corrección de estilo; olvasószerkesztés; correición d'estilu; Kopa ukuhlela; Lektorat; Lektorat; eagarthóireacht chóipe; ویرایشگر نسخه‌بردار; 审稿; Tashih; 原稿整理; redigering; עריכת תוכן; 교열; provlegado; úprava rukopisů; relecture; hiệu đính; Lektoriranje; copy editing; редактура; Penyuntingan naskah; adiustacja; språkvask; Üslub redaktəsi; copidesque; språkvask; copy editing; редактура; copy editing; تحرير النسخ; лекторирање; පිටපත් සංස්කරණය; actividad destinada a la revisión de textos antes de su publicación; travail effectué sur un texte avant sa publication; det att förbättra en texts format, språk och innehåll; kvalitetssikring av ein tekst; Qualitätssicherung von Texten; 문서나 원고를 읽으면서 잘못되거나 어색한 곳을 고쳐나가는 작업; work that an editor does to improve the formatting, style, and accuracy of text; الكتابه; nyelvi lektor, kéziratgondozó; laboro, kiun redaktanto faras por plibonigi la formatadon, stilon kaj precizecon de teksto; corrección de textos; revisión de textos; revisión de estilo; correccion de estilo; correccion de textos; revision de textos; revision de estilo; コピーエディット; révision; cóipeagarthóireacht; copy-editing; copyediting; ce; textredigering