Augustus
- English
- español
- 日本語
- Deutsch
- français
- 中文
- русский
- italiano
- português
- polski
- Nederlands
- العربية
- аԥсшәа
- Afrikaans
- Alemannisch
- አማርኛ
- aragonés
- Ænglisc
- Obolo
- अंगिका
- ܐܪܡܝܐ
- مصرى
- অসমীয়া
- asturianu
- авар
- अवधी
- Aymar aru
- azərbaycanca
- تۆرکجه
- башҡортса
- Basa Bali
- Boarisch
- žemaitėška
- Bikol Central
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- Betawi
- български
- বাংলা
- བོད་ཡིག
- brezhoneg
- bosanski
- Batak Mandailing
- буряад
- català
- Chavacano de Zamboanga
- 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
- нохчийн
- Cebuano
- کوردی
- corsu
- čeština
- чӑвашла
- Cymraeg
- dansk
- Zazaki
- dolnoserbski
- Kadazandusun
- ދިވެހިބަސް
- Ελληνικά
- Esperanto
- eesti
- euskara
- estremeñu
- فارسی
- suomi
- võro
- føroyskt
- arpetan
- Nordfriisk
- furlan
- Frysk
- Gaeilge
- 贛語
- kriyòl gwiyannen
- Gàidhlig
- galego
- Avañe'ẽ
- 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
- Hausa
- 客家語 / Hak-kâ-ngî
- Hawaiʻi
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- hrvatski
- Kreyòl ayisyen
- magyar
- հայերեն
- Արեւմտահայերէն
- interlingua
- Jaku Iban
- Bahasa Indonesia
- Interlingue
- Ilokano
- Ido
- íslenska
- Patois
- Jawa
- ქართული
- Qaraqalpaqsha
- Jju
- адыгэбзэ
- Kabɩyɛ
- Kongo
- Gĩkũyũ
- қазақша
- ភាសាខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- Yerwa Kanuri
- 한국어
- kurdî
- kernowek
- кыргызча
- Latina
- Ladino
- Lëtzebuergesch
- лезги
- Lingua Franca Nova
- Limburgs
- Ligure
- Ladin
- lombard
- lietuvių
- latviešu
- Madhurâ
- मैथिली
- Basa Banyumasan
- Malagasy
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- مازِرونی
- Nāhuatl
- Napulitano
- Plattdüütsch
- नेपाली
- नेपाल भाषा
- norsk nynorsk
- Chi-Chewa
- occitan
- livvinkarjala
- Oromoo
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- Piemontèis
- پنجابی
- پښتو
- Runa Simi
- ရခိုင်
- rumantsch
- română
- armãneashti
- русиньскый
- संस्कृतम्
- саха тыла
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
- sardu
- sicilianu
- Scots
- سنڌي
- srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- سرائیکی
- slovenščina
- Gagana Samoa
- shqip
- српски / srpski
- Seeltersk
- Sunda
- svenska
- Kiswahili
- Sakizaya
- தமிழ்
- తెలుగు
- тоҷикӣ
- ไทย
- Türkmençe
- Tagalog
- toki pona
- Tok Pisin
- Türkçe
- татарча / tatarça
- Twi
- тыва дыл
- удмурт
- українська
- اردو
- oʻzbekcha / ўзбекча
- vèneto
- vepsän kel’
- Tiếng Việt
- West-Vlams
- Volapük
- walon
- Winaray
- 吴语
- isiXhosa
- მარგალური
- ייִדיש
- Yorùbá
- Zeêuws
- 文言
- 閩南語 / Bân-lâm-gí
- 粵語
Imperator Caesar Augustus, born as Gaius Octavius and known for a time after his adoption as Gaius Julius Caesar Octavianus (63 BC - 14 AD) was the first emperor of the Roman Empire. His parents were Gaius Octavius and Atia, his consort was Livia Drusilla and his daughter Julia the Elder.
Busts
- circa 36 BC, Musée Saint-Raymond.
- c. 30 BC. Museo Capitolino, Rome.
- c. 29 BC, Louvre, Paris, France
- c. 27-25 BC. British Museum.
- c. 27-20 BC, Louvre.
- c. 18 BC, Grand Palais.
- Vailed portrait, Grand Palais
- In Istanbul; 1st Century.
- Walters Art Museum, USA.
- Posthumous bust. British Museum.
- Museo Capitolino
- Prima Porta type, Louvre
- Ny Carlsberg Glyptotek.
- Glyptothek Museum, Munich, Germany.
Full-length statues
- Bronze statue, c. 12 BC. National Archaeological Museum, Athens.
- Augusto di Prima Porta, Vatican Museums, Rome.
- ca. 30-20 BC, Louvre
- As Pontifex Maximus, palazzo Massimo alle Terme
- August's genie, Vatican Museums
- Statue disfigured by Christians. Ephesus museum, Selçuk, Turkey
- Temple of Kalabsha, Egyptian Nubia
- Heroic statue, c. 31 BC
- Statue in Apolon discovered in the ruins of the Ancient Theater of Arles (France)
Coinage
- Mark Antony and Octavian, 41 BC
- Denarius ca. 19-18 BC
- Denarius, 18 BC
- Aureus, 18 BC
- Augustus and Agrippa
- Augustus and Agrippa
- Augustus and Agrippa
- Augustus on a coin struck by Agrippa
- Aureus, 27-18 BC
- Aureus, 14 AD
- Aureus, 10 BC
- Aureus, 30 BC
- Aureus, 1 BC
- Aureus, 4 AD
- Aureus, 14 AD
Gemstones
- Cameo, Lotharkreuz, Domschatz Aachen, Germany
- Cameo, Cabinet des Médailles, Paris
- Cameo, British Museum, London
- Gemma Augustea, Kunsthistorisches Museum, Vienna
Miscellaneous
- Part of the Res gestae, his autobiography.
- From the 15th c. Très Riches Heures du duc de Berry
- From the 15th c. Mutinensis gr. 122
Maps
- Second Triumnvirat
- The Roman Empire under Augustus.
- Expansion of the Roman Empire under Augustus.
- Haltern legionary camp (11 B.C.-9 A.D.)
- Teutoburgus' battle (9 A.D.)
- The campaign of Nero Claudius Drusus in Germania during 12-9 BC under Augustus.
- The campaign of Tiberius and Domitius Aenobarbus during 3 BC - 6 AD under Augustus.
- Roman Province of Germania in 9 A.D. before disaster of Teutoburgus
- La Germania Magna nel 10 A.D.
- Dalmato-pannonic revolt: 6 A.D.
- Dalmato-pannonic revolt: 7 A.D.
- Dalmato-pannonic revolt: 8 A.D.
- Dalmato-pannonic revolt: 9 A.D.






