himno; hymn; sálmur; Gita puja; гимн; Anthem; Химн; مناجات; مناجات; Дуулал; гімн; Гимн; Гимнась; 찬가; Әнұран; himno; chvalozpěv; himna; Гимн; hymne; himan; himne; הימען; 圣诗; hymne; thánh ca; himne; himna; loflied; химна; hümn; Гимна; hino; Гимн; Hymn; Sèng-si; hymne; Himn; imne; hymne; laoidh; ھیمن; hymn; ترنيمة; ilahi; Հիմն; ချီးမွမ်းသီချင်း; 聖詩; himnusz; ભજન-કિર્તન; Himna (muzika); Чапмуро; hymne; Himnu; гимн; Гимн; emyn; Шатлакхан Илли; iomann; سرود روحانی; 讚美詩; hymne; საგალობელი; 聖歌; himno; স্তোত্র; 聖詩; Hymne; המנון; hymnus; Дуулал; virsi; 赞美诗; ਹੇਮਨ; gimn; ὕμνος; гӣммн; பாடல்; inno; hymn; imn; Chválospev; гімн; химна; һимн; һимн; beyt; orin-ìjọ; Inu; hino; innu; Гимн; beyt; giesmė; himna; Himno; Гимна; gorazarre; เพลงสดุดี; hymn; സ്തുതി; 讚美詩; гімн; 讚美詩; مناجات; Madhiya; himno; ჰიმნი; ύμνος; Himne; combinación de texto y melodía escritos específicamente con el propósito de adoración u oración; lírai műfaj; ആരാധനയുടെയോ പ്രാർത്ഥനയുടെയോ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി പ്രത്യേകമായി എഴുതിയ വാചകത്തിന്റെയും രാഗത്തിന്റെയും സംയോജനം; type af sang specielt skrevet med henblik på tilbedelse eller bøn; поєднання тексту і мелодії, спеціально написаної з метою урочистого вшанування або молитви; песенный жанр; combination of text and tune specifically written for the purpose of adoration or prayer; feierlicher Preis- und Lobgesang; composição musical de cunho religioso, patriótico, desportivo ou outros; چەشنێکی مۆسیقا; composizione poetica, in genere abbinata alla musica; kombinasie van teks en wysie wat spesifiek geskryf is vir die doel van aanbidding of gebed; stran; uglasbena pesem hvalnica; 일반적으로 종교에서 부르는 노래 종류 가운데 하나; tipo de musica; cançó de celebració utilitzada com a símbol d'un grup específic; Sång avsedd för tillbedjan; uroczysta i podniosła pieśń pochwalna; שילוב של טקסט ומנגינה שנכתבו במיוחד למטרת הערצה או תפילה; verheven lofzang of loflied op een bepaald onderwerp; sangtype spesifikt skrevet med formål av tilbedelse eller bønn; chant et poème lyrique à la gloire d'un personnage, d'une grande idée, etc.; combinație de text și melodie scrisă special în scopul adorației sau rugăciunii; hengellinen laulu; sıyınıw yamasa duwa etiw maqsetinde arnawlı jazılǵan tekst hám namanıń birigiwi; تلاوة نصوص مع نغم أو لحن; píseň určená k oslavě; تلاوة نصوص مع نغم أو لحن; Hymnus; Himnos; anthem; Sálmar; Hymni; Sálmaskáld; ereserki; гимн; Louvor; Hinos; Hymn; ฮิมน์; Hymnus; tán ca; tán mĩ ca; tán tụng ca; tụng ca; thánh thi; Sakrala kanto; مناجات; سرود مذهبی; 基督教讚美詩; 圣歌; Hymner; İlâhi; Seyrani; Dalit; Hymn; Virret; 찬미가; 찬송가; 성가; Hymne; Si-koa; מזמור; זמירה; שיר; תפילה; гимн; inni; innodia; Химне; гімни; славень; Мадҳия; Gimn; Himan; الترنيمة; تسبيحة; التسبيحة; hymnus; hymna; பாடல்கள்