ساخت یک فیلم نظارت دارد; 監督製作電影的整體過程，創意和財務的人; çekilen bir filmin genel sürecini (yaratıcı ve finansal) denetleyen kişi; 映画を企画、立案し、作品にする総合責任者; verwaltet und steuert den Herstellungsprozess audiovisueller Produktionen; person som ansvarar för inspelning av film gällande ekonomi och den skapande processen; людина, яка керує створенням фільму (в мистецькому та фінансовому плані); elokuvatuotannosta päävastuussa oleva henkilö; фильм жасалуын қадағалайтын адам; person who supervises the overall process, creative and financial, of making a film; osoba dohlížející na výrobu a financování výroby filmu; திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்; professione cinematografica; pressona responsabli delos procesus criativus, tínicu i organiçativus pala criación duna penícula; chercheur de projets de films et des moyens financiers pour les produire; асоба, якая кантралюе хаду стварэньня фільму з творчага і фінансавага боку; ผู้ที่ทำภาพยนตร์ โดยดูแลทั้งหมดรวบถึงค่าใช้จ่าย; πρόσωπο που επιβλέπει όλη την διαδικασία, δημιουργική και οικονομική, της παραγωγής μιας ταινίας (φιλμ); filmlar ishlab chiqarishda gʻoyaviy-badiiy va tashkiliy-moliyaviy nazoratni amalga oshiruvchi shaxs; person supervising the making of a film; orang yang mengawasi keseluruhan proses, kreatif dan finansial, dalam pembuatan film; pessoa que supervisiona todo o processo de criação de um filme; persoană care coordonează procesul creativ și financiar de realizare a unui film; uzticamības persona kinematogrāfā, kurš realizē idejiski māksliniecisko un organizatoriski finansiālo kontroli filmas uzņemšanas laikā; person who supervises the overall process, creative and financial, of making a film; особа на челу продукције филма; מפיק קולנוע; người giám sát quy trình sáng tạo và tài chính trong quá trình làm phim; pessoa que supervisiona o processo geral, criativo e financeiro, de fazer um filme; 영화의 기획과 제작에 종사하는 사람; Persoun, déi den Hierstellungsprozess vun audiovisuelle Produktioune kontrolléiert a steiert; główny inwestor w procesie produkcji filmu; en person som har det overordnede ansvaret for å produsere en film; persoon die filmproces leidt en financiert; доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно-художественный и организационно-финансовый контроль над постановкой фильма; киинэ уһулларын тэрийэр киһи; person supervising the making of a film; tapicha ojapokuaáva ta'angamýi; persoa que supervisa o proceso global, creativo e financeiro, de facer unha película; الشخص الذي يشرف على العملية الشاملة والإبداعية والمالية لصنع فيلم; den kiriek eus merañ savidigezh ur film; film jaratılıwın qadaǵalawshı shaxs; productor cinematográfico; productora de cine; productora cinematográfica; productor cinematografico; productora cinematografica; 電影製片人; 制片人; zinema ekoizlea; productora de cine; productor cinematográficu; productora cinematográfica; produktorê filmi; Filmproduzentin; Filmproduzentin; кінапрадзюсарка; прадзюсар; прадзюсарка; تهیه کننده; تهیه‌کننده سینما; filmproducer; yapımcı; productor cinematographic; productor de films; mai ƙira fim; filmová producentka; מפיקת קולנוע; кинопродюсерсь; tuottaja; продюсер; produktoro; filmproduktorino; filmová producentka; producent filmů; producentka filmů; producent; produtora de cini; productrice de cinéma; producteur cinématographique; productrice cinématographique; producteur de cinéma; producteur de film; productrice de film; прадусар; фільмавы прадусар; кінапрадусарка; прадусарка; кинопродюсер; produtora; produtora de cine; filmowa producentka; produtora de cinema; produtora cinematográfica; produtor de cinema; producer tal-films; kino producente; kinoproducence; kino producents; திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்; prodiuseris; kino prodiuserė; prodiuserė; filmska producentka; producent; producentka; ผู้ควบคุมการผลิตภาพยนตร์; ผู้ควบคุมการสร้างหนัง; ผู้ควบคุมการผลิตหนัง; продюсер фільму; продюсер; кінопродюсерка; продюсерка фільму; продюсерка відео- та кінофільмів; продюсер відео- та кінофільмів; producent; movie producer; produser; продюсер; ସିନେମା ପ୍ରଯୋଜକ; productor cinematogràfic; Producció de cinema; productora de cinema; 영화 제작자; nhà sản xuất; Filmproduzentin; Filmproduzentin; movie producer; producer; motion picture producer; prodyuser; kino prodyuseri; ta'angamýi ojapóva; film prodyuseri; prodyuser; kino prodyuseri